\n\u0917\u094b\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u0902 \u0938\u0926\u094d-\u0917\u0941\u0930\u0941\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0924\u094b \u093d\u0938\u094d\u092e\u094d\u092f\u0939\u092e\u094d || \u0967 ||<\/span><\/p>\n
sarva-vedanta-siddhanta-gocharam tam agocharam |
\ngovindam paramanandam sad-gurum pranato ’smy aham || 1 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- sarva-ved\u0101nta-siddh\u0101nta-gocaram : dem, der (oder: dessen Wonne) nur durch die (Verinnerlichung der) Lehrs\u00e4tze (Siddhanta<\/a>) des gesamten (Sarva<\/a>)\u00a0Vedanta<\/a> erfahrbar (Gochara<\/a>) ist<\/li>\n
- tam : dem (Tad<\/a>) agocaram :\u00a0 der jenseits der Sinneserfahrungen ist (Agochara<\/a>)<\/li>\n
- govindam : gegen\u00fcber\u00a0Govinda<\/a><\/li>\n
- param\u0101nandam : der die h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit (Paramananda<\/a>) erreicht hat<\/li>\n
- sad-gurum : dem wahrhaftigen (\u201eguten\u201c) Meister (Sadguru<\/a>)<\/li>\n
- pra\u1e47ata\u1e25 : in verehrungsvoller Haltung (\u201everneigt\u201c, Pranata<\/a>)<\/li>\n
- asmi : bin (Asmi<\/a>)<\/li>\n
- aham : ich (Aham<\/a>) \u00a0 \u00a0 || 1 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nHier beschreibt Shankaracharya<\/a>, dass es darum geht, die h\u00f6chste Wonne<\/a> durch das h\u00f6chste Wissen zu erfahren. Und so verehrt er seinen Meister Govinda, dessen Meister<\/a> wiederum Gaudapada war. Gaudapada gab das Wissen seinem Sch\u00fcler Govinda und Govinda seinem Sch\u00fcler Shankara<\/a> weiter. Shankara \u00fcbermittelte dieses Wissen an seine Sch\u00fcler, von denen die vier wichtigsten Sch\u00fcler Padmapada, Hastamalaka, Sureshwara und Trotaka bzw. Totaka waren. Diese Meister erreichten alle die Gottverwirklichung<\/a>, Atman Vidyana?, das Wissen des Selbst, und gaben dieses wiederum an ihre Sch\u00fcler weiter. Daher geschah die Weitergabe des Wissens von Vedanta<\/a> nicht nur durch ein Buch, sondern von Lehrer auf Sch\u00fcler.<\/p>\nShankara sagt: \u201eIch verehre Govinda, ein gr\u00f6\u00dfer, spiritueller Meister, einer der das H\u00f6chste und die h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit<\/a> erfahren hat.\u201c
\nWir wollen die Gl\u00fcckseligkeit selbst erfahren und wissen, dass gro\u00dfe Meister die Gl\u00fcckseligkeit erfahren haben. Dadurch verstehen wir, dass auch wir sie erreichen k\u00f6nnen. Genauso wie sie h\u00f6chste Verwirklichung<\/a> erfahren haben, kannst auch Du sie erlangen.
\nMache Dir bewusst, dass Du die h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit erreichen willst und kannst, wie auch fr\u00fcher die Meister und heute auch andere Meister. Verehre die gro\u00dfen Meister, ziehe Inspiration<\/a> aus ihrem Beispiel und verwirkliche das Gleiche.<\/p>\nShankara sagt auch: \u201eDiese Gl\u00fcckseligkeit ist jenseits der Sinneserfahrungen.\u201c
\nEs ist wichtig, dies genau zu verstehen. Gl\u00fcckselig wirst Du nicht, indem Du Deine Sinne befriedigst, wenn andere dich loben, respektieren, Du Macht und Ansehen bekommst oder durch Erfolg und Reichtum. Jenseits aller Sinneserfahrungen ist diese h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit, wof\u00fcr Shankara Dir Anleitungen geben will.<\/p>\n
Er sagt auch: \u201eEs geht darum, diese h\u00f6chste Weisheit<\/a> zu erfahren.\u201c
\nWas ist diese h\u00f6chste Weisheit?
\n\u201eAsmi Aham\u201c: \u201eIch bin dieses Unendliche. Ich bin Das, was im Vedanta gelehrt wird\u201c.
\nDaher verehre ich in verehrungsvoller Haltung Govinda, weil er das h\u00f6chste Wissen<\/a>, Vedanta, erfahren und aus diesem h\u00f6chsten Wissen die Gl\u00fcckseligkeit erlangt hat, welche auch ich erfahren m\u00f6chte.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nHier beschreibt Shankaracharya<\/a>, dass es darum geht, die h\u00f6chste Wonne<\/a> durch das h\u00f6chste Wissen zu erfahren. Und so verehrt er seinen Meister Govinda, dessen Meister<\/a> wiederum Gaudapada war. Gaudapada gab das Wissen seinem Sch\u00fcler Govinda und Govinda seinem Sch\u00fcler Shankara<\/a> weiter. Shankara \u00fcbermittelte dieses Wissen an seine Sch\u00fcler, von denen die vier wichtigsten Sch\u00fcler Padmapada, Hastamalaka, Sureshwara und Trotaka bzw. Totaka waren. Diese Meister erreichten alle die Gottverwirklichung<\/a>, Atman Vidyana?, das Wissen des Selbst, und gaben dieses wiederum an ihre Sch\u00fcler weiter. Daher geschah die Weitergabe des Wissens von Vedanta<\/a> nicht nur durch ein Buch, sondern von Lehrer auf Sch\u00fcler.<\/p>\nShankara sagt: \u201eIch verehre Govinda, ein gr\u00f6\u00dfer, spiritueller Meister, einer der das H\u00f6chste und die h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit<\/a> erfahren hat.\u201c
\nWir wollen die Gl\u00fcckseligkeit selbst erfahren und wissen, dass gro\u00dfe Meister die Gl\u00fcckseligkeit erfahren haben. Dadurch verstehen wir, dass auch wir sie erreichen k\u00f6nnen. Genauso wie sie h\u00f6chste Verwirklichung<\/a> erfahren haben, kannst auch Du sie erlangen.
\nMache Dir bewusst, dass Du die h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit erreichen willst und kannst, wie auch fr\u00fcher die Meister und heute auch andere Meister. Verehre die gro\u00dfen Meister, ziehe Inspiration<\/a> aus ihrem Beispiel und verwirkliche das Gleiche.<\/p>\nShankara sagt auch: \u201eDiese Gl\u00fcckseligkeit ist jenseits der Sinneserfahrungen.\u201c
\nEs ist wichtig, dies genau zu verstehen. Gl\u00fcckselig wirst Du nicht, indem Du Deine Sinne befriedigst, wenn andere dich loben, respektieren, Du Macht und Ansehen bekommst oder durch Erfolg und Reichtum. Jenseits aller Sinneserfahrungen ist diese h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit, wof\u00fcr Shankara Dir Anleitungen geben will.<\/p>\n
Er sagt auch: \u201eEs geht darum, diese h\u00f6chste Weisheit<\/a> zu erfahren.\u201c
\nWas ist diese h\u00f6chste Weisheit?
\n\u201eAsmi Aham\u201c: \u201eIch bin dieses Unendliche. Ich bin Das, was im Vedanta gelehrt wird\u201c.
\nDaher verehre ich in verehrungsvoller Haltung Govinda, weil er das h\u00f6chste Wissen<\/a>, Vedanta, erfahren und aus diesem h\u00f6chsten Wissen die Gl\u00fcckseligkeit erlangt hat, welche auch ich erfahren m\u00f6chte.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Hier beschreibt Shankaracharya<\/a>, dass es darum geht, die h\u00f6chste Wonne<\/a> durch das h\u00f6chste Wissen zu erfahren. Und so verehrt er seinen Meister Govinda, dessen Meister<\/a> wiederum Gaudapada war. Gaudapada gab das Wissen seinem Sch\u00fcler Govinda und Govinda seinem Sch\u00fcler Shankara<\/a> weiter. Shankara \u00fcbermittelte dieses Wissen an seine Sch\u00fcler, von denen die vier wichtigsten Sch\u00fcler Padmapada, Hastamalaka, Sureshwara und Trotaka bzw. Totaka waren. Diese Meister erreichten alle die Gottverwirklichung<\/a>, Atman Vidyana?, das Wissen des Selbst, und gaben dieses wiederum an ihre Sch\u00fcler weiter. Daher geschah die Weitergabe des Wissens von Vedanta<\/a> nicht nur durch ein Buch, sondern von Lehrer auf Sch\u00fcler.<\/p>\n Shankara sagt: \u201eIch verehre Govinda, ein gr\u00f6\u00dfer, spiritueller Meister, einer der das H\u00f6chste und die h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit<\/a> erfahren hat.\u201c Shankara sagt auch: \u201eDiese Gl\u00fcckseligkeit ist jenseits der Sinneserfahrungen.\u201c Er sagt auch: \u201eEs geht darum, diese h\u00f6chste Weisheit<\/a> zu erfahren.\u201c
\nWir wollen die Gl\u00fcckseligkeit selbst erfahren und wissen, dass gro\u00dfe Meister die Gl\u00fcckseligkeit erfahren haben. Dadurch verstehen wir, dass auch wir sie erreichen k\u00f6nnen. Genauso wie sie h\u00f6chste Verwirklichung<\/a> erfahren haben, kannst auch Du sie erlangen.
\nMache Dir bewusst, dass Du die h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit erreichen willst und kannst, wie auch fr\u00fcher die Meister und heute auch andere Meister. Verehre die gro\u00dfen Meister, ziehe Inspiration<\/a> aus ihrem Beispiel und verwirkliche das Gleiche.<\/p>\n
\nEs ist wichtig, dies genau zu verstehen. Gl\u00fcckselig wirst Du nicht, indem Du Deine Sinne befriedigst, wenn andere dich loben, respektieren, Du Macht und Ansehen bekommst oder durch Erfolg und Reichtum. Jenseits aller Sinneserfahrungen ist diese h\u00f6chste Gl\u00fcckseligkeit, wof\u00fcr Shankara Dir Anleitungen geben will.<\/p>\n
\nWas ist diese h\u00f6chste Weisheit?
\n\u201eAsmi Aham\u201c: \u201eIch bin dieses Unendliche. Ich bin Das, was im Vedanta gelehrt wird\u201c.
\nDaher verehre ich in verehrungsvoller Haltung Govinda, weil er das h\u00f6chste Wissen<\/a>, Vedanta, erfahren und aus diesem h\u00f6chsten Wissen die Gl\u00fcckseligkeit erlangt hat, welche auch ich erfahren m\u00f6chte.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n