{"id":2298,"date":"2016-09-18T00:00:00","date_gmt":"2016-09-17T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/80-wer-die-sinnesobjekte-in-der-gestalt-des-krokodils\/"},"modified":"2017-10-06T09:38:48","modified_gmt":"2017-10-06T07:38:48","slug":"vers80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers80\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 80"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>80. Wer die Sinnesobjekte in der Gestalt des Krokodils mit dem Schwert der wahren Verhaftungslosigkeit\/ Entsagung t\u00f6tet, erreicht das andere Ufer des Ozeans von samsara ohne Hindernisse.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>vi\u1e63ay\u0101khya-graho yena su-viraktyasin\u0101 hata\u1e25 |<br \/>\nsa gacchati bhav\u0101mbhodhe\u1e25 p\u0101ra\u1e43 praty\u016bha-varjita\u1e25 || 80 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0935\u093f\u0937\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u0917\u094d\u0930\u0939\u094b \u092f\u0947\u0928 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0930\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u0938\u093f\u0928\u093e \u0939\u0924\u0903 |<br \/>\n\u0938 \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u092d\u0935\u093e\u092e\u094d\u092d\u094b\u0927\u0947\u0903 \u092a\u093e\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0942\u0939\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903 || \u096e\u0966 ||<\/span><\/p>\n<p>vishayakhya-graho yena su-viraktyasina hatah |<br \/>\nsa gachchhati bhavambhodheh param pratyuha-varjitah || 80 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>vi\u1e63ay\u0101khya-graha\u1e25 : das Krokodil (<a title=\"Graha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Graha\">Graha<\/a>) namens (<a title=\"Akhya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Akhya\">Akhya<\/a>) Sinnesobjekt (<a title=\"Vishaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vishaya\">Vishaya<\/a>)<\/li>\n<li>yena : von wem (<a title=\"Yad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yad\">Yad<\/a>)<\/li>\n<li>su-viraktyasin\u0101 : mit dem Schwert (<a title=\"Asi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asi\">Asi<\/a>) vollkommener (<a title=\"Su\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Su\">Su<\/a>) Gleichg\u00fcltigkeit (\u201eLeidenschaftslosigkeit\u201c, <a title=\"Virakti\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Virakti\">Virakti<\/a>)<\/li>\n<li>hata\u1e25 : get\u00f6tet wurde (&#8222;erschlagen&#8220;, <a title=\"Hata\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Hata\">Hata<\/a>)<\/li>\n<li>sa\u1e25 : der (<a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>)<\/li>\n<li>gacchati : gelangt (&#8222;geht&#8220;, <a title=\"Gam\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gam\">gam<\/a>)<\/li>\n<li>bhav\u0101mbhodhe\u1e25 : des Ozeans (<a title=\"Ambhodhi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ambhodhi\">Ambhodhi<\/a>) der weltlichen Existenz (<a title=\"Bhava\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhava\">Bhava<\/a>)<\/li>\n<li>p\u0101ram : ans jenseitige Ufer (<a title=\"Para\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Para\">Para<\/a>)<\/li>\n<li>praty\u016bha-varjita\u1e25 : ohne (<a title=\"Varjita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Varjita\">Varjita<\/a>) Hindernisse (<a title=\"Pratyuha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pratyuha\">Pratyuha<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 80 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Im Grunde genommen ist es die Fortsetzung des vorherigen Verses. Im vorherigen Vers hat er bereits gesagt, dass es die Sinnesobjekte sind, die du \u00fcberwinden musst. Wenn du verhaftet bist, an die Sinnesobjekte, dann gibt es Probleme.<\/p>\n<p>Hast du die letzten Tage dar\u00fcber etwas nachgedacht? Wie hat es dir geholfen? Mein Konzept, dass ich genannt hatte: W\u00fcnsche sind Handlungsempfehlungen mit <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Energie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Energie<\/a>. Oft ist es gut, den Handlungsempfehlungen zu folgen, aber manchmal ist es auch gut, ihnen nicht zu folgen.<\/p>\n<p>Und manchmal ist es gut, einfach aus Prinzip Nein zu sagen. Wenn dein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Geist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geist<\/a> sagt, ich brauche noch einen zweiten Teller Nachtisch. Kannst du sagen, danke f\u00fcr die Handlungsempfehlung. Du kannst sagen, es ist biologisch erkl\u00e4rbar in fr\u00fcheren Zeiten, Zucker-Fettgemische hat der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mensch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mensch<\/a> gebraucht. Zucker-Fettgemische gab es nicht h\u00e4ufig, also ist die Neigung, viel davon aufzunehmen. Urspr\u00fcnglich sinnvoll. Danke, liebes Unterbewusstsein, danke liebe innere Intelligenz f\u00fcr die Handlungsempfehlung. Und dann sage: Nein, danke. Ich esse es jetzt nicht. Oder morgens fr\u00fch entscheidest du dich, um sechs Uhr zu meditieren und wenn der Wecker klingelt, ist die Decke so sch\u00f6n und es ist so gem\u00fctlich, dass du lieber liegen bleiben m\u00f6chtest. Dann kannst du sagen,<br \/>\ndanke f\u00fcr die Handlungsempfehlung, liegen zu bleiben, nachvollziehbar. Es ist hier warm. Es ist angenehm. Ein sinnvoller <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wunsch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wunsch<\/a> jetzt da zu sein. Ich will meditieren, ich stehe jetzt auf.<\/p>\n<p>Oder du h\u00f6rst, dass jemand etwas Schlimmes \u00fcber dich gesagt hat. Sofort willst du aufspringen und dem Menschen deine Meinung sagen oder mindestens auf Facebook oder Twitter oder Whatsapp oder eine Email schreiben, wie schlimm du das findest. Du kannst einen Moment innehalten. Du kannst sagen, da ist eine Information. Eine Information, dass evtl. jemand etwas gesagt hat, was nicht so sch\u00f6n ist. Vielleicht ist die Information falsch. Jedenfalls ist es nicht angemessen, darauf zu reagieren. Danke liebes Unterbewusstsein f\u00fcr deine Information, danke f\u00fcr die Handlungsempfehlung, aber: Nein danke.<\/p>\n<p>Wenn dir das gelingt, dann wirst du frei von den Fesseln der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Begierde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Begierden<\/a> an die Sinnesobjekte. Du wirst frei von den automatisierten Empfehlungen des Geistes, die mit Energie gef\u00fcllt sind.<\/p>\n<p>Und schreibe im Kommentar, wie dir das hilft.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_3025\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC080_Ueberwinde_die_Fesseln_der_Begierden_der_Sinnesobjekte_-_Viveka_Chudamani_80-_Vers.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('3025','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC080_Ueberwinde_die_Fesseln_der_Begierden_der_Sinnesobjekte_-_Viveka_Chudamani_80-_Vers.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC080_Ueberwinde_die_Fesseln_der_Begierden_der_Sinnesobjekte_-_Viveka_Chudamani_80-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=2298-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC080_Ueberwinde_die_Fesseln_der_Begierden_der_Sinnesobjekte_-_Viveka_Chudamani_80-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC080_Ueberwinde_die_Fesseln_der_Begierden_der_Sinnesobjekte_-_Viveka_Chudamani_80-_Vers.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_cae20e284242e8e6000f725c54acbb6b\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-M0XdHHAlx34-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC0080 \u00dcberwinde die Fesseln der Begierden der Sinnesobjekte &#8211; Viveka Chudamani 80.Vers\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-cae20e284242e8e6000f725c54acbb6b\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-cae20e284242e8e6000f725c54acbb6b\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M0XdHHAlx34\">\u201eVC0080 \u00dcberwinde die Fesseln der Begierden der Sinnesobjekte &#8211; Viveka Chudamani 80.Vers\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_cae20e284242e8e6000f725c54acbb6b = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=M0XdHHAlx34&quot; title=&quot;VC0080 &Uuml;berwinde die Fesseln der Begierden der Sinnesobjekte - Viveka Chudamani 80.Vers&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/M0XdHHAlx34?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 80. Wer die Sinnesobjekte in der Gestalt des Krokodils mit dem Schwert der wahren Verhaftungslosigkeit\/ Entsagung t\u00f6tet, erreicht das andere Ufer des Ozeans von samsara ohne Hindernisse. Sanskrit Text: vi\u1e63ay\u0101khya-graho yena su-viraktyasin\u0101 hata\u1e25 | sa gacchati bhav\u0101mbhodhe\u1e25 p\u0101ra\u1e43 praty\u016bha-varjita\u1e25 || 80 || \u0935\u093f\u0937\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u0917\u094d\u0930\u0939\u094b \u092f\u0947\u0928 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0930\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u0938\u093f\u0928\u093e \u0939\u0924\u0903 | \u0938 \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u092d\u0935\u093e\u092e\u094d\u092d\u094b\u0927\u0947\u0903 \u092a\u093e\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0942\u0939\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903 || &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers80\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 80<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105,117],"tags":[266],"class_list":["post-2298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-1-100","category-verse-71-80","tag-80-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2298"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8882,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2298\/revisions\/8882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}