{"id":2024,"date":"2015-12-19T00:00:00","date_gmt":"2015-12-18T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/354-wenn-das-nichtduale-advaita-selbst-den-zustand-von\/"},"modified":"2018-06-10T11:35:29","modified_gmt":"2018-06-10T09:35:29","slug":"vers354","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers354\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 354"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>354. Wenn das Nichtduale (advaita) Selbst den Zustand von Nirvikalpa Samadhi (samadhina avikalpena) verwirklicht hat, l\u00f6st sich der Knoten der Unwissenheit im Herzen restlos auf.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>aj\u00f1\u0101na-h\u1e5bdaya-granther ni\u1e25\u015be\u1e63a-vilayas tad\u0101 |<br \/>\nsam\u0101dhin\u0101vikalpena yad\u0101dvait\u0101tma-dar\u015banam || 354 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0939\u0943\u0926\u092f\u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u0947\u0930\u094d\u0928\u093f\u0903\u0936\u0947\u0937\u0935\u093f\u0932\u092f\u0938\u094d\u0924\u0926\u093e |<br \/>\n\u0938\u092e\u093e\u0927\u093f\u0928\u093e\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0947\u0928 \u092f\u0926\u093e\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u092e\u094d || \u0969\u096b\u096a ||<\/span><\/p>\n<p>ajnana-hridaya-granther nihshesha-vilayas tada |<br \/>\nsamadhinavikalpena yadadvaitatma-darshanam || 354 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>aj\u00f1\u0101na-h\u1e5bdaya-granthe\u1e25 : Knotens (<a title=\"Granthi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Granthi\">Granthi<\/a>) der Unwissenheit (<a title=\"Ajnana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ajnana\">Ajnana<\/a>) im Herzen (<a title=\"Hridaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Hridaya\">Hridaya<\/a>)<\/li>\n<li>ni\u1e25\u015be\u1e63a-vilaya\u1e25 : (entsteht) die restlose (<a title=\"Nihshesha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nihshesha\">Nihshesha<\/a>) Aufl\u00f6sung (<a title=\"Vilaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vilaya\">Vilaya<\/a>)<\/li>\n<li>tad\u0101 : dann (<a title=\"Tada\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tada\">Tada<\/a>)<\/li>\n<li>sam\u0101dhin\u0101 : durch die Versenkung (<a title=\"Samadhi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Samadhi\">Samadhi<\/a>)<\/li>\n<li>avikalpena : jenseits aller Begriffe und Vorstellungen (\u201eununterschiedene\u201c, <a title=\"Avikalpa\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Avikalpa\">Avikalpa<\/a>)<\/li>\n<li>yad\u0101 : wenn (<a title=\"Yada\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yada\">Yada<\/a>)<\/li>\n<li>advait\u0101tma-dar\u015banam : die Erfahrung (<a title=\"Darshana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Darshana\">Darshana<\/a>) des\u00a0einigen (<a title=\"Advaita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Advaita\">Advaita<\/a>) Selbst (erfolgt, <a title=\"Atman\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atman\">Atman<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 354 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Ich werde die einzelnen Worte erkl\u00e4ren. In meinen Erl\u00e4uterungen zum Viveka Chudamani will ich ja \u00f6fters mal andere Ans\u00e4tze gebrauchen und nicht den gleichen Ansatz immer wieder gebrauchen, damit es etwas Abwechslung gibt und f\u00fcr den Alltag taugt.<\/p>\n<p>aj\u00f1\u0101na-h\u1e5bdaya-granthe\u1e25 : Knotens (Granthi) der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Unwissenheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unwissenheit<\/a> (Ajnana) im Herzen (Hridaya). Es ist erst einmal gut zu wissen, dass das Alltagsbewusstsein Unwissenheit ist. Es belastet dein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Herz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Herz<\/a>. Es gibt Knoten. Du bist nicht befreit, sondern gebunden. Der Knoten der Unwissenheit. Und dieser Knoten l\u00f6st sich auf. Dieser Knoten kann restlos Nihshesha aufgel\u00f6st (Vilaya) werden. Wie kann er aufgel\u00f6st werden? Er kann durch <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Samadhi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Samadhi<\/a> aufgel\u00f6st werden. Samadhina, durch tiefe Versenkung wird der Knoten gel\u00f6st. Und diese Versenkung avikalpena, jenseits aller Begriffe und Vorstellungen \u201eununterschiedene\u201c, Avikalpa, also <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nirvikalpa_Samadhi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nirvikalpa Samadhi<\/a>. Wenn du also Nirvikalpa Samadhi erreichst, dann wird der Knoten der Unwissenheit im Herzen aufgel\u00f6st. Und dann erfolgt advaitatma-darsanam, die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Erfahrung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahrung<\/a>, Vision (Darshana) des reinen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selbst<\/a> (<a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atman<\/a>) und dieser ist <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Advaita\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Advaita<\/a>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shankara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shankara<\/a> sagt also hier, dass du durch Samadhi das H\u00f6chste Selbst erreichst. Du kannst das H\u00f6chste Selbst durch <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Erkenntnis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erkenntnis<\/a> erreichen, durch <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Viveka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Viveka<\/a>. Du kannst es durch <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhakti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bhakti<\/a>, gro\u00dfe <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Hingabe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hingabe<\/a> erreichen und du kannst es erreichen, indem du deinen Geist zur vollkommenen Ruhe bringst. In der vollkommenen Ruhe nirodha erf\u00e4hrst du dein wahres <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wesen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wesen<\/a>.<br \/>\nIn diesem Sinne wisse, dass du langfristig gesehen Samadhi erreichen wirst. Auf lange Sicht kommt <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbstverwirklichung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selbstverwirklichung<\/a>. So kannst du sagen, dass du, um dort hinzukommen, praktizierst. Daf\u00fcr praktiziere ich <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asanas<\/a> und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pranayama\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pranayama<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/meditation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meditation<\/a>. Dazu \u00fcbe ich <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gleichmut\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gleichmut<\/a> im <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Alltag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alltag<\/a>. Es rentiert sich, zu lernen, deinen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Geist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geist<\/a> zu beherrschen. Beherrschst du deinen Geist, kommt irgendwann Samadhi. Geht die Herrschaft weiter, kommst du zu Nirvikalpa Samadhi und durch Nirvikalpa Samadhi erf\u00e4hrst du dein wahres Selbst. Alle Probleme sind vorbei. Wenn du also gl\u00fccklich sein willst, dann herrsche \u00fcber deinen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Geist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geist<\/a>. Werde nicht zum Sklaven deines Geistes, sondern zum Herrscher an ihm. \u00dcbe auch heute daran.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_5727\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC354_Durch_Nirvikalpasamadhi_verschindet_alle_Unw.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('5727','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC354_Durch_Nirvikalpasamadhi_verschindet_alle_Unw.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC354_Durch_Nirvikalpasamadhi_verschindet_alle_Unw.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=2024-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC354_Durch_Nirvikalpasamadhi_verschindet_alle_Unw.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC354_Durch_Nirvikalpasamadhi_verschindet_alle_Unw.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_5741cb4f66db0f28472d105e751d43bd\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-Wtn-nd8Es40-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC354 Durch Nirvikalpasamadhi verschindet alle Unwissenheit &#8211; Viveka Chudamani  Vers.354\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-5741cb4f66db0f28472d105e751d43bd\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-5741cb4f66db0f28472d105e751d43bd\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Wtn-nd8Es40\">\u201eVC354 Durch Nirvikalpasamadhi verschindet alle Unwissenheit &#8211; Viveka Chudamani  Vers.354\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_5741cb4f66db0f28472d105e751d43bd = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=Wtn-nd8Es40&quot; title=&quot;VC354 Durch Nirvikalpasamadhi verschindet alle Unwissenheit - Viveka Chudamani Vers.354&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/Wtn-nd8Es40?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 354. Wenn das Nichtduale (advaita) Selbst den Zustand von Nirvikalpa Samadhi (samadhina avikalpena) verwirklicht hat, l\u00f6st sich der Knoten der Unwissenheit im Herzen restlos auf. Sanskrit Text: aj\u00f1\u0101na-h\u1e5bdaya-granther ni\u1e25\u015be\u1e63a-vilayas tad\u0101 | sam\u0101dhin\u0101vikalpena yad\u0101dvait\u0101tma-dar\u015banam || 354 || \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0939\u0943\u0926\u092f\u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u0947\u0930\u094d\u0928\u093f\u0903\u0936\u0947\u0937\u0935\u093f\u0932\u092f\u0938\u094d\u0924\u0926\u093e | \u0938\u092e\u093e\u0927\u093f\u0928\u093e\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0947\u0928 \u092f\u0926\u093e\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u092e\u094d || \u0969\u096b\u096a || ajnana-hridaya-granther nihshesha-vilayas tada | samadhinavikalpena yadadvaitatma-darshanam || 354 || Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers354\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 354<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,148],"tags":[548],"class_list":["post-2024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-301-400","category-verse-351-360","tag-354-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2024"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9690,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024\/revisions\/9690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}