Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü

02-64 Wort-für-Wort Übersetzung

rāga-dveṣa-vimuktaiḥ – frei von Zuneigung (rāga) und Abneigung (dveṣa)
tu  – aber
viṣayān – die Sinnesobjekte
indriyaiḥ – mit Sinnen
caran – aufnehmend
ātma-vaśyaiḥ – selbstbeherrschten
vidheya-ātmā – ein selbstbeherrschter (Mensch)
prasādam – Frieden
adhigacchati – erlangt