{"id":2305,"date":"2016-09-25T00:00:00","date_gmt":"2016-09-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/73-dieser-koerper-der-ich-und-mein-genannt-wird\/"},"modified":"2017-10-05T12:59:20","modified_gmt":"2017-10-05T10:59:20","slug":"vers73","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers73\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 73"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>73. Dieser K\u00f6rper, der \u201eich\u201c und \u201emein\u201c genannt wird, ist der Sitz der Illusion (moha) und wird von den Gelehrten als \u201egrobstofflich\u201c (sthula) bezeichnet. Raum, Luft, Feuer, Wasser und Erde sind die \u201efeinstofflichen\u201c Elemente (sukshma).<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>aha\u1e43-mameti-prathita\u1e43 \u015bar\u012bra\u1e43<br \/>\nmoh\u0101spada\u1e43 sth\u016blam it\u012bryate budhai\u1e25 |<br \/>\nnabho-nabhas-vad-dahan\u0101mbu-bh\u016bmaya\u1e25<br \/>\ns\u016bk\u1e63m\u0101\u1e47i bh\u016bt\u0101ni bhavanti t\u0101ni || 73 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0905\u0939\u0902\u092e\u092e\u0947\u0924\u093f\u092a\u094d\u0930\u0925\u093f\u0924\u0902 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0902<br \/>\n\u092e\u094b\u0939\u093e\u0938\u094d\u092a\u0926\u0902 \u0938\u094d\u0925\u0942\u0932\u092e\u093f\u0924\u0940\u0930\u094d\u092f\u0924\u0947 \u092c\u0941\u0927\u0948\u0903 |<br \/>\n\u0928\u092d\u094b\u0928\u092d\u0938\u094d\u0935\u0926\u094d\u0926\u0939\u0928\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u092d\u0942\u092e\u092f\u0903<br \/>\n\u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u093e\u0923\u093f \u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093f \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u093e\u0928\u093f || \u096d\u0969 ||<\/span><\/p>\n<p>aham-mameti-prathitam shariram<br \/>\nmohaspadam sthulam itiryate budhaih |<br \/>\nnabho-nabhas-vad-dahanambu-bhumayah<br \/>\nsukshmani bhutani bhavanti tani || 73 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>aha\u1e43-mameti-prathitam : bekannt (<a title=\"Prathita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Prathita\">Prathita<\/a>) als (&#8222;so&#8220;, <a title=\"Iti\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Iti\">Iti<\/a>) &#8222;Ich&#8220; (<a title=\"Aham\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aham\">Aham<\/a>) und &#8222;Mein&#8220; (<a title=\"Mama\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mama\">Mama<\/a>)<\/li>\n<li>\u015bar\u012bram : K\u00f6rper (<a title=\"Sharira\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sharira\">Sharira<\/a>)<\/li>\n<li>moh\u0101spadam : der Sitz (<a title=\"Aspada\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aspada\">Aspada<\/a>) der T\u00e4uschung, Verwirrung (<a title=\"Moha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Moha\">Moha<\/a>)<\/li>\n<li>sth\u016blam : der grobstoffliche (<a title=\"Sthula\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sthula\">Sthula<\/a>)<\/li>\n<li>iti : so (<a title=\"Iti\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Iti\">Iti<\/a>)<\/li>\n<li>\u012bryate : wird genannt (<a title=\"Ir\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ir\">\u012br<\/a>)<\/li>\n<li>budhai\u1e25 : von den Weisen (<a title=\"Budha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Budha\">Budha<\/a>)<\/li>\n<li>nabho-nabhas-vad-dahan\u0101mbu-bh\u016bmaya\u1e25 : \u00c4ther (<a title=\"Nabhas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nabhas\">Nabhas<\/a>), Luft (<a title=\"Nabhasvat\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nabhasvat\">Nabhasvat<\/a>), Feuer (<a title=\"Dahana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dahana\">Dahana<\/a>), Wasser (<a title=\"Ambu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ambu\">Ambu<\/a>) und Erde (<a title=\"Bhumi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhumi\">Bhumi<\/a>)<\/li>\n<li>s\u016bk\u1e63m\u0101\u1e47i : die feinstofflichen (<a title=\"Sukshma\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sukshma\">Sukshma<\/a>)<\/li>\n<li>bh\u016bt\u0101ni : Elemente (<a title=\"Bhuta\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhuta\">Bhuta<\/a>)<\/li>\n<li>bhavanti : sind (<a title=\"Bhu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhu\">bh\u016b<\/a>)<\/li>\n<li>t\u0101ni : dies (&#8222;diese&#8220;, <a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 73 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Dieser K\u00f6rper &#8211; Menschen sagen gerne: \u201eHier bin ich! Da bin ich! Ich bin 1,80m gro\u00df! Ich bin 73kg schwer.\u201cAll das sagen Menschen. Aber bin ich der K\u00f6rper? Nein, ich bin nicht der K\u00f6rper!<br \/>\nIch bewohne den K\u00f6rper. Der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/K\u00f6rper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00f6rper<\/a> ist ein Fahrzeug. So \u00e4hnlich wie ein Auto auch ein Fahrzeug ist. Du kannst mit deinem Auto von hier nach dort hinfahren. Aber du bist nicht dein Auto.<\/p>\n<p>So \u00e4hnlich auch, angenommen du w\u00fcrdest auf den Mars fliegen, vielleicht wird das irgendwann mal m\u00f6glich sein, und dabei wirst du einen Raumanzug haben. Und nehmen wir mal an, du m\u00fcsstest den Raumanzug Tag und Nacht anhaben. Irgendwann wirst du denken: Ich bin der Raumanzug. Angenommen man w\u00fcrde eine Gruppe von <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mensch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Menschen<\/a> mit solchen Raumanz\u00fcgen ausstatten und diese Raumanz\u00fcge h\u00e4tten die M\u00f6glichkeit die Temperatur auf dem Mars etwa so zu \u00e4ndern, so dass \u00fcber den Raumanzug ein Temperaturempfinden m\u00f6glich w\u00e4re. Ich glaube auf dem Mars gibt es ein anderes Temperaturspektrum. So k\u00f6nntest du auf dem Mars f\u00fchlen &#8211; warm oder kalt.<br \/>\nAngenommen der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mars<\/a> h\u00e4tte irgendeine Atmosph\u00e4re, vielleicht w\u00fcrde man den Raumanzug mit einer verl\u00e4ngerten Nase ausstatten, so dass aus dieser Atmosph\u00e4re Sauerstoff raus gefiltert wird, so dass du einatmen kannst und Sauerstoff bekommst.<br \/>\nVielleicht kann man irgendetwas auf dem Mars anbauen und du kannst das dann essen. Und wenn es vielleicht andere Materialien sind als auf der Erde, so muss etwas vorgeschaltet werden, so dass du es nachher schmecken kannst. Nehmen wir mal an, er ist sogar tastempfindlich, so dass du sogar andere umarmen kannst und es sp\u00fcren kannst. Und vielleicht sogar Kussempfindungen haben kannst usw.<br \/>\nJetzt nehmen wir noch dazu an, der Raumanzug ist so genial ausgestattet, dass wenn ein <a href=\"http:\/\/www.kinder-yoga.cc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kind<\/a> auf die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Welt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Welt<\/a> kommt, wird aus dem Raumanzug der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mutter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mutter<\/a> und des Vaters ein neuer Raumanzug entstehen und der Raumanzug w\u00e4chst nachher weiter. Was w\u00fcrde das Kind nachher denken? Ich bin dieser Raumanzug. Es kann sich gar nicht vorstellen ohne Raumanzug zu sein. Und wer wei\u00df, vielleicht geht das dann auch gar nicht mehr. Der Raumanzug verw\u00e4chst so sehr mit dem physischen K\u00f6rper, dass nachher das Kind, die ganzen Generationen, letztlich immer denken: Ich bin der Raumanzug.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yogi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yogis<\/a> sagen: Genau so ist die menschliche Bedingung. Wir sind in einem Raumanzug. Das ist dieser physische K\u00f6rper. Wir sind nicht der Raumanzug. Wir haben diesen K\u00f6rper. Ja, wir sind das unsterbliche <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selbst<\/a>.<br \/>\nWir kommen mit einer Rolle auf diese Welt, so \u00e4hnlich wie ein Schauspieler. Ein Schauspieler hat auch eine Rolle. Zu einer Rolle geh\u00f6rt auch ein Charakter und bestimmte <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aufgabe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aufgaben<\/a>, die er tun muss im Umgang mit anderen usw. In diesem Sinne, du bist nicht dieser Raumanzug.<br \/>\nDu hast diese Rolle und du hast auch die Ausstattung daf\u00fcr.<br \/>\nIm alten Rom hatte man ja sogar eine Maske. Die Schauspieler hatten eine Maske. Die hie\u00df dann Persona &#8211; die Durchscheinende. Und so hast du hier einen Raumanzug oder man k\u00f6nnte auch sagen: Ein Kost\u00fcm. Aber du bist nicht dieser K\u00f6rper. Du bist das unsterbliche Selbst.<\/p>\n<p>Du kannst auch Teile des K\u00f6rpers ablegen. Nach einem Unfall kann es geschehen, dass dir der Arm amputiert werden muss oder die Hand. Vielleicht bekommst du dann eine silberne Hand oder eine k\u00fcnstliche <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Hand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hand<\/a>. Du kannst ein k\u00fcnstliches Herz bekommen oder das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Herz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Herz<\/a> eines andern Menschen. Du kannst eine k\u00fcnstliche Niere bekommen usw.. Und vielleicht werden irgendwann k\u00fcnstliche Organe herangez\u00fcchtet. Wer bist du? Angenommen du hast jetzt eine k\u00fcnstliche Hand, du hast Prothesen an den Beinen, die sogar <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gef\u00fchl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gef\u00fchle<\/a> weiter geben, und du kannst sie bewegen.<br \/>\nVielleicht hast du sogar H\u00f6rimplantate, vielleicht hast du dann ein k\u00fcnstliches Herz, k\u00fcnstliche Nieren. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wer_bin_ich\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wer bin ich<\/a>? Du bist nicht der K\u00f6rper. Du hast einen physischen K\u00f6rper und du hast eine Rolle.<br \/>\nIn diesem Sinne, sagt er hier: Dieser K\u00f6rper ist der Sitz der Illusion. Du glaubst, du bist der K\u00f6rper. Aber du bist nicht der K\u00f6rper. In <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wahrheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wahrheit<\/a> bist du das unsterbliche Selbst. Der K\u00f6rper ist <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sthula\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sthula<\/a> \u2013 er ist grobstofflich. So sagt er: hamametipratedam. Dieser K\u00f6rper ist bekannt (praheta) als das Gef\u00fchl des \u201eIch bin es\u201c und mameti \u201eDas bin ich\u201c &#8211; mama iti \/ iti mama &#8211; das geh\u00f6rt mir.<br \/>\nAber er geh\u00f6rt noch nicht mal dir. Er kann dir jederzeit genommen werden. Eine kleine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Erkrankung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erkrankung<\/a>, ein kleiner Unfall und dein K\u00f6rper ist weg. Er geh\u00f6rt dir nicht. Er ist dir gegeben worden. Nutze ihn f\u00fcr etwas <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gutes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gutes<\/a>, aber identifiziere dich nicht damit. Er ist smohas padam aspada \u2013 der Sitz von <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Moha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moha<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/T\u00e4uschung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e4uschung<\/a> und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Verwirrung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verwirrung<\/a>.<br \/>\nNat\u00fcrlich, es geht noch weiter. Du denkst: Oh, mein K\u00f6rper ist zu gro\u00df, zu klein, zu dick, zu d\u00fcnn zu viele Falten oder die Haut ist zu trocken oder zu fett. Die Stimme ist zu hoch oder zu niedrig. Aus der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Identifikation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Identifikation<\/a> mit dem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/K\u00f6rper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00f6rper<\/a> kommen so viele Probleme. Kaum jemand ist zufrieden mit seinem K\u00f6rper. Nicht nur identifizierst du dich mit deinem K\u00f6rper wie er ist, du hast ein Bild von deinem K\u00f6rper, wie du denkst das er ist, du hast ein Bild von deinem K\u00f6rper, wie du denkst wie er sein soll. Und du hast auch ein Bild von deinem K\u00f6rper, wie du denkst das andere sagen sollen.<br \/>\nSo viel Verwirrung, so viel <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Illusion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Illusion<\/a>. Und was tun Menschen alles, damit der K\u00f6rper irgendwo gut aus sieht. Sie f\u00e4rben sich die Haare, sie machen Make-Up auf die Haut.<br \/>\nMan kann nat\u00fcrlich sagen: Ja, wenn ich ein Video drehe, dann ist es auch irgendwie gut und wichtig. So ein bisschen Puder drauf , damit es nicht so gl\u00e4nzt. Aber nicht weil ich der K\u00f6rper bin, sondern damit die Zuschauer dort besser zuh\u00f6ren. Das ist irgendwo einen besseren Zugang haben. Aber nicht ich muss meine Reputation verbessern durch besondere Kleidung oder besondere Salben.<br \/>\nDu hast den K\u00f6rper, du hast <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Verantwortung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verantwortung<\/a>. Halte ihn gesund. So \u00e4hnlich, angenommen jemand vertraut dir sein Auto an und du f\u00e4hrst das Auto. Dann musst du dich nat\u00fcrlich auch drum k\u00fcmmern und sorgen, dass es funktioniert. Gehe verantwortungsbewusst damit um. Es ist nicht deins.<br \/>\nDein K\u00f6rper ist dir letztlich von <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gott\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gott<\/a> dir zur Verf\u00fcgung gestellt worden. Gehe verantwortungsvoll mit dem K\u00f6rper um. Halte ihn gesund. Aber du bist nicht der K\u00f6rper.<br \/>\nDann sagt er noch: Der K\u00f6rper, zum einen ist grobstofflich, aber in dem K\u00f6rper sind auch die feinstofflichen Elemente. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Erde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erde<\/a>, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wasser\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wasser<\/a>, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Feuer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feuer<\/a>, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Luft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luft<\/a> und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/\u00c4ther\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c4ther<\/a>. In deinem K\u00f6rper manifestieren sich die subtilen verschiedenen feinstofflichen Element. Du hast in deinem physischen K\u00f6rper, physische Erde, das sind die Festen Teile: z.B. die Knochen. Dann hast du Wasser, die fl\u00fcssigen Teile, so wie das Blut. Sogar die Zwischenzellfl\u00fcssigkeit und die intrazellul\u00e4re Fl\u00fcssigkeit.<br \/>\nDer <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mensch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mensch<\/a> besteht etwa 2\/3 aus Wasser. Die Babys noch mehr und die \u00e4lteren Menschen etwas weniger. Dann hast du Feuer: Feuer w\u00e4re die K\u00f6rpertemperatur. Dann hast du Luft: Die Gase, nat\u00fcrlich, das was in den Lungen ist. Und dann gibt es \u00c4ther (<a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Akasha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Akasha<\/a>).<br \/>\nHier zwei Interpretationen: Der K\u00f6rper hat einen gewissen Raum und er ist Teil im kosmischen Raum.<br \/>\nZweite Interpretation f\u00fcr Akasha: Das elektromagnetische Spektrum. Das feinere. Der K\u00f6rper hat ein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Energiefeld\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Energiefeld<\/a>. Sogar ein physiologisches Energiefeld. Also ein physikalisches Energiefeld. Auch im Hirn bekannt. Man kann den <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Magnetismus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magnetismus<\/a> messen. Man kann die elektrischen Str\u00f6me messen. Man kann das elektrische Feld messen. All das ist der physische K\u00f6rper. Gro\u00dfartig! Aber du bist nicht der physische K\u00f6rper.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_7723\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC073_Der_Koerper_als_Sitz_der_Illusion_-_Viveka_Chudamani_73-_Vers.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('7723','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC073_Der_Koerper_als_Sitz_der_Illusion_-_Viveka_Chudamani_73-_Vers.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC073_Der_Koerper_als_Sitz_der_Illusion_-_Viveka_Chudamani_73-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=2305-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC073_Der_Koerper_als_Sitz_der_Illusion_-_Viveka_Chudamani_73-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC073_Der_Koerper_als_Sitz_der_Illusion_-_Viveka_Chudamani_73-_Vers.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_2854af6613c9fb91312b93ce5d80338c\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-vy6TTUdc17A-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC0073 Der K\u00f6rper als Sitz der Illusion &#8211; Viveka Chudamani 73.Vers\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-2854af6613c9fb91312b93ce5d80338c\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-2854af6613c9fb91312b93ce5d80338c\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vy6TTUdc17A\">\u201eVC0073 Der K\u00f6rper als Sitz der Illusion &#8211; Viveka Chudamani 73.Vers\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_2854af6613c9fb91312b93ce5d80338c = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=vy6TTUdc17A&quot; title=&quot;VC0073 Der K&ouml;rper als Sitz der Illusion - Viveka Chudamani 73.Vers&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/vy6TTUdc17A?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 73. Dieser K\u00f6rper, der \u201eich\u201c und \u201emein\u201c genannt wird, ist der Sitz der Illusion (moha) und wird von den Gelehrten als \u201egrobstofflich\u201c (sthula) bezeichnet. Raum, Luft, Feuer, Wasser und Erde sind die \u201efeinstofflichen\u201c Elemente (sukshma). Sanskrit Text: aha\u1e43-mameti-prathita\u1e43 \u015bar\u012bra\u1e43 moh\u0101spada\u1e43 sth\u016blam it\u012bryate budhai\u1e25 | nabho-nabhas-vad-dahan\u0101mbu-bh\u016bmaya\u1e25 s\u016bk\u1e63m\u0101\u1e47i bh\u016bt\u0101ni bhavanti t\u0101ni || 73 || \u0905\u0939\u0902\u092e\u092e\u0947\u0924\u093f\u092a\u094d\u0930\u0925\u093f\u0924\u0902 &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers73\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 73<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105,117],"tags":[273],"class_list":["post-2305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-1-100","category-verse-71-80","tag-73-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2305"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8875,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2305\/revisions\/8875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}