Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü

02-63 Wort-für-Wort Übersetzung

krodhāt – aus Zorn
bhavati – entsteht
saṃmohaḥ – Verwirrung
saṃmohāt – aus Verwirrung
smṛti-vibhramaḥ – Verlust der Erinnerung (smṛti)
smṛti-bhraṃśāt – aus dem Verlust der Erinnerung 
buddhi-nāśaḥ – Zerstörung der Vernunft (buddhi)
buddhi-nāśāt – aufgrund der Zerstörung der Vernunft
praṇaśyati – geht man zugrunde