\n\u0938\u0902\u092c\u0928\u094d\u0927\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u094b \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e \u092e\u093f\u0925\u094d\u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092a\u0941\u0930\u0903\u0938\u0930\u0903 || \u0968\u0966\u0967 ||<\/span><\/p>\n
jivatvam na tato’nyas tu sva-rupena vilakshanah |
\nsambandhas tv atmano buddhya mithya-jnana-purahsarah || 201 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- j\u012bvatvam : das Individualseele-Sein (Jivatva<\/a>)<\/li>\n
- na : (existiert) nicht (wirklich, Na<\/a>)<\/li>\n
- tata\u1e25 : von dieser (Individualseele, Tatas<\/a>)<\/li>\n
- anya\u1e25 : der andere (das Selbst, Anya<\/a>)<\/li>\n
- tu : aber (Tu<\/a>)<\/li>\n
- sva-r\u016bpe\u1e47a : aufgrund seiner Natur (Svarupa<\/a>)<\/li>\n
- vilak\u1e63a\u1e47a\u1e25 : (ist) verschieden (Vilakshana<\/a>)*<\/li>\n
- sa\u1e43bandha\u1e25 : die Verbindung (Sambandha<\/a>)<\/li>\n
- tu : wiederum (Tu<\/a>)<\/li>\n
- \u0101tmana\u1e25 : des Selbst (Atman<\/a>)<\/li>\n
- buddhy\u0101 : mit dem Intellekt (Buddhi<\/a>)<\/li>\n
- mithy\u0101-j\u00f1\u0101na-pura\u1e25sara\u1e25 : beruht auf („folgt auf“, Purahsara<\/a>) falscher Erkenntnis (Mithyajnana<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 201 ||<\/li>\n<\/ul>\n
*Anmerkung:<\/strong> Der erste Halbvers setzt den im vorangehenden Vers (200) begonnenen Satz fort.<\/p>\n\nKommentar<\/h2>\n\n\nEs ist wichtig, dass du verstehst, dass es dich als Individuum<\/a> gar nicht wirklich gibt. Diese Vorstellung ist eine Illusion<\/a>. So \u00e4hnlich wie wenn deine Hand sagen w\u00fcrde: \u201eIch bin ein Individuum.\u201c Das ist unsinnig. Die Hand ist ein Teil des K\u00f6rpers.
\nSo \u00e4hnlich ist auf einer relativen Ebene dein K\u00f6rper<\/a> Teil der Biosph\u00e4re dieses Planeten. Dein K\u00f6rper kann gar nicht existieren als Unabh\u00e4ngiges. Was ist dein K\u00f6rper? Wo f\u00e4ngt er an? Wo h\u00f6rt er auf?
\nDich gibt es gar nicht als sogenanntes Individuum.
\nWas von dem, was du denkst und tust ist wirklich so individuell?
\nDu bist beeinflusst von den gesellschaftlichen Str\u00f6mungen.
\nDu bist beeinflusst von dem, was andere Menschen<\/a> dir gesagt haben.
\nDu bist beeinflusst von dem, was in der Gedankenatmosph\u00e4re ist. Du bist letztlich auch von den physikalischen Wirkungen von Nahrung<\/a> beeinflusst.
\nDu bist beeinflusst von deiner Psyche<\/a> und dem, was in deinem K\u00f6rper passiert. Was im K\u00f6rper geschieht ist durch die Nahrung und vieles mehr beeinflusst.
\nDein Prana<\/a>, deine Energie h\u00e4ngt von der Energie<\/a> anderer und der dich umgebenden Energieatmosph\u00e4re ab.
\nDie Vorstellung, dass du ein Individuum bist, ist ein Irrtum<\/a>. Sind Emotionen<\/a> und Gef\u00fchle so individuell?
\n\u00dcberlege einmal: Angenommen du hast Liebeskummer, w\u00e4re das etwas so Au\u00dfergew\u00f6hnliches? Nein, es ist die allgemeine menschliche Erfahrung<\/a> von Liebeskummer, die einfach in dir abl\u00e4uft.
\nAngenommen du machst die Erfahrung des Scheiterns, dann frage dich, ob das dein pers\u00f6nliches Scheitern ist. Dann stellst du fest, dass es eine allgemein menschliche Erfahrung namens Scheitern gibt, die du gerade machst.<\/p>\nIn diesem Sinne mache dir heute und morgen bewusst, dass alles, was du erf\u00e4hrst, letztlich eine Manifestation von allgemein menschlichen Erfahrungen ist, die jetzt in deinem K\u00f6rper-Geist-Komplex ablaufen. L\u00f6se dich davon. Anstatt das n\u00e4chste Mal zu sagen, dass du so ver\u00e4rgert bist, sage dir einfach: \u201eDie allgemeine menschliche Erfahrung des \u00c4rgers<\/a> manifestiert sich gerade in meinem Geist<\/a>.\u201c<\/p>\nAnstatt zu sagen: \u201eIch bin so w\u00fctend auf diesen Menschen, der mich so verraten hat\u201c kannst du sagen, dass die allgemeine Erfahrung des Verraten Seins oder des Gef\u00fchls Verraten Seins manifestiert sich gerade in dieser Psyche.<\/p>\n
*Anmerkung:<\/strong> Der erste Halbvers setzt den im vorangehenden Vers (200) begonnenen Satz fort.<\/p>\n Es ist wichtig, dass du verstehst, dass es dich als Individuum<\/a> gar nicht wirklich gibt. Diese Vorstellung ist eine Illusion<\/a>. So \u00e4hnlich wie wenn deine Hand sagen w\u00fcrde: \u201eIch bin ein Individuum.\u201c Das ist unsinnig. Die Hand ist ein Teil des K\u00f6rpers. In diesem Sinne mache dir heute und morgen bewusst, dass alles, was du erf\u00e4hrst, letztlich eine Manifestation von allgemein menschlichen Erfahrungen ist, die jetzt in deinem K\u00f6rper-Geist-Komplex ablaufen. L\u00f6se dich davon. Anstatt das n\u00e4chste Mal zu sagen, dass du so ver\u00e4rgert bist, sage dir einfach: \u201eDie allgemeine menschliche Erfahrung des \u00c4rgers<\/a> manifestiert sich gerade in meinem Geist<\/a>.\u201c<\/p>\n Anstatt zu sagen: \u201eIch bin so w\u00fctend auf diesen Menschen, der mich so verraten hat\u201c kannst du sagen, dass die allgemeine Erfahrung des Verraten Seins oder des Gef\u00fchls Verraten Seins manifestiert sich gerade in dieser Psyche.<\/p>\nKommentar<\/h2>\n
\nSo \u00e4hnlich ist auf einer relativen Ebene dein K\u00f6rper<\/a> Teil der Biosph\u00e4re dieses Planeten. Dein K\u00f6rper kann gar nicht existieren als Unabh\u00e4ngiges. Was ist dein K\u00f6rper? Wo f\u00e4ngt er an? Wo h\u00f6rt er auf?
\nDich gibt es gar nicht als sogenanntes Individuum.
\nWas von dem, was du denkst und tust ist wirklich so individuell?
\nDu bist beeinflusst von den gesellschaftlichen Str\u00f6mungen.
\nDu bist beeinflusst von dem, was andere Menschen<\/a> dir gesagt haben.
\nDu bist beeinflusst von dem, was in der Gedankenatmosph\u00e4re ist. Du bist letztlich auch von den physikalischen Wirkungen von Nahrung<\/a> beeinflusst.
\nDu bist beeinflusst von deiner Psyche<\/a> und dem, was in deinem K\u00f6rper passiert. Was im K\u00f6rper geschieht ist durch die Nahrung und vieles mehr beeinflusst.
\nDein Prana<\/a>, deine Energie h\u00e4ngt von der Energie<\/a> anderer und der dich umgebenden Energieatmosph\u00e4re ab.
\nDie Vorstellung, dass du ein Individuum bist, ist ein Irrtum<\/a>. Sind Emotionen<\/a> und Gef\u00fchle so individuell?
\n\u00dcberlege einmal: Angenommen du hast Liebeskummer, w\u00e4re das etwas so Au\u00dfergew\u00f6hnliches? Nein, es ist die allgemeine menschliche Erfahrung<\/a> von Liebeskummer, die einfach in dir abl\u00e4uft.
\nAngenommen du machst die Erfahrung des Scheiterns, dann frage dich, ob das dein pers\u00f6nliches Scheitern ist. Dann stellst du fest, dass es eine allgemein menschliche Erfahrung namens Scheitern gibt, die du gerade machst.<\/p>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n