\n\u092a\u094d\u0930\u0938\u092d\u092e\u0928\u093f\u0932\u0915\u0932\u094d\u092a\u0947 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0926\u0947\u0939\u0947 \u093d\u092a\u093f \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d |
\n\u0928\u093f\u0917\u092e\u0917\u0926\u093f\u0924\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902
\n\u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u093f\u0924\u093f \u092a\u0930\u093f\u091a\u0940\u092f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920 || \u0969\u096f\u096c ||<\/span><\/p>\n
jahi mala-maya-koshe’han-dhiyotthapitasham
\nprasabham anila-kalpe linga-dehe’pi pashchat |
\nnigama-gadita-kirtim nityam ananda-murtim
\nsvayam iti parichiya brahma-rupena tishtha || 396 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- jahi : vernichte (\u201ezerschlage\u201c, han<\/a>)<\/li>\n
- mala-maya-ko\u015be : in die (grobstoffliche K\u00f6rper-)H\u00fclle (Kosha<\/a>), die aus Unrat (Mala<\/a>) gemacht ist (Maya<\/a>)<\/li>\n
- aha\u1e43-dhiy\u0101 : (die) durch\u00a0die Ich-Identifikation (Ahandhi<\/a>)<\/li>\n
- utth\u0101pit\u0101\u015b\u0101m : hervorgebrachte (Utthapita<\/a>) Erwartung (Asha<\/a>)<\/li>\n
- prasabham : entschlossen („gewaltsam“, Prasabha<\/a>)<\/li>\n
- anila-kalpe : der dem Wind (Anila<\/a>) gleicht (Kalpa<\/a>)<\/li>\n
- li\u1e45ga-dehe : in den feinstofflichen K\u00f6rper (Lingadeha<\/a>)<\/li>\n
- api : auch (Api<\/a>)<\/li>\n
- pa\u015bc\u0101t : danach (Pashchat<\/a>)<\/li>\n
- nigama-gadita-k\u012brtim : von dessen Ruhm (Kirti<\/a>) in den Veden (Nigama<\/a>) gesprochen wird (Gadita<\/a>)<\/li>\n
- nityam : als das Ewige (Nitya<\/a>)<\/li>\n
- \u0101nanda-m\u016brtim : dessen Substanz („Gestalt“, Murti<\/a>) Gl\u00fcckseligkeit (Ananda<\/a>) ist<\/li>\n
- svayam : (dich) selbst (Svayam<\/a>)<\/li>\n
- iti : (\u201eso\u201c, Iti<\/a>)<\/li>\n
- paric\u012bya : indem du erkannt hast (\u201egewonnen habend\u201c, pari + ci<\/a>)<\/li>\n
- brahma-r\u016bpe\u1e47a : als („in Form“, Rupa<\/a>) das Absolute (Brahman<\/a>)<\/li>\n
- ti\u1e63\u1e6dha : lebe („weile“, sth\u0101<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 396 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nW\u00fcnsche zu haben, hei\u00dft unvollkommen zu sein. Du denkst du brauchst etwas. Diese Vorstellung, dass du etwas brauchst ist irrt\u00fcmlich. Deshalb \u00fcberwinde die W\u00fcnsche. Man kann sagen, dass die W\u00fcnsche auf einer relativen Ebene einen gewissen Sinn haben. Ich sage gerne, dass W\u00fcnsche Handlungsempfehlungen mit Energie<\/a> in der \u00e4u\u00dferen Welt<\/a> sind. W\u00fcnsche sagen dir, wann es Zeit<\/a> ist Fl\u00fcssigkeit zu dir zu nehmen. Wann es Zeit ist, zu essen. W\u00fcnsche sagen dir, wann es gut ist, dich anzuziehen usw.
\nDie Urspr\u00fcnge der W\u00fcnsche sind zun\u00e4chst einmal hilfreich f\u00fcr den physischen K\u00f6rper<\/a>. Aber die W\u00fcnsche verselbstst\u00e4ndigen sich irgendwann und du willst immer mehr. Hier kannst du deinen W\u00fcnschen sagen: Danke f\u00fcr die Handlungsempfehlung. Danke \u2013 aber das hei\u00dft nicht, dass du ihnen folgen musst. H\u00f6re auf, W\u00fcnsche<\/a> sofort zum Anlass zu nehmen, etwas zu tun oder frustriert zu sein! L\u00e4chele \u00fcber deine W\u00fcnsche! Du selbst bist nicht deine W\u00fcnsche. W\u00fcnsche sind Handlungsempfehlungen mit Energie. Du hast deinen K\u00f6rper<\/a>. F\u00fcr diesen K\u00f6rper hast du eine gewisse Verantwortung<\/a>. Der K\u00f6rper ist Teil dieser Lila<\/a>, dieses kosmischen Spiels, Teil des Raumes Gottes. Aber identifiziere dich weder mit den W\u00fcnschen noch mit deinen Gedanken, Emotionen<\/a>, dem Astralk\u00f6rper. Man k\u00f6nnte sagen der physische K\u00f6rper ist wie dein Kost\u00fcm, was du in dieser Welt hast, um in diesem kosmischen Drama<\/a> zu spielen. Deine Psyche<\/a> ist so etwas wie die Rolle, die du hast, um letztlich in dieser Rolle in diesem Kost\u00fcm zu handeln. Aber du selbst bist weder die Rolle noch das Kost\u00fcm. Du bist das unsterbliche Selbst<\/a>, der Atman<\/a>.
\nMache dir \u00f6fters bewusst: Nicht ich bin Vata<\/a>, Pitta<\/a>, Kapha<\/a>, sondern da ist ein Temperament<\/a>, mit dem ich wirke und mit dem ich die Welt wahrnehme und in die Welt hinein handle. Das ist die Welle, aus der ich handele, aber nicht ich bin energetisch, feurig, luftig, introvertiert, extrovertiert usw. Das sind alles Eigenschaften des Feinstoffk\u00f6rpers. Ich selbst bin das unsterbliche Selbst. Mache dir das immer wieder bewusst<\/a>. L\u00f6se dich von Identifikationen<\/a>! Erfahre dich als das h\u00f6chste Selbst!<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nW\u00fcnsche zu haben, hei\u00dft unvollkommen zu sein. Du denkst du brauchst etwas. Diese Vorstellung, dass du etwas brauchst ist irrt\u00fcmlich. Deshalb \u00fcberwinde die W\u00fcnsche. Man kann sagen, dass die W\u00fcnsche auf einer relativen Ebene einen gewissen Sinn haben. Ich sage gerne, dass W\u00fcnsche Handlungsempfehlungen mit Energie<\/a> in der \u00e4u\u00dferen Welt<\/a> sind. W\u00fcnsche sagen dir, wann es Zeit<\/a> ist Fl\u00fcssigkeit zu dir zu nehmen. Wann es Zeit ist, zu essen. W\u00fcnsche sagen dir, wann es gut ist, dich anzuziehen usw.
\nDie Urspr\u00fcnge der W\u00fcnsche sind zun\u00e4chst einmal hilfreich f\u00fcr den physischen K\u00f6rper<\/a>. Aber die W\u00fcnsche verselbstst\u00e4ndigen sich irgendwann und du willst immer mehr. Hier kannst du deinen W\u00fcnschen sagen: Danke f\u00fcr die Handlungsempfehlung. Danke \u2013 aber das hei\u00dft nicht, dass du ihnen folgen musst. H\u00f6re auf, W\u00fcnsche<\/a> sofort zum Anlass zu nehmen, etwas zu tun oder frustriert zu sein! L\u00e4chele \u00fcber deine W\u00fcnsche! Du selbst bist nicht deine W\u00fcnsche. W\u00fcnsche sind Handlungsempfehlungen mit Energie. Du hast deinen K\u00f6rper<\/a>. F\u00fcr diesen K\u00f6rper hast du eine gewisse Verantwortung<\/a>. Der K\u00f6rper ist Teil dieser Lila<\/a>, dieses kosmischen Spiels, Teil des Raumes Gottes. Aber identifiziere dich weder mit den W\u00fcnschen noch mit deinen Gedanken, Emotionen<\/a>, dem Astralk\u00f6rper. Man k\u00f6nnte sagen der physische K\u00f6rper ist wie dein Kost\u00fcm, was du in dieser Welt hast, um in diesem kosmischen Drama<\/a> zu spielen. Deine Psyche<\/a> ist so etwas wie die Rolle, die du hast, um letztlich in dieser Rolle in diesem Kost\u00fcm zu handeln. Aber du selbst bist weder die Rolle noch das Kost\u00fcm. Du bist das unsterbliche Selbst<\/a>, der Atman<\/a>.
\nMache dir \u00f6fters bewusst: Nicht ich bin Vata<\/a>, Pitta<\/a>, Kapha<\/a>, sondern da ist ein Temperament<\/a>, mit dem ich wirke und mit dem ich die Welt wahrnehme und in die Welt hinein handle. Das ist die Welle, aus der ich handele, aber nicht ich bin energetisch, feurig, luftig, introvertiert, extrovertiert usw. Das sind alles Eigenschaften des Feinstoffk\u00f6rpers. Ich selbst bin das unsterbliche Selbst. Mache dir das immer wieder bewusst<\/a>. L\u00f6se dich von Identifikationen<\/a>! Erfahre dich als das h\u00f6chste Selbst!<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
W\u00fcnsche zu haben, hei\u00dft unvollkommen zu sein. Du denkst du brauchst etwas. Diese Vorstellung, dass du etwas brauchst ist irrt\u00fcmlich. Deshalb \u00fcberwinde die W\u00fcnsche. Man kann sagen, dass die W\u00fcnsche auf einer relativen Ebene einen gewissen Sinn haben. Ich sage gerne, dass W\u00fcnsche Handlungsempfehlungen mit Energie<\/a> in der \u00e4u\u00dferen Welt<\/a> sind. W\u00fcnsche sagen dir, wann es Zeit<\/a> ist Fl\u00fcssigkeit zu dir zu nehmen. Wann es Zeit ist, zu essen. W\u00fcnsche sagen dir, wann es gut ist, dich anzuziehen usw.
\nDie Urspr\u00fcnge der W\u00fcnsche sind zun\u00e4chst einmal hilfreich f\u00fcr den physischen K\u00f6rper<\/a>. Aber die W\u00fcnsche verselbstst\u00e4ndigen sich irgendwann und du willst immer mehr. Hier kannst du deinen W\u00fcnschen sagen: Danke f\u00fcr die Handlungsempfehlung. Danke \u2013 aber das hei\u00dft nicht, dass du ihnen folgen musst. H\u00f6re auf, W\u00fcnsche<\/a> sofort zum Anlass zu nehmen, etwas zu tun oder frustriert zu sein! L\u00e4chele \u00fcber deine W\u00fcnsche! Du selbst bist nicht deine W\u00fcnsche. W\u00fcnsche sind Handlungsempfehlungen mit Energie. Du hast deinen K\u00f6rper<\/a>. F\u00fcr diesen K\u00f6rper hast du eine gewisse Verantwortung<\/a>. Der K\u00f6rper ist Teil dieser Lila<\/a>, dieses kosmischen Spiels, Teil des Raumes Gottes. Aber identifiziere dich weder mit den W\u00fcnschen noch mit deinen Gedanken, Emotionen<\/a>, dem Astralk\u00f6rper. Man k\u00f6nnte sagen der physische K\u00f6rper ist wie dein Kost\u00fcm, was du in dieser Welt hast, um in diesem kosmischen Drama<\/a> zu spielen. Deine Psyche<\/a> ist so etwas wie die Rolle, die du hast, um letztlich in dieser Rolle in diesem Kost\u00fcm zu handeln. Aber du selbst bist weder die Rolle noch das Kost\u00fcm. Du bist das unsterbliche Selbst<\/a>, der Atman<\/a>.
\nMache dir \u00f6fters bewusst: Nicht ich bin Vata<\/a>, Pitta<\/a>, Kapha<\/a>, sondern da ist ein Temperament<\/a>, mit dem ich wirke und mit dem ich die Welt wahrnehme und in die Welt hinein handle. Das ist die Welle, aus der ich handele, aber nicht ich bin energetisch, feurig, luftig, introvertiert, extrovertiert usw. Das sind alles Eigenschaften des Feinstoffk\u00f6rpers. Ich selbst bin das unsterbliche Selbst. Mache dir das immer wieder bewusst<\/a>. L\u00f6se dich von Identifikationen<\/a>! Erfahre dich als das h\u00f6chste Selbst!<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n