{"id":2328,"date":"2016-10-18T00:00:00","date_gmt":"2016-10-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/50-der-meister-erwidert-du-bist-gesegnet-du-hast\/"},"modified":"2017-10-02T12:55:05","modified_gmt":"2017-10-02T10:55:05","slug":"vers50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers50\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 50"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>50. Der Meister erwidert: \u201eDu bist gesegnet. Du hast deine Pflicht erf\u00fcllt. Deine Familie wird durch dich geheiligt, indem du dich von den Fesseln der Unwissenheit befreist und zur Absoluten Wirklichkeit werden willst.\u201c<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>\u015br\u012b-gurur uv\u0101ca |<br \/>\ndhanyo&#8217;si k\u1e5bta-k\u1e5btyo&#8217;si p\u0101vita\u1e43 te kula\u1e43 tvay\u0101 |<br \/>\nyad avidy\u0101-bandha-mukty\u0101 brahm\u012b-bhavitum icchasi || 50 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0936\u094d\u0930\u0940\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u091a |<br \/>\n\u0927\u0928\u094d\u092f\u094b \u093d\u0938\u093f \u0915\u0943\u0924\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u094b \u093d\u0938\u093f \u092a\u093e\u0935\u093f\u0924\u0902 \u0924\u0947 \u0915\u0941\u0932\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092f\u093e |<br \/>\n\u092f\u0926\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092c\u0928\u094d\u0927\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0940\u092d\u0935\u093f\u0924\u0941\u092e\u093f\u091a\u094d\u091b\u0938\u093f || \u096b\u0966 ||<\/span><\/p>\n<p>shri-gurur uvacha |<br \/>\ndhanyo&#8217;si krita-krityo&#8217;si pavitam te kulam tvaya |<br \/>\nyad avidya-bandha-muktya brahmi-bhavitum ichchhasi || 50 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u015br\u012b-guru\u1e25 : der ehrw\u00fcrdige (<a title=\"Shri\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shri\">Shri<\/a>) Meister (<a title=\"Guru\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Guru\">Guru<\/a>)<\/li>\n<li>uv\u0101ca : spricht (\u201ehat gesprochen\u201c, <a title=\"Vach\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vach\">vac<\/a>)<\/li>\n<li>dhanya\u1e25 : gl\u00fccklich, gesegnet (<a title=\"Dhanya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dhanya\">Dhanya<\/a>)<\/li>\n<li>asi : (du) bist (<a title=\"Asi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asi\">asi<\/a>)<\/li>\n<li>k\u1e5bta-k\u1e5btya\u1e25 : einer, der sein Ziel erreicht hat (<a class=\"new\" title=\"Kritakritya (Seite nicht vorhanden)\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/index.php?title=Kritakritya&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Kritakritya<\/a>)<\/li>\n<li>asi : (du) bist<\/li>\n<li>p\u0101vitam : geheiligt, ges\u00fchnt (&#8222;gereinigt&#8220;, <a title=\"Pavita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pavita\">Pavita<\/a>)<\/li>\n<li>te : deine (<a title=\"Tvad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tvad\">Tvad<\/a>)<\/li>\n<li>kulam : Familie (<a title=\"Kula\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kula\">Kula<\/a>)<\/li>\n<li>tvay\u0101 : durch dich (<a title=\"Tvad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tvad\">Tvad<\/a>)<\/li>\n<li>yad : da, weil (<a title=\"Yad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yad\">Yad<\/a>)<\/li>\n<li>avidy\u0101-bandha-mukty\u0101 : durch die Befreiung (<a title=\"Mukti\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mukti\">Mukti<\/a>) von den Banden (<a title=\"Bandha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bandha\">Bandha<\/a>) der Unwissenheit (<a title=\"Avidya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Avidya\">Avidya<\/a>)<\/li>\n<li>brahm\u012b-bhavitum : zum Absoluten (<a title=\"Brahman\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahman\">Brahman<\/a>) zu werden (<a title=\"Bhu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhu\">bh\u016b<\/a>)<\/li>\n<li>icchasi : du w\u00fcnschst (<a title=\"Ish\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ish\">i\u1e63<\/a>) \u00a0 \u00a0 || 50 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>\u201e\u015br\u012bgurur\u201c \u2013 \u201eder ehrw\u00fcrdige Meister\u201c.<br \/>\n\u201euv\u0101ca\u201c \u2013 \u201espricht, hat gesprochen\u201c, \u201ev\u0101c\u201c hei\u00dft \u00fcbersetzt \u201eSprache\u201c.<br \/>\n\u201edhanya\u201c \u2013 \u201egesegnet und gl\u00fccklich\u201c, \u201easi\u201c \u2013 \u201ebist du\u201c.<br \/>\n\u201eDu wirst das Ziel erreichen\u201c, \u201ekritakritya\u201c \u2013 \u201eDu wirst jemand sein, der sein Ziel erreicht hat.\u201c<br \/>\n\u201ep\u0101vita\u201c \u2013 \u201egeheiligt, ges\u00fchnt, gereinigt.<br \/>\n\u201ekula\u1e41\u201c \u2013 \u201edeine Familie\u201c.<br \/>\n\u201ep\u0101vita te kula\u1e41\u201c \u2013 \u201edeine Familie wird durch dich gereinigt und letztlich geheiligt\u201c.<br \/>\n\u201eavidy\u0101bandhamukty\u0101\u201c \u2013 \u201eindem du dich von den Banden der Unwissenheit befreist\u201c.<br \/>\n\u201ebrahm\u012bbhavitum\u201c \u2013 \u201eund zum Absoluten geworden bist\u201c.<br \/>\n\u201eicchasi\u201c \u2013 \u201eder du das willst\u201c.<\/p>\n<p>Du willst die absolute <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wirklichkeit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wirklichkeit<\/a> erfahren und dich von allen Banden der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Unwissenheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unwissenheit<\/a> befreien. Wenn du jemand bist, dem der spirituelle <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/yoga-anfaenger\/yoga-wissen\/yoga-wege\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weg<\/a> wichtig ist, dann bist du vielleicht auch jemand, der ab und zu ein schlechtes <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gewissen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gewissen<\/a> und folgende \u00dcberlegungen hat: \u201eIst das nicht egoistisch? Sollte ich mich doch mehr um meine Eltern, <a href=\"http:\/\/www.kinder-yoga.cc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kinder<\/a> und meinen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Partner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partner<\/a> k\u00fcmmern. Sollte ich mich doch mehr im uneigenn\u00fctzigen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dienen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dienen<\/a> engagieren zum Beispiel im Rahmen einer Umweltbewegung, einer politischen Partei, einem gemeinn\u00fctzigen Verein, einer karitativen Bewegung? W\u00e4re das vielleicht besser als auf dem spirituellen Weg zu gehen?<br \/>\n<a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shankaracharya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shankaracharya<\/a> sagt hierzu: \u201eIndem du auf den spirituellen Weg gehst, tust du etwas <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gutes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gutes<\/a> f\u00fcr deine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Familie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Familie<\/a> und die ganze <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Menschheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Menschheit<\/a>.\u201c<br \/>\nIm Westen und in Indien &#8211; aber auch zu Shankaracharyas Zeiten \u2013 ist es heute oft der Fall, dass die Menschen den spirituellen Aspiranten eher mit den Worten abraten: \u201eK\u00fcmmere dich erst um dich selbst und um deine Familie. Verdiene gen\u00fcgend Geld, verbringe Zeit mit der Familie. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Spiritualit\u00e4t\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spiritualit\u00e4t<\/a> ist nicht sehr wichtig.\u201c<br \/>\nVielleicht kommst du dadurch sogar in einen Konflikt: Ein ganzheitliches, spirituelles Leben bedeutet auch, jeden Tag zu meditieren, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asanas<\/a> und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pranayama\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pranayama<\/a> zu praktizieren, wodurch du weniger Zeit f\u00fcr anderes hast.<br \/>\nVielleicht m\u00f6chtest du deine <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/yoga-urlaub\/yoga-ferien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ferien<\/a> in einem <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/yoga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yoga<\/a> <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ashram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ashram<\/a> verbringen, um dort Yoga- Seminare zu besuchen. Vielleicht bist du konsequent in deiner <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ern\u00e4hrung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ern\u00e4hrung<\/a> und trinkst keinen Alkohol zu Familiengeburtstagen. Vielleicht ist es etwas schwierig und du bist Vegetarier oder Veganer, was wiederum manches komplizierter macht. Vielleicht verzichtest du auf ethisch nicht Verantwortbares zum Beispiel bei deinem Job, deiner Arbeit. Das kann dazu f\u00fchren, dass ein beruflicher Aufstieg nicht leicht wird.<br \/>\nVielleicht verzichtest du darauf, in die Firma deines Vaters, deiner Mutter einzusteigen, weil dort etwas verkauft wird, was du nicht in dem Ma\u00dfe verkaufen willst oder was nicht deinem Lebensstil entspricht.<br \/>\nVielleicht werden dir deine Familienmitglieder, deine Freunde und Bekannte vorwerfen, dass es egoistisch sei, den spirituellen Weg zu gehen, weil du nicht in die Familientradition eintrittst.<br \/>\nVermutlich ist das heute ein geringeres Problem als vor 20 oder 30 Jahren. Ich wei\u00df, wovon ich spreche: Mein Vater hatte ein Unternehmen, welches schon von meinem Urgro\u00dfvater gegr\u00fcndet wurde. Als ich mit meinem Studium fertig war, wurde erwartet, dass ich in die elterliche Firma eintrete. Ich habe das nicht gemacht, bin stattdessen einem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Meister\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meister<\/a> gefolgt und <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/ausbildung-weiterbildung\/yogalehrer-ausbildung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yogalehrer<\/a> geworden. Sp\u00e4ter gr\u00fcndete ich einen Yoga-Verein. War das egoistisch?<br \/>\nIch kenne einige, die diese Fragen haben. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shankara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shankara<\/a> sagt: \u201eNein, du bist ein gro\u00dfer <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Segen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Segen<\/a> f\u00fcr die ganze Familie.\u201c Und mit \u201ekula\u201c ist nicht nur die physische Familie sondern die ganze Sippschaft, das hei\u00dft alle, mit denen du zu tun hast, gemeint.<br \/>\nIch kenne einige <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mensch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Menschen<\/a>, die sagen, ihre Eltern haben sie kritisiert. Aber als die Eltern selbst \u00e4lter wurden und kurz vor dem Sterben waren, haben sie besonders viel Nutzen davon gezogen, mit jemanden \u00fcber den <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/reinkarnation-wiedergeburt\/tod\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tod<\/a> und das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Leben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leben<\/a> danach sprechen zu k\u00f6nnen.<br \/>\nDu wirst anderen Halt geben, wenn sie schwer krank werden, gr\u00f6\u00dfere Verluste haben, ihren Job verlieren, Bankrott gehen, ihre <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Partnerschaft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partnerschaft<\/a> in die Br\u00fcche geht, eine unheilbare <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Krankheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Krankheit<\/a> diagnostiziert wird oder der Tod bevorsteht. Das sind Situationen, in denen sich alle an spirituelle Menschen richten.<br \/>\nAuch wenn jemand schon gestorben ist oder einen pl\u00f6tzlichen Tod hat, werden die Angeh\u00f6rigen zu denjenigen in der Familie oder in der Bekanntschaft gehen, die eine strahlende leuchtende <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aura\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aura<\/a> haben.<br \/>\nWenn du spirituell praktizierst und ein konsequent sattviges Leben f\u00fchrst, d.h. kein Fleisch, Alkohol und so weiter, dann hast du eine leuchtende Aura. Diejenigen, die den physischen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/K\u00f6rper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00f6rper<\/a> verlassen haben, werden von dir angezogen werden. Vielleicht sp\u00fcrst du das auch und bemerkst aus unerfindlichen Gr\u00fcnden, dass du weniger <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Energie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Energie<\/a> hast. Vielleicht ist jemand aus deiner Familie oder Bekanntschaft vor kurzem oder vor l\u00e4ngerer Zeit gestorben, in deine Aura \u00fcbergegangen und hat Nutzen von deinem <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/prana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prana<\/a> ziehen k\u00f6nnen, um in die h\u00f6heren Welten zu gehen. Mache dir keine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sorgen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sorgen<\/a>, dass dir dadurch Energie weggenommen wird.<br \/>\nEs ist mehr ein Liebesdienst. Ein spiritueller <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aspirant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aspirant<\/a> kann allen Energien schicken, die sich auf ihn einstimmen. Auch wenn du der Ansicht bist, nur ein kleiner, unbedeutender Aspiranten zu sein. Im Verh\u00e4ltnis zu denjenigen, die keine Praktiken machen, bist du ein Leuchtfeuer, ein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Licht\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Licht<\/a>.<br \/>\nDemnach profitieren alle davon, wenn du spirituelle Praktiken machst &#8211; deine ganze Familie. Es hei\u00dft sogar, dass sieben Generationen vor dir und nach dir von deiner <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Spirituelle_Praxis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">spirituellen Praxis<\/a> profitieren.<br \/>\nWenn du die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Erleuchtung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erleuchtung<\/a> erlangst, bist du ein Segen f\u00fcr alle. Wenn du spirituelle praktizierst, dann praktizierst du nicht nur f\u00fcr dich. Alle diejenigen, die mit dir am heutigen und am morgigen Tag in Kontakt kommen, profitieren von deinem Prana. Die Einsichten, deine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Erfahrung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahrung<\/a> und dein ethisch konsequentes Leben wird f\u00fcr alle eine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Inspiration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inspiration<\/a> sein, die irgendwann in eine psychische Krise geraten, bei denen der Sinnkontext ihres Lebens durch eine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Krankheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Krankheit<\/a>, Trennung, einen Jobverlust, Bankrott oder einfach nur durch eine innere Krise zerbricht.<br \/>\nDenke niemals, dass du egoistisch bist, wenn du den spirituellen Weg gehst. Selbst wenn andere versuchen, dir ein schlechtes Gewissen zu machen. Sei dir bewusst, dass der spirituelle Weg f\u00fcr dich und vor allem f\u00fcr diejenigen, mit denen du zu tun hast, und letztlich f\u00fcr die ganze Menschheit etwas Gutes ist. Langfristig werden alle erkennen, dass das Streben nach materiellem Reichtum, Ansehen und Geld nicht der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sinn_des_Lebens\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sinn des Lebens<\/a> sein kann. Je mehr Menschen den spirituellen Weg gehen, umso besser f\u00fcr das ganze Leben auf diesem Planeten.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_6278\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC050_Spirituelle_Menschen_ein_Segen_fuer_die_Familie_-_Viveka_Chudamani_50-_Vers-.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('6278','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC050_Spirituelle_Menschen_ein_Segen_fuer_die_Familie_-_Viveka_Chudamani_50-_Vers-.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC050_Spirituelle_Menschen_ein_Segen_fuer_die_Familie_-_Viveka_Chudamani_50-_Vers-.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=2328-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC050_Spirituelle_Menschen_ein_Segen_fuer_die_Familie_-_Viveka_Chudamani_50-_Vers-.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC050_Spirituelle_Menschen_ein_Segen_fuer_die_Familie_-_Viveka_Chudamani_50-_Vers-.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_2856e343b27899fc52bad55187131562\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-N8XLoAs1GhI-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC050 Spirituelle Menschen ein Segen f\u00fcr die Familie &#8211; Viveka Chudamani 50.Vers\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-2856e343b27899fc52bad55187131562\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-2856e343b27899fc52bad55187131562\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N8XLoAs1GhI\">\u201eVC050 Spirituelle Menschen ein Segen f\u00fcr die Familie &#8211; Viveka Chudamani 50.Vers\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_2856e343b27899fc52bad55187131562 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=N8XLoAs1GhI&quot; title=&quot;VC050 Spirituelle Menschen ein Segen f&uuml;r die Familie - Viveka Chudamani 50.Vers&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/N8XLoAs1GhI?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 50. Der Meister erwidert: \u201eDu bist gesegnet. Du hast deine Pflicht erf\u00fcllt. Deine Familie wird durch dich geheiligt, indem du dich von den Fesseln der Unwissenheit befreist und zur Absoluten Wirklichkeit werden willst.\u201c Sanskrit Text: \u015br\u012b-gurur uv\u0101ca | dhanyo&#8217;si k\u1e5bta-k\u1e5btyo&#8217;si p\u0101vita\u1e43 te kula\u1e43 tvay\u0101 | yad avidy\u0101-bandha-mukty\u0101 brahm\u012b-bhavitum icchasi || 50 || \u0936\u094d\u0930\u0940\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u091a &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers50\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 50<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105,114],"tags":[244],"class_list":["post-2328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-1-100","category-verse-41-50","tag-50-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2328"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8847,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328\/revisions\/8847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}