{"id":2306,"date":"2016-09-26T00:00:00","date_gmt":"2016-09-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/72-der-grobstoffliche-koerper-besteht-aus-7-substanzen-dhatus\/"},"modified":"2017-10-05T12:41:41","modified_gmt":"2017-10-05T10:41:41","slug":"vers72","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers72\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 72"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>72. Der grobstoffliche K\u00f6rper besteht aus sieben Substanzen (dhatu), n\u00e4mlich aus Mark, Knochen, Fett, Fleisch, Blut, Unterhaut und Oberhaut. Er hat Glieder und Teile, wie F\u00fc\u00dfe, Beine, Brust, Arme, R\u00fccken und Kopf.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>majj\u0101sthi-meda\u1e25-pala-rakta-carma-<br \/>\ntvag\u0101hvayair dh\u0101tubhir ebhir anvitam |<br \/>\np\u0101doru-vak\u1e63o-bhuja-p\u1e5b\u1e63\u1e6dha-mastakair<br \/>\na\u1e45gair up\u0101\u1e45gair upayuktam etat || 72 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u092e\u091c\u094d\u091c\u093e\u0938\u094d\u0925\u093f\u092e\u0947\u0926\u0903\u092a\u0932\u0930\u0915\u094d\u0924\u091a\u0930\u094d\u092e-<br \/>\n\u0924\u094d\u0935\u0917\u093e\u0939\u094d\u0935\u092f\u0948\u0930\u094d\u0927\u093e\u0924\u0941\u092d\u093f\u0930\u0947\u092d\u093f\u0930\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d |<br \/>\n\u092a\u093e\u0926\u094b\u0930\u0941\u0935\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d\u0941\u091c\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u092e\u0938\u094d\u0924\u0915\u0948-<br \/>\n\u0930\u0919\u094d\u0917\u0948\u0930\u0941\u092a\u093e\u0919\u094d\u0917\u0948\u0930\u0941\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u0947\u0924\u0924\u094d || \u096d\u0968 ||<\/span><\/p>\n<p>majjasthi-medah-pala-rakta-charma-<br \/>\ntvag-ahvayair dhatubhir ebhir anvitam |<br \/>\npadoru-vaksho-bhuja-prishtha-mastakair<br \/>\nangair upangair upayuktam etat || 72 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>majj\u0101sthi-meda\u1e25-pala-rakta-carma-tvag-\u0101hvayai\u1e25 : Mark (<a title=\"Majjan\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Majjan\">Majjan<\/a>), Knochen (<a title=\"Asthi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asthi\">Asthi<\/a>), Fett (<a title=\"Medas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Medas\">Medas<\/a>), Fleisch (<a title=\"Pala\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pala\">Pala<\/a>), Blut (<a title=\"Rakta\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rakta\">Rakta<\/a>), Unterhaut (<a title=\"Charman\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/index.php?title=Charman&amp;redirect=no\">Charman<\/a>) und Oberhaut (<a title=\"Tvach\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tvach\">Tvach<\/a>) mit Namen (<a title=\"Ahvaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ahvaya\">Ahvaya<\/a>)<\/li>\n<li>dh\u0101tubhi\u1e25 : K\u00f6rpergeweben (<a title=\"Dhatu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dhatu\">Dhatu<\/a>)<\/li>\n<li>ebhi\u1e25 : diesen (<a title=\"Idam\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Idam\">Idam<\/a>)<\/li>\n<li>anvitam : besteht aus (&#8222;ist versehen mit&#8220;, <a title=\"Anvita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anvita\">Anvita<\/a>)<\/li>\n<li>p\u0101doru-vak\u1e63o-bhuja-p\u1e5b\u1e63\u1e6dha-mastakai\u1e25 : wie F\u00fc\u00dfe und Unterschenkel (<a title=\"Pada\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pada\">Pada<\/a>), Oberschenkel (<a title=\"Uru\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Uru\">Uru<\/a>), Brust (<a title=\"Vakshas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vakshas\">Vakshas<\/a>), Arme (<a title=\"Bhuja\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhuja\">Bhuja<\/a>), R\u00fccken (<a title=\"Prishtha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Prishtha\">Prishtha<\/a>) und Kopf (<a title=\"Mastaka\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mastaka\">Mastaka<\/a>)<\/li>\n<li>a\u1e45gai\u1e25 : mit K\u00f6rperteilen (<a title=\"Anga\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anga\">Anga<\/a>)<\/li>\n<li>up\u0101\u1e45gai\u1e25 : (und) Gliedern (&#8222;Nebengliedern&#8220;, <a title=\"Upanga\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Upanga\">Upanga<\/a>)<\/li>\n<li>upayuktam : versehene (<a title=\"Upayukta\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Upayukta\">Upayukta<\/a>)<\/li>\n<li>etat : dieser (K\u00f6rper, <a title=\"Etad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Etad\">Etad<\/a>) \u00a0 \u00a0 || 72 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>In diesen 72. Vers spricht <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shankara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shankara<\/a> dar\u00fcber, wer wir nicht sind.<br \/>\nIm 71. Vers hat er ja schon angek\u00fcndigt: Jetzt geht es um die Unterscheidung zwischen dem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selbst<\/a> und dem Nicht-Selbst.<br \/>\nZun\u00e4chst der K\u00f6rper: Bin ich der K\u00f6rper? Nat\u00fcrlich, ich bin nicht der K\u00f6rper.<br \/>\nDa geht er jetzt Schrittweise heran. Hier sagt er, analysiere erst mal den K\u00f6rper. Das Analysieren hilft dir dich davon zu l\u00f6sen.<br \/>\nWas ist dieser K\u00f6rper? Er geht jetzt auf die <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/ayurveda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayurveda<\/a> Physiologie ein.<br \/>\nEr sagt, es gibt sieben Gewebetypen: Es gibt Mark (Majjan), es gibt Knochen (Asthi), es gibt Fett (Meda), es gibt Fleisch (Pala), es gibt Blut (Ragta), es gibt die Unterhaut (Charman) und es gibt die Oberhaut (Tvach). Das sind also die verschiedenen sieben <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dhatu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dhatus<\/a>, die sieben verschiedenen K\u00f6rpergewebe.<\/p>\n<p>Du k\u00f6nntest den K\u00f6rper nat\u00fcrlich auch noch anders einteilen. Du k\u00f6nntest auch sagen, es gibt sieben Arten von Gewebe und du k\u00f6nntest auch sagen, es gibt Kohlenhydrate, Eiwei\u00dfe, Fette.<br \/>\nDu k\u00f6nntest auch sagen, da sind Muskeln, da ist Bindegewebe, da sind Knochen usw..<br \/>\nEs gibt viele M\u00f6glichkeiten einzuteilen. Aber es hilft, wenn du einfach merkst, ja, diese Hand, angenommen ich nehme die Oberhaut weg, sieht nicht mehr so sch\u00f6n aus. Wenn ich die Unterhaut weg nehme, kann nichts mehr funktionieren. Was ist der Knochen?<br \/>\nEs gibt ja auch im <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Buddhismus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Buddhismus<\/a> und auch im Linksh\u00e4ndigen <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/tantra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tantra<\/a>, so eine spirituelle Praxis:<br \/>\nDu meditierst vor einer Leiche. Dort siehst du, das ist der K\u00f6rper. Oder auch vor einem Skelett. Ist jetzt nicht etwas was wir bei <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yoga Vidya<\/a> machen, aber du k\u00f6nntest dir das auch bewusst machen. Dieser K\u00f6rper, was wird er sein, wenn der K\u00f6rper tot ist? Was wird mit diesem K\u00f6rper in 100 Jahren sein? Du kannst dir sogar vorstellen, er wird gegessen von Maden usw.. Oder du l\u00e4sst ihn irgendwo und dann w\u00fcrden ihn W\u00f6lfe, Hunde oder Hy\u00e4nen fressen. Das ist der K\u00f6rper. Oder du begr\u00e4bst ihn und danach gibt es irgendwelche Pflanzen, die den Kompost deines K\u00f6rpers essen.<br \/>\nDas ist der K\u00f6rper. Du bist nicht der K\u00f6rper.<br \/>\nEr sag auch nur, der K\u00f6rper hat Glieder, er hat F\u00fc\u00dfe, Beine, Brust oder man k\u00f6nnte sagen Rumpf, steht hier wahrscheinlich im Originaltext. Du hast noch Arme, R\u00fccken und Kopf.<br \/>\nGrad mal schauen, was hier so alles steht. Du hast also F\u00fc\u00dfe und Unterschenkel (Pada), es gibt Oberschenkel (Uru), es gibt tats\u00e4chlich die Brust (Vakshahs), du hast Arme (Bhuja). Du hast einen R\u00fccken (Prishtha) und du hast einen Kopf (Mastaka). Das ist keine vollst\u00e4ndige Aufz\u00e4hlung. Shankara will dich jetzt nicht einf\u00fchren in die Ayurveda Physiologie und Anatomie. Er will einfach nur sagen: Das ist die Einteilung. Du brauchst jetzt auch nicht zu sagen: \u201eOh, ich hab so viele Schmerzen\u201c Du kannst sagen: \u201eUnterarm produziert grade schmerzhafte Empfindungen.\u201c<br \/>\nUnd anstatt zu sagen: \u201eOh ich sehe heute ganz schlecht aus!\u201c Kannst du sagen: \u201eOberhaut strahlt momentan nicht.\u201c Oder anstatt zu sagen: \u201eMir geht es so schlimm!\u201c Kannst du sagen: \u201eIm Bauchbereich funktioniert etwas nicht richtig.\u201c<br \/>\nNicht ich, sondern Teile des K\u00f6rpers. Er sagt, das sind Angay, das sind die K\u00f6rperteile. Und es gibt Upangay, es gebt noch die Nebenk\u00f6rperteile. Und so hat dieser K\u00f6rper K\u00f6rperteile, Nebenk\u00f6rperteile, er besteht aus Gewebe usw.. Der K\u00f6rper ist etwas physiologisches, er ist etwas anatomisches, biologisches. Er besteht aus dem, was du isst. Heute w\u00fcrden wir sagen, durch genetische Faktoren. Irgendwo wird dann das, was du isst, zusammengebracht. Aber du bist nicht dieser K\u00f6rper.<\/p>\n<p>Und vielleicht willst du bis zum n\u00e4chsten mal nochmal dar\u00fcber nachdenken: Du kannst den <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/K\u00f6rper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00f6rper<\/a> analysieren und anstatt zu sagen: \u201eIch gehe dort hin.\u201c Kannst du zumindest innerlich sagen: \u201eIch bewege die Beine des K\u00f6rpers und ich transportiere den K\u00f6rper dann da hin.\u201c Anstatt zu sagen: \u201eIch hab <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Schmerzen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schmerzen<\/a>.\u201c Kannst du sagen: \u201eUnterer R\u00fccken produziert Schmerzempfindungen.\u201c Oder anstatt zu sagen.: \u201eIch bin m\u00fcde und kaputt.\u201c Kannst du sagen: \u201eDer K\u00f6rper ist m\u00fcde. Der K\u00f6rper braucht Regeneration.\u201c In diesem Sinne denke \u00fcber den K\u00f6rper nach und l\u00f6se dich von der Identifikation mit dem K\u00f6rper.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_2717\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC072_Der_physische_Koerper_-_Viveka_Chudamani_72-_Vers.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('2717','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC072_Der_physische_Koerper_-_Viveka_Chudamani_72-_Vers.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC072_Der_physische_Koerper_-_Viveka_Chudamani_72-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=2306-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC072_Der_physische_Koerper_-_Viveka_Chudamani_72-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC072_Der_physische_Koerper_-_Viveka_Chudamani_72-_Vers.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_9bf654641c336a9741c5548ff84612cd\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-bLr2QCcbMuY-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC0072 Der physische K\u00f6rper &#8211; Viveka Chudamani 72.Vers\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-9bf654641c336a9741c5548ff84612cd\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-9bf654641c336a9741c5548ff84612cd\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bLr2QCcbMuY\">\u201eVC0072 Der physische K\u00f6rper &#8211; Viveka Chudamani 72.Vers\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_9bf654641c336a9741c5548ff84612cd = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=bLr2QCcbMuY&quot; title=&quot;VC0072 Der physische K&ouml;rper - Viveka Chudamani 72.Vers&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/bLr2QCcbMuY?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 72. Der grobstoffliche K\u00f6rper besteht aus sieben Substanzen (dhatu), n\u00e4mlich aus Mark, Knochen, Fett, Fleisch, Blut, Unterhaut und Oberhaut. Er hat Glieder und Teile, wie F\u00fc\u00dfe, Beine, Brust, Arme, R\u00fccken und Kopf. Sanskrit Text: majj\u0101sthi-meda\u1e25-pala-rakta-carma- tvag\u0101hvayair dh\u0101tubhir ebhir anvitam | p\u0101doru-vak\u1e63o-bhuja-p\u1e5b\u1e63\u1e6dha-mastakair a\u1e45gair up\u0101\u1e45gair upayuktam etat || 72 || \u092e\u091c\u094d\u091c\u093e\u0938\u094d\u0925\u093f\u092e\u0947\u0926\u0903\u092a\u0932\u0930\u0915\u094d\u0924\u091a\u0930\u094d\u092e- \u0924\u094d\u0935\u0917\u093e\u0939\u094d\u0935\u092f\u0948\u0930\u094d\u0927\u093e\u0924\u0941\u092d\u093f\u0930\u0947\u092d\u093f\u0930\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d | \u092a\u093e\u0926\u094b\u0930\u0941\u0935\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d\u0941\u091c\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u092e\u0938\u094d\u0924\u0915\u0948- \u0930\u0919\u094d\u0917\u0948\u0930\u0941\u092a\u093e\u0919\u094d\u0917\u0948\u0930\u0941\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u0947\u0924\u0924\u094d &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers72\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 72<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105,117],"tags":[274],"class_list":["post-2306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-1-100","category-verse-71-80","tag-72-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2306"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8874,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions\/8874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}