prāpya – nachdem er erlangt hat
puṇya-kṛtām – der Rechtschaffenen
lokān – die Welten
uṣitvā – sich (dort) aufgehalten hat
śāśvatīḥ – ewige
samāḥ – Jahre
śucīnām – reiner
śrīmatām – wohlhabender (Leute)
gehe – im Haus
yoga-bhraṣṭaḥ – einer, der vom Yoga abgefallen (bhraṣṭa) ist
abhijāyate – wird wiedergeboren
