\n\u0938\u094d\u0935\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u0924\u0941 \u092a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u0947\u0928 |
\n\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0902 \u0928\u093f\u091c\u091a\u0915\u094d\u0937\u0941\u0937\u0948\u0935
\n\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u092e\u0928\u094d\u092f\u0948\u0930\u0935\u0917\u092e\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0915\u093f\u092e\u094d || \u096b\u096a ||<\/span><\/p>\n
vastu-sva-rupam sphuta-bodha-chaksusha
\nsvenaiva vedyam na tu panditena |
\nchandra-svarupam nija-chaksushaiva
\njnatavyam anyair avagamyate kim || 54 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- vastu-sva-r\u016bpam : das Wesen („die eigene Form“, Svarupa<\/a>) eines Dinges (Vastu<\/a>)<\/li>\n
- sphu\u1e6da-bodha-cak\u1e63u\u1e63\u0101 : Auge (Chakshus<\/a>) reiner (Sphuta<\/a>) Erkenntnis (Bodha<\/a>)<\/li>\n
- svena : durch das eigene (Sva<\/a>)<\/li>\n
- eva : nur, allein (Eva<\/a>)<\/li>\n
- vedyam : muss\u00a0erkannt werden (Vedya<\/a>)<\/li>\n
- na : nicht (Na<\/a>)<\/li>\n
- tu : aber, jedoch (Tu<\/a>)<\/li>\n
- pa\u1e47\u1e0ditena : durch einen Gelehrten (Pandita<\/a>)<\/li>\n
- candra-svar\u016bpam : das Wesen (Svarupa<\/a>) des Mondes (Chandra<\/a>)<\/li>\n
- nija-cak\u1e63u\u1e63\u0101 : durch das eigene (Nija<\/a>) Auge (Chakshus<\/a>)<\/li>\n
- eva : nur, allein<\/li>\n
- j\u00f1\u0101tavyam : muss\u00a0erkannt werden (Jnatavya<\/a>)<\/li>\n
- anyai\u1e25 : von anderen (Anya<\/a>)<\/li>\n
- avagamyate : kann es erkannt werden (ava + gam<\/a>)<\/li>\n
- kim : etwa („was?“, Kim<\/a>) \u00a0 \u00a0 || 54 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nHier fordert uns Shankara<\/a> auf: \u201eVerwirkliche das Selbst<\/a> und verwirkliche das Selbst selbst.\u201c<\/p>\nHoffe nicht darauf, dass ein Meister<\/a> f\u00fcr dich die Arbeit \u00fcbernimmt. Shankara sagte zwar ein paar Verse vorher, dass ein Meister voller Mitgef\u00fchl<\/a> sei und dir auf dem spirituellen Weg<\/a> helfen m\u00f6chte. Er kann dir Gnade<\/a> erweisen, Segen<\/a> und Energie<\/a> geben und dir helfen, Einsicht<\/a> zu bekommen. Aber du selbst musst den Weg gehen. Vertraue<\/a> nicht darauf, dass andere den Weg f\u00fcr dich gehen. Du musst selbst gehen. Ebenso m\u00fcssen deine Familienangeh\u00f6rigen letztlich selbst spirituell wachsen und ihr Wachstum liegt nicht in deiner Verantwortung<\/a>. Genauso deine Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen – Wenn du Yogalehrer<\/a> oder Yogalehrerin bist, kannst du ihnen Inspiration<\/a> schenken, aber den Weg m\u00fcssen sie selbst gehen.<\/p>\nIn Indien<\/a> sowie in anderen Religionen gibt es manchmal die Aussage, dass die Meister einiges f\u00fcr dich tun. In Indien gibt es auch die Tradition<\/a>, in denen der Meister pl\u00f6tzlich daf\u00fcr bezahlt wird, etwas f\u00fcr andere zu tun.
\nIm Jahre 1981 oder 1982 wurde ich zusammen mit anderen aus dem Yogazentrum in das Haus eines indischen Kaufmanns in M\u00fcnchen eingeladen. Dort haben wir Mantras<\/a> gesungen und zusammen mit dem Kaufmann meditiert. Im Haus war auch ein Swami<\/a>, ein kleiner, unscheinbarer, \u00e4lterer Mann mit orangefarbener Kleidung. Auf mein Nachfragen bekam ich die Information, dass er der Haus-Swami war. Er kam aus Indien und wurde von dieser indischen Kaufmannsfamilie daf\u00fcr bezahlt, dass er f\u00fcr Sie meditiert. Sie seien zwar spirituell, aber h\u00e4tten selber zu wenig Zeit<\/a> daf\u00fcr, und g\u00e4ben dem Swami das, was er braucht. Somit meditiere er jeden Tag mehrere Stunden, rezitiere die Mantras und das helfe der Kaufmannsfamilie spirituell. Zudem k\u00fcmmere er sich ein bisschen um die Kinder<\/a>, spiele mit ihnen und gebe dem \u00c4lteren auch eine spirituelle Unterweisung.
\nDas fand ich sehr lustig. Ein solcher Swami verbreitet nat\u00fcrlich sch\u00f6ne angenehme Schwingung und hilft bei der Erziehung der Kinder.
\nVielleicht ist die eigene Praxis dem Kaufmannsehepaar ein Dorn im Auge. Der Swami wird selbstverst\u00e4ndlich nicht dazu f\u00fchren, dass die beiden zu Erleuchtung<\/a> hinkommen. Jeder muss den Weg zur Erleuchtung selbst gehen.<\/p>\nDas findet man ebenso im Katholizismus. Zum Beispiel gibt es dort die Aussage, dass man von den Verdiensten der Heiligen<\/a> profitiert. Wenn du die Heiligen verehrst, dann \u00f6ffnest du nat\u00fcrlich dein Herz<\/a>, Bhakti<\/a>, und f\u00fchrt dazu, dass du die Gnade Gottes erf\u00e4hrst.
\nDie evangelischen Christen glauben, dass Jesus<\/a> f\u00fcr die Vergebung der S\u00fcnden gestorben ist.
\nDie Kreuzigung Jesus bedeutet aber nicht, dass alle Gl\u00e4ubigen dar\u00fcber erl\u00f6st sind. Sie m\u00fcssen daran glauben, Gottesliebe<\/a> entwickeln, damit sie die Gnade durchdringt.
\nDer Gottesverehrer selbst muss selbstst\u00e4ndig etwas tun \u2013 mindestens die Schriften<\/a> lesen, Glauben<\/a> haben, spirituell praktizieren, Gottesliebe entwickeln. Diese Gottesliebe zieht die Gnade Gottes an.<\/p>\nEin \u201eBrahmavidya Guru<\/a>\u201c \u2013 \u201eein Lehrer, der die Weisheit<\/a> \u00fcber Brahman<\/a> hat\u201c, kann dir helfen, dich inspirieren, dir Segen vermitteln, hat eine Ausstrahlung, aber du muss selbst die richtigen Fragen stellen, analysieren, meditieren und wirst dadurch die h\u00f6chste Weisheit finden. Suche die richtige Weisheit, aber schiebe nicht deinen Mangel an spirituellen Wissen auf andere.<\/p>\n\u00dcberlege, ob du in letzter Zeit andere f\u00fcr deinen spirituellen Fortschritt verantwortlich gemacht hast \u2013 Umst\u00e4nde, Menschen, Lehrer, Familie, was auch immer.<\/p>\n
H\u00f6re auf damit. Du selbst bist verantwortlich f\u00fcr deinen spirituellen Fortschritt. Gnade ist da, aber du musst dich daf\u00fcr \u00f6ffnen. Spiritueller Fortschritt ist letztlich das Zusammenspiel aus eigener Anstrengung, Gnade des Gurus und Gnade Gottes. Die Gnade Gottes und die Gnade des Gurus sind in jedem Fall da. Es liegt an dir, dich mit eigener Anstrengung zu bem\u00fchen.<\/p>\n\n<\/div>
Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nHier fordert uns Shankara<\/a> auf: \u201eVerwirkliche das Selbst<\/a> und verwirkliche das Selbst selbst.\u201c<\/p>\nHoffe nicht darauf, dass ein Meister<\/a> f\u00fcr dich die Arbeit \u00fcbernimmt. Shankara sagte zwar ein paar Verse vorher, dass ein Meister voller Mitgef\u00fchl<\/a> sei und dir auf dem spirituellen Weg<\/a> helfen m\u00f6chte. Er kann dir Gnade<\/a> erweisen, Segen<\/a> und Energie<\/a> geben und dir helfen, Einsicht<\/a> zu bekommen. Aber du selbst musst den Weg gehen. Vertraue<\/a> nicht darauf, dass andere den Weg f\u00fcr dich gehen. Du musst selbst gehen. Ebenso m\u00fcssen deine Familienangeh\u00f6rigen letztlich selbst spirituell wachsen und ihr Wachstum liegt nicht in deiner Verantwortung<\/a>. Genauso deine Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen – Wenn du Yogalehrer<\/a> oder Yogalehrerin bist, kannst du ihnen Inspiration<\/a> schenken, aber den Weg m\u00fcssen sie selbst gehen.<\/p>\nIn Indien<\/a> sowie in anderen Religionen gibt es manchmal die Aussage, dass die Meister einiges f\u00fcr dich tun. In Indien gibt es auch die Tradition<\/a>, in denen der Meister pl\u00f6tzlich daf\u00fcr bezahlt wird, etwas f\u00fcr andere zu tun.
\nIm Jahre 1981 oder 1982 wurde ich zusammen mit anderen aus dem Yogazentrum in das Haus eines indischen Kaufmanns in M\u00fcnchen eingeladen. Dort haben wir Mantras<\/a> gesungen und zusammen mit dem Kaufmann meditiert. Im Haus war auch ein Swami<\/a>, ein kleiner, unscheinbarer, \u00e4lterer Mann mit orangefarbener Kleidung. Auf mein Nachfragen bekam ich die Information, dass er der Haus-Swami war. Er kam aus Indien und wurde von dieser indischen Kaufmannsfamilie daf\u00fcr bezahlt, dass er f\u00fcr Sie meditiert. Sie seien zwar spirituell, aber h\u00e4tten selber zu wenig Zeit<\/a> daf\u00fcr, und g\u00e4ben dem Swami das, was er braucht. Somit meditiere er jeden Tag mehrere Stunden, rezitiere die Mantras und das helfe der Kaufmannsfamilie spirituell. Zudem k\u00fcmmere er sich ein bisschen um die Kinder<\/a>, spiele mit ihnen und gebe dem \u00c4lteren auch eine spirituelle Unterweisung.
\nDas fand ich sehr lustig. Ein solcher Swami verbreitet nat\u00fcrlich sch\u00f6ne angenehme Schwingung und hilft bei der Erziehung der Kinder.
\nVielleicht ist die eigene Praxis dem Kaufmannsehepaar ein Dorn im Auge. Der Swami wird selbstverst\u00e4ndlich nicht dazu f\u00fchren, dass die beiden zu Erleuchtung<\/a> hinkommen. Jeder muss den Weg zur Erleuchtung selbst gehen.<\/p>\nDas findet man ebenso im Katholizismus. Zum Beispiel gibt es dort die Aussage, dass man von den Verdiensten der Heiligen<\/a> profitiert. Wenn du die Heiligen verehrst, dann \u00f6ffnest du nat\u00fcrlich dein Herz<\/a>, Bhakti<\/a>, und f\u00fchrt dazu, dass du die Gnade Gottes erf\u00e4hrst.
\nDie evangelischen Christen glauben, dass Jesus<\/a> f\u00fcr die Vergebung der S\u00fcnden gestorben ist.
\nDie Kreuzigung Jesus bedeutet aber nicht, dass alle Gl\u00e4ubigen dar\u00fcber erl\u00f6st sind. Sie m\u00fcssen daran glauben, Gottesliebe<\/a> entwickeln, damit sie die Gnade durchdringt.
\nDer Gottesverehrer selbst muss selbstst\u00e4ndig etwas tun \u2013 mindestens die Schriften<\/a> lesen, Glauben<\/a> haben, spirituell praktizieren, Gottesliebe entwickeln. Diese Gottesliebe zieht die Gnade Gottes an.<\/p>\nEin \u201eBrahmavidya Guru<\/a>\u201c \u2013 \u201eein Lehrer, der die Weisheit<\/a> \u00fcber Brahman<\/a> hat\u201c, kann dir helfen, dich inspirieren, dir Segen vermitteln, hat eine Ausstrahlung, aber du muss selbst die richtigen Fragen stellen, analysieren, meditieren und wirst dadurch die h\u00f6chste Weisheit finden. Suche die richtige Weisheit, aber schiebe nicht deinen Mangel an spirituellen Wissen auf andere.<\/p>\n\u00dcberlege, ob du in letzter Zeit andere f\u00fcr deinen spirituellen Fortschritt verantwortlich gemacht hast \u2013 Umst\u00e4nde, Menschen, Lehrer, Familie, was auch immer.<\/p>\n
H\u00f6re auf damit. Du selbst bist verantwortlich f\u00fcr deinen spirituellen Fortschritt. Gnade ist da, aber du musst dich daf\u00fcr \u00f6ffnen. Spiritueller Fortschritt ist letztlich das Zusammenspiel aus eigener Anstrengung, Gnade des Gurus und Gnade Gottes. Die Gnade Gottes und die Gnade des Gurus sind in jedem Fall da. Es liegt an dir, dich mit eigener Anstrengung zu bem\u00fchen.<\/p>\n\n<\/div>
Audio<\/h2>\n
Hier fordert uns Shankara<\/a> auf: \u201eVerwirkliche das Selbst<\/a> und verwirkliche das Selbst selbst.\u201c<\/p>\n Hoffe nicht darauf, dass ein Meister<\/a> f\u00fcr dich die Arbeit \u00fcbernimmt. Shankara sagte zwar ein paar Verse vorher, dass ein Meister voller Mitgef\u00fchl<\/a> sei und dir auf dem spirituellen Weg<\/a> helfen m\u00f6chte. Er kann dir Gnade<\/a> erweisen, Segen<\/a> und Energie<\/a> geben und dir helfen, Einsicht<\/a> zu bekommen. Aber du selbst musst den Weg gehen. Vertraue<\/a> nicht darauf, dass andere den Weg f\u00fcr dich gehen. Du musst selbst gehen. Ebenso m\u00fcssen deine Familienangeh\u00f6rigen letztlich selbst spirituell wachsen und ihr Wachstum liegt nicht in deiner Verantwortung<\/a>. Genauso deine Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen – Wenn du Yogalehrer<\/a> oder Yogalehrerin bist, kannst du ihnen Inspiration<\/a> schenken, aber den Weg m\u00fcssen sie selbst gehen.<\/p>\n In Indien<\/a> sowie in anderen Religionen gibt es manchmal die Aussage, dass die Meister einiges f\u00fcr dich tun. In Indien gibt es auch die Tradition<\/a>, in denen der Meister pl\u00f6tzlich daf\u00fcr bezahlt wird, etwas f\u00fcr andere zu tun. Das findet man ebenso im Katholizismus. Zum Beispiel gibt es dort die Aussage, dass man von den Verdiensten der Heiligen<\/a> profitiert. Wenn du die Heiligen verehrst, dann \u00f6ffnest du nat\u00fcrlich dein Herz<\/a>, Bhakti<\/a>, und f\u00fchrt dazu, dass du die Gnade Gottes erf\u00e4hrst. Ein \u201eBrahmavidya Guru<\/a>\u201c \u2013 \u201eein Lehrer, der die Weisheit<\/a> \u00fcber Brahman<\/a> hat\u201c, kann dir helfen, dich inspirieren, dir Segen vermitteln, hat eine Ausstrahlung, aber du muss selbst die richtigen Fragen stellen, analysieren, meditieren und wirst dadurch die h\u00f6chste Weisheit finden. Suche die richtige Weisheit, aber schiebe nicht deinen Mangel an spirituellen Wissen auf andere.<\/p>\n \u00dcberlege, ob du in letzter Zeit andere f\u00fcr deinen spirituellen Fortschritt verantwortlich gemacht hast \u2013 Umst\u00e4nde, Menschen, Lehrer, Familie, was auch immer.<\/p>\n H\u00f6re auf damit. Du selbst bist verantwortlich f\u00fcr deinen spirituellen Fortschritt. Gnade ist da, aber du musst dich daf\u00fcr \u00f6ffnen. Spiritueller Fortschritt ist letztlich das Zusammenspiel aus eigener Anstrengung, Gnade des Gurus und Gnade Gottes. Die Gnade Gottes und die Gnade des Gurus sind in jedem Fall da. Es liegt an dir, dich mit eigener Anstrengung zu bem\u00fchen.<\/p>\n\n<\/div>
\nIm Jahre 1981 oder 1982 wurde ich zusammen mit anderen aus dem Yogazentrum in das Haus eines indischen Kaufmanns in M\u00fcnchen eingeladen. Dort haben wir Mantras<\/a> gesungen und zusammen mit dem Kaufmann meditiert. Im Haus war auch ein Swami<\/a>, ein kleiner, unscheinbarer, \u00e4lterer Mann mit orangefarbener Kleidung. Auf mein Nachfragen bekam ich die Information, dass er der Haus-Swami war. Er kam aus Indien und wurde von dieser indischen Kaufmannsfamilie daf\u00fcr bezahlt, dass er f\u00fcr Sie meditiert. Sie seien zwar spirituell, aber h\u00e4tten selber zu wenig Zeit<\/a> daf\u00fcr, und g\u00e4ben dem Swami das, was er braucht. Somit meditiere er jeden Tag mehrere Stunden, rezitiere die Mantras und das helfe der Kaufmannsfamilie spirituell. Zudem k\u00fcmmere er sich ein bisschen um die Kinder<\/a>, spiele mit ihnen und gebe dem \u00c4lteren auch eine spirituelle Unterweisung.
\nDas fand ich sehr lustig. Ein solcher Swami verbreitet nat\u00fcrlich sch\u00f6ne angenehme Schwingung und hilft bei der Erziehung der Kinder.
\nVielleicht ist die eigene Praxis dem Kaufmannsehepaar ein Dorn im Auge. Der Swami wird selbstverst\u00e4ndlich nicht dazu f\u00fchren, dass die beiden zu Erleuchtung<\/a> hinkommen. Jeder muss den Weg zur Erleuchtung selbst gehen.<\/p>\n
\nDie evangelischen Christen glauben, dass Jesus<\/a> f\u00fcr die Vergebung der S\u00fcnden gestorben ist.
\nDie Kreuzigung Jesus bedeutet aber nicht, dass alle Gl\u00e4ubigen dar\u00fcber erl\u00f6st sind. Sie m\u00fcssen daran glauben, Gottesliebe<\/a> entwickeln, damit sie die Gnade durchdringt.
\nDer Gottesverehrer selbst muss selbstst\u00e4ndig etwas tun \u2013 mindestens die Schriften<\/a> lesen, Glauben<\/a> haben, spirituell praktizieren, Gottesliebe entwickeln. Diese Gottesliebe zieht die Gnade Gottes an.<\/p>\nAudio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n