Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

04-33 Wort-für-Wort Übersetzung

śreyān – besser
dravya-mayāt – welches aus Dingen (dravya) besteht (maya)
yajñāt – als ein Opfer
jñāna-yajñaḥ – (ist) ein Erkenntnisopfer
paraṃtapa – oh Verbrenner der Feinde (Arjuna)
sarvam – jede
karma – Handlung
akhilam – zur Gänze
pārtha – oh Sohn Pṛthās (Arjuna)
jñāne – in Erkenntnis
parisamāpyate – gipfelt („wird vollendet“)

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.