\n\u0935\u093f\u0930\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0935 \u0936\u0915\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f \u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0941\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u093f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924\u0903 || \u0969\u096d\u096a ||<\/span><\/p>\n
bahis tu vishayaih sangam tathantar aham-adibhih |
\nvirakta eva shaknoti tyaktum brahmani nishthitah || 374 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- bahi\u1e25 : im \u00c4u\u00dferen (Bahis<\/a>)<\/li>\n
- tu : aber (Tu<\/a>)<\/li>\n
- vi\u1e63ayai\u1e25 : an die Sinnesobjekte (Vishaya<\/a>)<\/li>\n
- sa\u1e45gam : die Anhaftung (Sanga<\/a>)<\/li>\n
- tath\u0101 : (und) ebenso (Tatha<\/a>)<\/li>\n
- anta\u1e25 : im Inneren (Antar<\/a>)<\/li>\n
- aham-\u0101dibhi\u1e25 : an das Ego (Aham<\/a>) usw. (Adi<\/a>)<\/li>\n
- virakta\u1e25 : einer, der leidenschaftslos, anhaftungslos ist (Virakta<\/a>)<\/li>\n
- eva : nur (Eva<\/a>)<\/li>\n
- \u015baknoti : vermag (\u015bak<\/a>)<\/li>\n
- tyaktum : aufzugeben (tyaj<\/a>)<\/li>\n
- brahma\u1e47i : im Absoluten (Brahman<\/a>)<\/li>\n
- ni\u1e63\u1e6dhita\u1e25 : der verwurzelt ist („steht“, Nishthita<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 374 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nShankara<\/a> hatte zuvor gesagt, dass du, um zu Brahman<\/a> zu kommen, Verhaftungen aufgeben musst. Hier sagt er, um Verhaftungen aufzugeben, musst du Brahman erfahren. Letztlich ist das ganze wie ein Engelskreislauf. Gib Verhaftungen auf! Das hilft dir, mehr Brahman zu erfahren.
\nErfahre Brahman, das hilft dir Verhaftungen aufzugeben. Beides geh\u00f6rt zusammen.
\nGehe in der Meditation<\/a> immer wieder tief nach innen und sei dir bewusst<\/a>, in der Tiefe meines Wesens bin ich Freude<\/a>. In der Tiefe meines Wesens bin ich mit allen Wesen<\/a> verbunden. In der Tiefe meiner Seele<\/a> bin ich eins mit der Weltenseele<\/a>. In der Tiefe meines Wesens wei\u00df ich, mir kann nichts passieren.
\nWenn du das in der Tiefe deines Wesens wei\u00dft, dann f\u00e4llt es dir leichter, auf kleine Dinge zu verzichten.
\nHier hat er noch eine andere Definition von \u00e4u\u00dferer und innerer Verhaftung<\/a>. Es gibt bahis-sangam und Antar-Verhaftung. Die \u00e4u\u00dfere Verhaftung ist an Besitz, Objekte usw. gebunden. Du kannst Verhaftungen an dein Auto, dein Haus, dein Smartphone usw. haben. Wenn du wissen willst, ob du Verhaftungen an \u00e4u\u00dfere Dinge hast, dann schaue dir deine Reaktionen an, wenn sich abzeichnet, dass du bestimmte Dinge verlierst. Dann k\u00f6nntest du es humorvoll zur Kenntnis nehmen und dir bewusst machen, dass dein Gl\u00fcck<\/a> nicht davon abh\u00e4ngt, ob du ein Bankkonto, ein Auto hast, ein Haus, dieses Smartphone, diesen Job oder Beruf hast. Du h\u00e4ngst nicht davon ab. L\u00f6se dich von den Verhaftungen!
\nDie inneren Verhaftungen sind die Identifikationen. Du identifizierst dich mit deinem Intellekt<\/a>: \u201eIch bin ein kluger Mensch<\/a>.\u201c
\nVielleicht identifizierst du dich mit deiner Musikalit\u00e4t: \u201eIch bin ein musikalischer Mensch.\u201c
\nVielleicht identifizierst du dich mit etwas ganz anderem. Es gilt jedoch, innere Verhaftungen loszulassen. Dein Temperament<\/a> und deine F\u00e4higkeiten sind nicht dein Temperament und deine F\u00e4higkeiten. Das sind Upadhis<\/a>, begrenzende Attribute, oder man k\u00f6nnte sie auch als Fahrzeuge der Seele bezeichnen. Du selbst bist das unsterbliche Selbst<\/a>, Atman<\/a>, Brahman.
\nL\u00f6se dich von Verhaftungen und du wirst leichter Brahman erfahren. Gehe in der Meditation und zwischendurch nach innen und erfahre Brahman! Das hilft dir, dich leichter von Verhaftungen zu l\u00f6sen.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nShankara<\/a> hatte zuvor gesagt, dass du, um zu Brahman<\/a> zu kommen, Verhaftungen aufgeben musst. Hier sagt er, um Verhaftungen aufzugeben, musst du Brahman erfahren. Letztlich ist das ganze wie ein Engelskreislauf. Gib Verhaftungen auf! Das hilft dir, mehr Brahman zu erfahren.
\nErfahre Brahman, das hilft dir Verhaftungen aufzugeben. Beides geh\u00f6rt zusammen.
\nGehe in der Meditation<\/a> immer wieder tief nach innen und sei dir bewusst<\/a>, in der Tiefe meines Wesens bin ich Freude<\/a>. In der Tiefe meines Wesens bin ich mit allen Wesen<\/a> verbunden. In der Tiefe meiner Seele<\/a> bin ich eins mit der Weltenseele<\/a>. In der Tiefe meines Wesens wei\u00df ich, mir kann nichts passieren.
\nWenn du das in der Tiefe deines Wesens wei\u00dft, dann f\u00e4llt es dir leichter, auf kleine Dinge zu verzichten.
\nHier hat er noch eine andere Definition von \u00e4u\u00dferer und innerer Verhaftung<\/a>. Es gibt bahis-sangam und Antar-Verhaftung. Die \u00e4u\u00dfere Verhaftung ist an Besitz, Objekte usw. gebunden. Du kannst Verhaftungen an dein Auto, dein Haus, dein Smartphone usw. haben. Wenn du wissen willst, ob du Verhaftungen an \u00e4u\u00dfere Dinge hast, dann schaue dir deine Reaktionen an, wenn sich abzeichnet, dass du bestimmte Dinge verlierst. Dann k\u00f6nntest du es humorvoll zur Kenntnis nehmen und dir bewusst machen, dass dein Gl\u00fcck<\/a> nicht davon abh\u00e4ngt, ob du ein Bankkonto, ein Auto hast, ein Haus, dieses Smartphone, diesen Job oder Beruf hast. Du h\u00e4ngst nicht davon ab. L\u00f6se dich von den Verhaftungen!
\nDie inneren Verhaftungen sind die Identifikationen. Du identifizierst dich mit deinem Intellekt<\/a>: \u201eIch bin ein kluger Mensch<\/a>.\u201c
\nVielleicht identifizierst du dich mit deiner Musikalit\u00e4t: \u201eIch bin ein musikalischer Mensch.\u201c
\nVielleicht identifizierst du dich mit etwas ganz anderem. Es gilt jedoch, innere Verhaftungen loszulassen. Dein Temperament<\/a> und deine F\u00e4higkeiten sind nicht dein Temperament und deine F\u00e4higkeiten. Das sind Upadhis<\/a>, begrenzende Attribute, oder man k\u00f6nnte sie auch als Fahrzeuge der Seele bezeichnen. Du selbst bist das unsterbliche Selbst<\/a>, Atman<\/a>, Brahman.
\nL\u00f6se dich von Verhaftungen und du wirst leichter Brahman erfahren. Gehe in der Meditation und zwischendurch nach innen und erfahre Brahman! Das hilft dir, dich leichter von Verhaftungen zu l\u00f6sen.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Shankara<\/a> hatte zuvor gesagt, dass du, um zu Brahman<\/a> zu kommen, Verhaftungen aufgeben musst. Hier sagt er, um Verhaftungen aufzugeben, musst du Brahman erfahren. Letztlich ist das ganze wie ein Engelskreislauf. Gib Verhaftungen auf! Das hilft dir, mehr Brahman zu erfahren.
\nErfahre Brahman, das hilft dir Verhaftungen aufzugeben. Beides geh\u00f6rt zusammen.
\nGehe in der Meditation<\/a> immer wieder tief nach innen und sei dir bewusst<\/a>, in der Tiefe meines Wesens bin ich Freude<\/a>. In der Tiefe meines Wesens bin ich mit allen Wesen<\/a> verbunden. In der Tiefe meiner Seele<\/a> bin ich eins mit der Weltenseele<\/a>. In der Tiefe meines Wesens wei\u00df ich, mir kann nichts passieren.
\nWenn du das in der Tiefe deines Wesens wei\u00dft, dann f\u00e4llt es dir leichter, auf kleine Dinge zu verzichten.
\nHier hat er noch eine andere Definition von \u00e4u\u00dferer und innerer Verhaftung<\/a>. Es gibt bahis-sangam und Antar-Verhaftung. Die \u00e4u\u00dfere Verhaftung ist an Besitz, Objekte usw. gebunden. Du kannst Verhaftungen an dein Auto, dein Haus, dein Smartphone usw. haben. Wenn du wissen willst, ob du Verhaftungen an \u00e4u\u00dfere Dinge hast, dann schaue dir deine Reaktionen an, wenn sich abzeichnet, dass du bestimmte Dinge verlierst. Dann k\u00f6nntest du es humorvoll zur Kenntnis nehmen und dir bewusst machen, dass dein Gl\u00fcck<\/a> nicht davon abh\u00e4ngt, ob du ein Bankkonto, ein Auto hast, ein Haus, dieses Smartphone, diesen Job oder Beruf hast. Du h\u00e4ngst nicht davon ab. L\u00f6se dich von den Verhaftungen!
\nDie inneren Verhaftungen sind die Identifikationen. Du identifizierst dich mit deinem Intellekt<\/a>: \u201eIch bin ein kluger Mensch<\/a>.\u201c
\nVielleicht identifizierst du dich mit deiner Musikalit\u00e4t: \u201eIch bin ein musikalischer Mensch.\u201c
\nVielleicht identifizierst du dich mit etwas ganz anderem. Es gilt jedoch, innere Verhaftungen loszulassen. Dein Temperament<\/a> und deine F\u00e4higkeiten sind nicht dein Temperament und deine F\u00e4higkeiten. Das sind Upadhis<\/a>, begrenzende Attribute, oder man k\u00f6nnte sie auch als Fahrzeuge der Seele bezeichnen. Du selbst bist das unsterbliche Selbst<\/a>, Atman<\/a>, Brahman.
\nL\u00f6se dich von Verhaftungen und du wirst leichter Brahman erfahren. Gehe in der Meditation und zwischendurch nach innen und erfahre Brahman! Das hilft dir, dich leichter von Verhaftungen zu l\u00f6sen.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n