{"id":2274,"date":"2016-08-25T00:00:00","date_gmt":"2016-08-24T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/104-wisse-dass-es-ist-das-ego-ahamkara-das\/"},"modified":"2017-10-12T11:38:09","modified_gmt":"2017-10-12T09:38:09","slug":"vers104","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers104\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 104"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>104. Wisse, dass es ist das EGO (ahankara)\/ das Ichbewu\u00dftsein, das sich mit dem K\u00f6rper identifiziert, als Substanz Erfahrungen sammelt und in Verbindung mit den Gunas 3 Zust\u00e4nde annimmt: den Wachzustand, den Traumzustand und den Tiefschlafzustand.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>aha\u1e45-k\u0101ra\u1e25 sa vij\u00f1eya\u1e25 kart\u0101 bhokt\u0101bhim\u0101ny ayam |<br \/>\nsattv\u0101di-gu\u1e47a-yogena c\u0101vasth\u0101-trayam a\u015bnute || 104 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0905\u0939\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0938 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u0903 \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u092f\u092e\u094d |<br \/>\n\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0917\u0941\u0923\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928 \u091a\u093e\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u092e\u0936\u094d\u0928\u0941\u0924\u0947 || \u0967\u0966\u096a ||<\/span><\/p>\n<p>ahan-karah sa vijneyah karta bhoktabhimany ayam |<br \/>\nsattvadi-guna-yogena chavastha-trayam ashnute || 104 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>aha\u1e45-k\u0101ra\u1e25 : Ego, Ichbewusstsein (<a class=\"mw-redirect\" title=\"Ahankara\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ahankara\">Ahankara<\/a>)<\/li>\n<li>sa\u1e25 : das (<a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>)<\/li>\n<li>vij\u00f1eya\u1e25 : ist zu betrachten (&#8222;zu erkennen&#8220;, <a title=\"Vijneya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vijneya\">Vijneya<\/a>)<\/li>\n<li>kart\u0101 : den Handelnden (<a title=\"Kartri\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kartri\">Kartri<\/a>)<\/li>\n<li>bhokt\u0101 : den Genie\u00dfenden, Erfahrenden (<a title=\"Bhoktri\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhoktri\">Bhoktri<\/a>)<\/li>\n<li>abhim\u0101n<span style=\"font-family: Arial Unicode MS,Arial Unicode MS Standard; font-size: medium;\">\u012b<\/span> : als das, was sich h\u00e4lt f\u00fcr (<a title=\"Abhimanin\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Abhimanin\">Abhimanin<\/a>)<\/li>\n<li>ayam : es (&#8222;dieses&#8220;, <a title=\"Ayam\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ayam\">Ayam<\/a>)<\/li>\n<li>sattv\u0101di-gu\u1e47a-yogena : in Verbindung (<a title=\"Yoga\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yoga\">Yoga<\/a>) mit den drei Qualit\u00e4ten der Urnatur (<a title=\"Guna\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Guna\">Guna<\/a>) &#8222;G\u00fcte&#8220; (<a title=\"Sattva\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sattva\">Sattva<\/a>) usw. (<a title=\"Adi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Adi\">Adi<\/a>)<\/li>\n<li>ca : und (<a title=\"Cha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Cha\">Cha<\/a>)<\/li>\n<li>avasth\u0101-trayam : die drei (&#8222;Dreiheit der&#8220;, <a title=\"Traya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Traya\">Traya<\/a>) Bewusstseinszust\u00e4nde (<a title=\"Avastha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Avastha\">Avastha<\/a>)<\/li>\n<li>a\u015bnute : erf\u00e4hrt, erlangt (<a title=\"Ash\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ash\">a\u015b<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 104 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Aha\u1e41k\u0101ra\u1e25, das Ego, sa, das, vij\u00f1eya\u1e25, ist zu betrachten, kart\u0101, als der Handelnde, bhokt\u0101, der Genie\u00dfende, \u0101bhim\u0101ny, als das was sich h\u00e4lt f\u00fcr. Das Ich-Bewusstsein denkt es handelt und sammelt <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Erfahrung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahrungen<\/a>, es genie\u00dft und handelt. Es ist nat\u00fcrlich eine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Illusion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Illusion<\/a>, denn das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ego\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ego<\/a>, aha\u1e41k\u0101ra\u1e25 existiert nicht wirklich. Es ist eine Reflexion von <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">atman<\/a>. Es gibt das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bewusstsein\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bewusstsein<\/a>. Wenn sich das Bewusstsein sich mit dem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/K\u00f6rper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00f6rper<\/a> identifiziert, denkt es, ich handle. Wenn es etwas wahrnimmt, denkt es, ich nehme wahr. Dann kommt dieses Ich-Gef\u00fchl. Ich nehme war. Ich als K\u00f6rper handle. Ich als <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Psyche\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Psyche<\/a> nehme wahr. Ayam, dieses, sattv\u0101digu\u1e47ayogena, in Verbindung mit den drei Qualit\u00e4ten der gunnar, wie sattv\u0101, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Reinheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reinheit<\/a>. Auch in Verbindung mit der Dreiheit der Bewusstseinszustand, \u0101vasth\u0101. Wachen, Tr\u00e4umen und Tiefschlaf. So erf\u00e4hrt etwas. Das Ego ist \u00e4u\u00dferst komplex. Es gibt das reine Bewusstsein und dies nimmt etwas wahr. Die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Identifikation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Identifikation<\/a> des Bewusstseins mit dem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Instrument\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instrument<\/a> der Wahrnehmung, das ist letztlich das Ego. Das Ego das sagt: Ich bin der K\u00f6rper. Ich bin die Psyche. Ego ist zun\u00e4chst die Identifikation mit dem Instrument. Dann geht das Ego weiter und identifiziert sich mit allem das mit dem Instrument in <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Verbindung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verbindung<\/a> steht. Mein Haus, mein Garten, meine <a href=\"http:\/\/www.kinder-yoga.cc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kinder<\/a>, meine Arbeit, mein Chef, mein Volk, mein Fu\u00dfball Club, mein <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/center\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yoga Center<\/a>. Das ist alles aha\u1e41k\u0101ra. Aber in <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wahrheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wahrheit<\/a> bist du das unsterbliche <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selbst<\/a>.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_6816\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC104_Das_Ego_idendifiziert_sich_mit_dem_Koerper-_Viveka_Chudamani_104-_Vers.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('6816','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC104_Das_Ego_idendifiziert_sich_mit_dem_Koerper-_Viveka_Chudamani_104-_Vers.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC104_Das_Ego_idendifiziert_sich_mit_dem_Koerper-_Viveka_Chudamani_104-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=2274-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC104_Das_Ego_idendifiziert_sich_mit_dem_Koerper-_Viveka_Chudamani_104-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC104_Das_Ego_idendifiziert_sich_mit_dem_Koerper-_Viveka_Chudamani_104-_Vers.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_26cd5e9a62f69e5c7305c38d66eb6d3c\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-JBbZeEM8gfU-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC00104 Das Ego idendifiziert sich mit dem K\u00f6rper &#8211; Viveka Chudamani 104.Vers\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-26cd5e9a62f69e5c7305c38d66eb6d3c\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-26cd5e9a62f69e5c7305c38d66eb6d3c\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JBbZeEM8gfU\">\u201eVC00104 Das Ego idendifiziert sich mit dem K\u00f6rper &#8211; Viveka Chudamani 104.Vers\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_26cd5e9a62f69e5c7305c38d66eb6d3c = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=JBbZeEM8gfU&quot; title=&quot;VC00104 Das Ego idendifiziert sich mit dem K&ouml;rper - Viveka Chudamani 104.Vers&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/JBbZeEM8gfU?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 104. Wisse, dass es ist das EGO (ahankara)\/ das Ichbewu\u00dftsein, das sich mit dem K\u00f6rper identifiziert, als Substanz Erfahrungen sammelt und in Verbindung mit den Gunas 3 Zust\u00e4nde annimmt: den Wachzustand, den Traumzustand und den Tiefschlafzustand. Sanskrit Text: aha\u1e45-k\u0101ra\u1e25 sa vij\u00f1eya\u1e25 kart\u0101 bhokt\u0101bhim\u0101ny ayam | sattv\u0101di-gu\u1e47a-yogena c\u0101vasth\u0101-trayam a\u015bnute || 104 || \u0905\u0939\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0938 &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers104\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 104<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,120],"tags":[298],"class_list":["post-2274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-101-200","category-verse-101-110","tag-104-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2274"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8918,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions\/8918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}