{"id":2122,"date":"2016-03-26T00:00:00","date_gmt":"2016-03-25T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/256-das-was-von-den-sechs-arten-des-leidens\/"},"modified":"2018-03-02T12:02:29","modified_gmt":"2018-03-02T11:02:29","slug":"vers256","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers256\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 256"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>256. Das was von den sechs Arten des Leidens unber\u00fchrt bleibt, wor\u00fcber die Yogis in ihrem Herzen\/Inneren (hrid) meditieren, was durch die Sinnesorgane nicht erfasst werden kann, das was der Intellekt (buddhi) nicht erkennen kann, was von makelloser Vortrefflichkeit ist \u2013 das ist Brahman, die Absolute Wirklichkeit. \u201eTat tvam asi\u201c das bist du. Meditiere dar\u00fcber im Geist!<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>\u1e63a\u1e0dbhir \u016brmibhir ayogi yogi-h\u1e5bd-<br \/>\nbh\u0101vita\u1e43 na kara\u1e47air vibh\u0101vitam |<br \/>\nbuddhyavedyam anavadyam asti yad<br \/>\nbrahma tat tvam asi bh\u0101vay\u0101tmani || 256 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0937\u0921\u094d\u092d\u093f\u0930\u0942\u0930\u094d\u092e\u093f\u092d\u093f\u0930\u092f\u094b\u0917\u093f \u092f\u094b\u0917\u093f\u0939\u0943-<br \/>\n\u0926\u094d\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924\u0902 \u0928 \u0915\u0930\u0923\u0948\u0930\u094d\u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d |<br \/>\n\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u092e\u0928\u0935\u0926\u094d\u092f\u092e\u0938\u094d\u0924\u093f \u092f-<br \/>\n\u0926\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092e\u0938\u093f \u092d\u093e\u0935\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093f || \u0968\u096b\u096c ||<\/span><\/p>\n<p>shadbhir urmibhir ayogi yogi-hrid-<br \/>\nbhavitam na karanair vibhavitam |<br \/>\nbuddhyavedyam anavadyam asti yad<br \/>\nbrahma tat tvam asi bhavayatmani || 256 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u1e63a\u1e0dbhi\u1e25 : von den sechs (<a title=\"Shash\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shash\">Shash<\/a>)<\/li>\n<li>\u016brmibhi\u1e25 : Wellen (des Leids, <a title=\"Urmi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Urmi\">Urmi<\/a>)<\/li>\n<li>ayogi : unbeeinflusst (&#8222;getrennt&#8220;, <a title=\"Ayogin\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ayogin\">Ayogin<\/a>)<\/li>\n<li>yogi-h\u1e5bd-bh\u0101vitam : wor\u00fcber in den Herzen (<a title=\"Hrid\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Hrid\">Hrid<\/a>) der <a title=\"Yogin\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yogin\">Yogis<\/a> meditiert wird (<a title=\"Bhavita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhavita\">Bhavita<\/a>)<\/li>\n<li>na : nicht (<a title=\"Na\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Na\">Na<\/a>)<\/li>\n<li>kara\u1e47ai\u1e25 : mit den Sinnesorganen (<a title=\"Karana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Karana\">Karana<\/a>)<\/li>\n<li>vibh\u0101vitam : wahrgenommen wird (<a title=\"Vibhavita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vibhavita\">Vibhavita<\/a>)<\/li>\n<li>buddhyavedyam : vom Intellekt, Verstand (<a title=\"Buddhi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Buddhi\">Buddhi<\/a>) nicht zu erkennen (<a class=\"new\" title=\"Avedya (Seite nicht vorhanden)\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/index.php?title=Avedya&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Avedya<\/a>)<\/li>\n<li>anavadyam : makellos (<a title=\"Anavadya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anavadya\">Anavadya<\/a>)<\/li>\n<li>asti :\u00a0ist (<a title=\"Asti\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asti\">Asti<\/a>)<\/li>\n<li>yat : was (<a title=\"Yat\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yat\">Yat<\/a>)<\/li>\n<li>brahma : das Absolute (<a title=\"Brahma\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahma\">Brahma<\/a>)<\/li>\n<li>tat : das (<a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>)<\/li>\n<li>tvam : du (<a title=\"Tvam\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tvam\">Tvam<\/a>)<\/li>\n<li>asi : bist (<a title=\"Asi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asi\">Asi<\/a>)<\/li>\n<li>bh\u0101vaya : (dar\u00fcber) meditiere (<a title=\"Bhu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhu\">bh\u016b<\/a>)<\/li>\n<li>\u0101tmani : im Geist (<a title=\"Atman\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atman\">Atman<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 256 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Wir sind bei den Versen, die den Refrain haben: brahma tat tvam asi bh\u0101vay\u0101tmani.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brahman<\/a>, das bist du. Meditiere dar\u00fcber in der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Seele\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seele<\/a>.<br \/>\nWas bist du? Du bist das, was von den sechs Arten des Leidens unber\u00fchrt bleibt. Wenn du leidest, dann sei dir <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bewusst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bewusst<\/a>, dass du nicht das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Leiden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leiden<\/a> bist. Es gibt Leiden im <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/K\u00f6rper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00f6rper<\/a>, es gibt Leiden in der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Psyche\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Psyche<\/a>. Es gibt Leiden, die dir durch andere <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wesen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wesen<\/a> zusto\u00dfen usw. Ich will jetzt nicht auf alle sechs eingehen. Aber wenn du zwischendurch Leiden erf\u00e4hrst, dann sage dir <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Neti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neti-Neti<\/a>, ich bin nicht dieses Leiden. Ich bin jenseits des Leidens. K\u00f6rper geht durch Leiden. Er ist mal gesund, mal krank. Die Psyche geht durch vieles hindurch und reagiert auf vieles. Aber du bist nicht das Leiden.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yogi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yogis<\/a> meditieren dar\u00fcber in ihrem Herzen. Gehe tief in dein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Herz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Herz<\/a> und sp\u00fcre dort das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bewusstsein\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bewusstsein<\/a>. Dieses H\u00f6chste ist nicht erfahrbar durch die Sinnesorgane und auch nicht durch den <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Intellekt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Intellekt<\/a>. Deshalb ist es egal, wie du oft du dar\u00fcber nachdenkst, wer du wirklich bist, erfahren kannst du es nicht. Du kannst nicht wirklich herausfinden, wer du wirklich bist. Denn du bist nicht der Intellekt, aber du bist von makelloser Vortrefflichkeit. Wenn du alles wegl\u00e4sst, was du nicht bist, bleibt Makellosigkeit \u00fcbrig. D.h. auch, dass du kein schlechtes <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gewissen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gewissen<\/a> haben musst, tief in der Seele bist du vollkommen. Auf einer relativen Ebene magst du dich \u00fcber dich oder andere \u00e4rgern. Auf einer relativen Ebene magst du sagen, dass du dich nicht richtig verhalten hast, dass du so viele Fehler in der Psyche hast, so viele W\u00fcnsche hast, soviel <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gier<\/a>, dich nicht immer richtig verh\u00e4ltst, <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Leid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leid<\/a> f\u00fcr dich und andere schaffst etc. Aber in der Tiefe des Wesens bist du vollkommen oder wie es <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shankara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shankara<\/a> sagt, brahma tat tvam asi bh\u0101vay\u0101tmani \u2013 das bist du bhavayatmi, meditiere dar\u00fcber in der Tiefe deiner Seele.<\/p>\n<p>Meditiere dar\u00fcber, l\u00f6se dich von allem Leiden, allem Sinnlichen, allem Intellekt. Meditiere tief im Herzen. Gehe jetzt ganz tief ins Herzen hinein und sp\u00fcre, dass du das unsterbliche <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selbst<\/a>, der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atman<\/a> bist.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8800\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC256_Du_bist_jenseits_aller_Leiden.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('8800','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC256_Du_bist_jenseits_aller_Leiden.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC256_Du_bist_jenseits_aller_Leiden.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=2122-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC256_Du_bist_jenseits_aller_Leiden.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC256_Du_bist_jenseits_aller_Leiden.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_e85ee2f39b15298324e4c1b6f507d330\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-6uaCIY8hMSc-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC256 Du bist jenseits aller Leiden &#8211; Viveka Chudamani 256  Vers\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-e85ee2f39b15298324e4c1b6f507d330\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-e85ee2f39b15298324e4c1b6f507d330\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6uaCIY8hMSc\">\u201eVC256 Du bist jenseits aller Leiden &#8211; Viveka Chudamani 256  Vers\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_e85ee2f39b15298324e4c1b6f507d330 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=6uaCIY8hMSc&quot; title=&quot;VC256 Du bist jenseits aller Leiden - Viveka Chudamani 256 Vers&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/6uaCIY8hMSc?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 256. Das was von den sechs Arten des Leidens unber\u00fchrt bleibt, wor\u00fcber die Yogis in ihrem Herzen\/Inneren (hrid) meditieren, was durch die Sinnesorgane nicht erfasst werden kann, das was der Intellekt (buddhi) nicht erkennen kann, was von makelloser Vortrefflichkeit ist \u2013 das ist Brahman, die Absolute Wirklichkeit. \u201eTat tvam asi\u201c das bist du. &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers256\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 256<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107,139],"tags":[451],"class_list":["post-2122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-201-300","category-verse-251-260","tag-256-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2122"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9339,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122\/revisions\/9339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}