\n\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u092e\u0924\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092f\u0917\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0924\u094d\u0935\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 || \u0968\u0968\u096a ||<\/span><\/p>\n
brahma-bhutas tu samsrityai vidvan navartate punah |
\nvijnatavyam atah sanmyag brahmabhinnatvam atmanah || 224 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- brahma-bh\u016bta\u1e25 : der ins Absolute eingegangen ist (Brahmabhuta<\/a>)<\/li>\n
- tu : aber, jedoch (Tu<\/a>)<\/li>\n
- sa\u1e43s\u1e5btyai : in den Daseinswandel (Samsriti<\/a>)<\/li>\n
- vidv\u0101n : ein Weiser („Wissender“, Vidvams<\/a>)<\/li>\n
- na : nicht (Na<\/a>)<\/li>\n
- \u0101vartate : kehrt zur\u00fcck (\u0101 + v\u1e5bt<\/a>)<\/li>\n
- puna\u1e25 : wieder (Punar<\/a>)<\/li>\n
- vij\u00f1\u0101tavyam : muss erkannt werden (Vijnatavya<\/a>)<\/li>\n
- ata\u1e25 : daher, deshalb (Atas<\/a>)<\/li>\n
- samyak : gr\u00fcndlich, vollkommen (Samyak<\/a>))<\/li>\n
- brahm\u0101bhinnatvam : das Einssein (Abhinnatva<\/a>) mit dem Absoluten (Brahman<\/a>)<\/li>\n
- \u0101tmana\u1e25 : des Selbst (Atman<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 224 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nBrahma-Bhuta, der ins Absolute eingegangen ist, der wird nicht (na) wieder (punah) zur\u00fcckkehren (avartate). Wohin wird er nicht zur\u00fcckkehren? Er wird nicht wieder zur\u00fcckkehren in den Daseinswandel (Samsriti). Daher (atah vijnatavya) muss erkannt werden, gr\u00fcndlich (samyak), (brahabhinnatyam) das Einssein mit dem Absoluten (atmanah) des Selbst.
\nEs gibt nur einen Weg<\/a>, dauerhaft gl\u00fccklich zu sein. Es gibt nur eine Weise der Sehnsucht<\/a> deiner Seele<\/a> gerecht zu werden und das die Erfahrung<\/a> der Einheit mit dem H\u00f6chsten. Ob du es als Erleuchtung<\/a>, als Befreiung<\/a>, als Gottverwirklichung<\/a>, Selbstverwirklichung<\/a> bezeichnest, spielt keine Rolle. Lebe das. Erfahre das. Sp\u00fcre das, dass du das unsterbliche Selbst<\/a> bist. Das ist das Ziel deines Lebens. Es ist wichtig, dass du dir das immer wieder bewusst machst. Diese Verwirklichung<\/a> allein ist das, wonach du in der Tiefe strebst.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nBrahma-Bhuta, der ins Absolute eingegangen ist, der wird nicht (na) wieder (punah) zur\u00fcckkehren (avartate). Wohin wird er nicht zur\u00fcckkehren? Er wird nicht wieder zur\u00fcckkehren in den Daseinswandel (Samsriti). Daher (atah vijnatavya) muss erkannt werden, gr\u00fcndlich (samyak), (brahabhinnatyam) das Einssein mit dem Absoluten (atmanah) des Selbst.
\nEs gibt nur einen Weg<\/a>, dauerhaft gl\u00fccklich zu sein. Es gibt nur eine Weise der Sehnsucht<\/a> deiner Seele<\/a> gerecht zu werden und das die Erfahrung<\/a> der Einheit mit dem H\u00f6chsten. Ob du es als Erleuchtung<\/a>, als Befreiung<\/a>, als Gottverwirklichung<\/a>, Selbstverwirklichung<\/a> bezeichnest, spielt keine Rolle. Lebe das. Erfahre das. Sp\u00fcre das, dass du das unsterbliche Selbst<\/a> bist. Das ist das Ziel deines Lebens. Es ist wichtig, dass du dir das immer wieder bewusst machst. Diese Verwirklichung<\/a> allein ist das, wonach du in der Tiefe strebst.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Brahma-Bhuta, der ins Absolute eingegangen ist, der wird nicht (na) wieder (punah) zur\u00fcckkehren (avartate). Wohin wird er nicht zur\u00fcckkehren? Er wird nicht wieder zur\u00fcckkehren in den Daseinswandel (Samsriti). Daher (atah vijnatavya) muss erkannt werden, gr\u00fcndlich (samyak), (brahabhinnatyam) das Einssein mit dem Absoluten (atmanah) des Selbst.
\nEs gibt nur einen Weg<\/a>, dauerhaft gl\u00fccklich zu sein. Es gibt nur eine Weise der Sehnsucht<\/a> deiner Seele<\/a> gerecht zu werden und das die Erfahrung<\/a> der Einheit mit dem H\u00f6chsten. Ob du es als Erleuchtung<\/a>, als Befreiung<\/a>, als Gottverwirklichung<\/a>, Selbstverwirklichung<\/a> bezeichnest, spielt keine Rolle. Lebe das. Erfahre das. Sp\u00fcre das, dass du das unsterbliche Selbst<\/a> bist. Das ist das Ziel deines Lebens. Es ist wichtig, dass du dir das immer wieder bewusst machst. Diese Verwirklichung<\/a> allein ist das, wonach du in der Tiefe strebst.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n