{"id":2266,"date":"2016-08-17T00:00:00","date_gmt":"2016-08-16T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/112-begierde-zorn-gier-heuchelei-arroganz-eifersucht-egoismus-neid\/"},"modified":"2017-10-13T14:20:24","modified_gmt":"2017-10-13T12:20:24","slug":"vers112","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers112\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 112"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>112. Begierde, Zorn, Gier, Heuchelei, Missgunst, Egoismus, Eifersucht und Neid sind die furchtbaren Eigenschaften von rajas. Aus diesen entstehen die menschlichen Neigungen. Deshalb ist rajas die Ursache der Anhaftung an das irdische Leben.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>k\u0101ma\u1e25 krodho lobha-dambh\u0101dyas\u016by\u0101-<br \/>\nha\u1e45k\u0101rer\u1e63y\u0101-matsar\u0101dy\u0101s tu ghor\u0101\u1e25 |<br \/>\ndharm\u0101 ete r\u0101jas\u0101\u1e25 pum-prav\u1e5btti\u1e25<br \/>\nyasm\u0101d e\u1e63\u0101 tad rajo bandha-hetu\u1e25 || 112 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0915\u093e\u092e\u0903 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u094b \u0932\u094b\u092d\u0926\u092e\u094d\u092d\u093e\u0926\u094d\u092f\u0938\u0942\u092f\u093e-<br \/>\n\u0939\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u0947\u0930\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u0924\u094d\u0938\u0930\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0918\u094b\u0930\u093e\u0903 |<br \/>\n\u0927\u0930\u094d\u092e\u093e \u090f\u0924\u0947 \u0930\u093e\u091c\u0938\u093e\u0903 \u092a\u0941\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0903<br \/>\n\u092f\u0938\u094d\u092e\u093e\u0926\u0947\u0937\u093e \u0924\u0926\u094d\u0930\u091c\u094b \u092c\u0928\u094d\u0927\u0939\u0947\u0924\u0941\u0903 || \u0967\u0967\u0968 ||<\/span><\/p>\n<p>kamah krodho lobha-dambhadyasuya-<br \/>\nhankarershya-matsaradyas tu ghorah |<br \/>\ndharma ete rajasah pum-pravrittih<br \/>\nyasmad esha tad rajo bandha-hetuh || 112 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>k\u0101ma\u1e25 : Begierde (<a title=\"Kama\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kama\">Kama<\/a>)<\/li>\n<li>krodha\u1e25 : Zorn (<a title=\"Krodha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Krodha\">Krodha<\/a>)<\/li>\n<li>lobha-dambh\u0101dyas\u016by\u0101ha\u1e45k\u0101rer\u1e63y\u0101-matsar\u0101dy\u0101\u1e25 : Gier (<a title=\"Lobha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Lobha\">Lobha<\/a>), Heuchelei (<a title=\"Dambha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dambha\">Dambha<\/a>) usw. (<a title=\"Adi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Adi\">Adi<\/a>), Missgunst (<a title=\"Asuya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asuya\">Asuya<\/a>), Egoismus (<a class=\"mw-redirect\" title=\"Ahankara\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ahankara\">Ahankara<\/a>), Eifersucht (<a title=\"Irshya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Irshya\">Irshya<\/a>), Neid (<a title=\"Matsara\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Matsara\">Matsara<\/a>) usw. (<a title=\"Adya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Adya\">Adya<\/a>)<\/li>\n<li>tu : aber (<a title=\"Tu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tu\">Tu<\/a>)<\/li>\n<li>ghor\u0101\u1e25 : (sind) die furchtbaren (<a title=\"Ghora\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ghora\">Ghora<\/a>)<\/li>\n<li>dharm\u0101\u1e25 : Eigenschaften (<a title=\"Dharma\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dharma\">Dharma<\/a>)<\/li>\n<li>ete : dies (&#8222;diese&#8220;, <a title=\"Etad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Etad\">Etad<\/a>)<\/li>\n<li>r\u0101jas\u0101\u1e25 : die der Leidenschaft entspringen (<a title=\"Rajasa\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rajasa\">Rajasa<\/a>)<\/li>\n<li>pum-prav\u1e5btti\u1e25 : Weltzugewandtheit (&#8222;Aktivit\u00e4t&#8220;, <a title=\"Pravritti\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pravritti\">Pravritti<\/a>) des Menschen (<a title=\"Pums\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pums\">Pums<\/a>)<\/li>\n<li>yasm\u0101t : von denen herr\u00fchrt (&#8222;wovon&#8220;, <a title=\"Yasmat\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yasmat\">Yasmat<\/a>)<\/li>\n<li>e\u1e63\u0101 : die (<a title=\"Etad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Etad\">Etad<\/a>)<\/li>\n<li>tat : desalb (<a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>)<\/li>\n<li>raja\u1e25 : (ist die Qualit\u00e4t) <a title=\"Rajas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rajas\">Rajas<\/a> (&#8222;Leidenschaft&#8220;)<\/li>\n<li>bandha-hetu\u1e25 : die Ursache (<a title=\"Hetu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Hetu\">Hetu<\/a>) der Bindung (<a title=\"Bandha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bandha\">Bandha<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 112 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rajas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rajas<\/a> wirkt in deinem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Geist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geist<\/a> als <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Begierde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Begierde<\/a>, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Zorn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zorn<\/a>, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gier<\/a>, Heuchelei, Missgunst, Egoismus, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Eifersucht\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eifersucht<\/a> und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Neid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neid<\/a>. Es kann helfen, das zu wissen. Wenn du also merkst du willst das unbedingt haben. Statt jetzt gleich zu rennen um es zu haben, halte einen Moment inne. Und sage: Aha, da ist ein rajasiger Gem\u00fctszustand. Oder wenn du dich \u00fcber etwas \u00e4rgerst, anstatt gleich zu \u00fcberlegen, dieser Typ ist unm\u00f6glich und was hat er dort gemacht, das geht doch \u00fcberhaupt nicht. Einen Moment inne halten: Aha, Gem\u00fctszustand im rajas. Oder wenn du irgendwo einen Menschen nicht magst, Missgunst. Wenn du irgendwo in dir sp\u00fcrst, jetzt musst du mal ein besseres Bild von dir abgeben. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Heuchelei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Heuchelei<\/a>. Wenn du denkst der andere behandelt mich nicht richtig. Warum behandelt er einen anderen besser als mich? Einen Moment inne halten. Da ist gerade Neid und Eifersucht. All das sind rajasige Eigenschaften. Aus den entstehen alle m\u00f6glichen Neigungen. Das ist die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ursache\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ursache<\/a> der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anhaftung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anhaftung<\/a> an das irdische <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Leben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leben<\/a>. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Krishna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Krishna<\/a> hat es mal so gesagt. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Arjuna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arjuna<\/a> hat gefragt: Warum ist der Mensch so verhaftet obgleich er eigentlich etwas anderes will? Wie kommt der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mensch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mensch<\/a> ins <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Leid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leid<\/a>. Dann sagt Krishna: Karma kroda. Begierde und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/\u00c4rger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c4rger<\/a>. Diese zwei sind wie die Tore zur H\u00f6lle. So ist rajas, das was uns haften l\u00e4sst. Das ist das was neues <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/karma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karma<\/a> schafft. Das ist der Grund f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/reinkarnation-wiedergeburt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wiedergeburt<\/a>. Grund f\u00fcr so viel <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Leiden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leiden<\/a>. Nimm dir vor immer wieder bewusst zu werden. Wann ist dein Geist im rajasigen Gem\u00fctszustand? Identifiziere dich nicht damit. Handle nicht darauf direkt sondern reduziere dein rajas. Statt zu sagen: Dieser Typ ist unm\u00f6glich. Sei dir <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bewusst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bewusst<\/a>: Ah, da ist rajas. Wie kann ich rajas \u00fcberwinden? Nicht andere sind f\u00fcr deinen Gem\u00fctszustand zust\u00e4ndig, nicht die Situation. Du selbst bist daf\u00fcr zust\u00e4ndig. Du kannst und sollst den Gem\u00fctszustand \u00e4ndern. Probiere es.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8376\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC112_Die_negativen_Eigenschaften_von_Rajas_-_Viveka_Chudamani_112-_Vers.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('8376','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC112_Die_negativen_Eigenschaften_von_Rajas_-_Viveka_Chudamani_112-_Vers.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC112_Die_negativen_Eigenschaften_von_Rajas_-_Viveka_Chudamani_112-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=2266-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC112_Die_negativen_Eigenschaften_von_Rajas_-_Viveka_Chudamani_112-_Vers.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC112_Die_negativen_Eigenschaften_von_Rajas_-_Viveka_Chudamani_112-_Vers.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_3a1052f2335ec58c4eaf4ef628453876\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-SgaYera3iHY-maxresdefault.jpg?ver=1.13.0); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC00112 Die negativen Eigenschaften von Rajas &#8211; Viveka Chudamani 112.Vers\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-sr-message screen-reader-text\" role=\"status\" data-message=\"Inhalt von YouTube wurde geladen.\"><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.13.0);\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<p>\t\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t\t<noscript>\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\tBitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um diesen Inhalt zu laden.\t\t\t<\/noscript>\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-3a1052f2335ec58c4eaf4ef628453876\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-3a1052f2335ec58c4eaf4ef628453876\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SgaYera3iHY\">\u201eVC00112 Die negativen Eigenschaften von Rajas &#8211; Viveka Chudamani 112.Vers\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_3a1052f2335ec58c4eaf4ef628453876 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=SgaYera3iHY&quot; title=&quot;VC00112 Die negativen Eigenschaften von Rajas - Viveka Chudamani 112.Vers&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/SgaYera3iHY?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 112. Begierde, Zorn, Gier, Heuchelei, Missgunst, Egoismus, Eifersucht und Neid sind die furchtbaren Eigenschaften von rajas. Aus diesen entstehen die menschlichen Neigungen. Deshalb ist rajas die Ursache der Anhaftung an das irdische Leben. Sanskrit Text: k\u0101ma\u1e25 krodho lobha-dambh\u0101dyas\u016by\u0101- ha\u1e45k\u0101rer\u1e63y\u0101-matsar\u0101dy\u0101s tu ghor\u0101\u1e25 | dharm\u0101 ete r\u0101jas\u0101\u1e25 pum-prav\u1e5btti\u1e25 yasm\u0101d e\u1e63\u0101 tad rajo bandha-hetu\u1e25 || 112 &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers112\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 112<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,122],"tags":[306],"class_list":["post-2266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-101-200","category-verse-111-120","tag-112-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2266"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8928,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266\/revisions\/8928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}