aho – oh
bata – weh
mahat – große
pāpam – Sünde
kartum – zu begehen
vyavasitāḥ – haben beschlossen
vayam – wir
yad – wenn
rājya-sukha-lobhena – aus Gier (lobha) nach den Freuden (sukha) eines Königreichs (rājya)
hantum – zu töten
sva-janam – unsere eigenen Leute
udyatāḥ – bereit sind
