\n\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0947 \u092d\u093f\u0926\u093e \u0915\u0941\u0924\u0903 || \u096a\u0966\u0966 ||<\/span><\/p>\n
asat-kalpo vikalpo’yam vishvam ity eka-vastuni |
\nnirvikare nirakare nirvisheshe bhida kutah || 400 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- asat-kalpa\u1e25 : (ist so gut) wie (Kalpa<\/a>) irreal („nicht-existent“, Asat<\/a>)<\/li>\n
- vikalpa\u1e25 : Vorstellung (Vikalpa<\/a>)<\/li>\n
- ayam : die (Ayam<\/a>)<\/li>\n
- vi\u015bvam : (ausdifferenzierten) Universum (Vishva<\/a>)<\/li>\n
- iti : von einem („so“, Iti<\/a>)<\/li>\n
- eka-vastuni : in der einen (Eka<\/a>) Realit\u00e4t (Vastu<\/a>)<\/li>\n
- nirvik\u0101re : ohne Wandlung (Nirvikara<\/a>)<\/li>\n
- nir\u0101k\u0101re : ohne Form (Nirakara<\/a>)<\/li>\n
- nirvi\u015be\u1e63e : dem Absoluten („Ununterschiedenen“, Nirvishesha<\/a>)<\/li>\n
- bhid\u0101 : eine Unterscheidung, Differenzierung (Bhida<\/a>)<\/li>\n
- kuta\u1e25 : woher (k\u00e4me da, Kutas<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 400 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nImmer wieder will uns Shankara vor Augen<\/a> f\u00fchren, dass die Trennungen nur scheinbar sind. Du bist das unsterbliche Selbst \u00fcberall. Und du kannst dir z.B. bewusstmachen, dass du eins mit allen anderen bist, anstatt dir so viel Getrenntheit zu nehmen. Die Menschen heutzutage sind so von Individualit\u00e4t<\/a> besessen. Sie meinen jeder Mensch ist anders. Jeder Mensch<\/a> ist individuell. Auf einer relativen Ebene mag das auch sein. Aber nicht das Trennende ist wichtig, sondern das Verbindende, das Bewusstsein<\/a>.
\nSelbst auf einer relativen Ebene sind wir sehr viel mehr miteinander verbunden als wir das wissen oder uns im Alltag<\/a> bewusst machen.
\nWir atmen dieselbe Luft. Wenn du mit einem Menschen in einem Raum bist, dann sind in diesem Moment Partikel in deinen Lungen, die vorher im Blut des anderen waren. Und in seinen Lungen sind Partikel, die vorher in deinem Blut waren. So weit sind wir miteinander verbunden<\/a>. Wir sind auf der gleichen Erde<\/a>. Wir haben die gleiche Schwerkraft. Wir trinken Wasser<\/a>. Wir essen Nahrung. Diese Nahrung<\/a> ist schon durch so viele andere K\u00f6rper hindurchgegangen. In diesem Sinne sind wir auf einer relativen Ebene sehr verbunden. In unseren Bed\u00fcrfnissen sind wir sehr \u00e4hnlich. In Gedanken<\/a> und Emotionen<\/a> sind wir sehr \u00e4hnlich.
\nPatanjali<\/a> sagt, dass die Unterschiede zwischen Individuen nur unterschiedliche Wege durch die gleiche Prakriti<\/a> sind. Im Grunde genommen gibt es eine Prakriti, durch die verschiedene Wege f\u00fchren. Das eine Bewusstsein<\/a> w\u00e4hlt sich unterschiedliche Wege durch diese Prakriti. Mache dir das bewusst<\/a>! Auf einer k\u00f6rperlichen Ebene bist du mit anderen Menschen verbunden. Auf einer geistigen Ebene haben wir alle \u00e4hnliche Bed\u00fcrfnisse. Die Auspr\u00e4gung ist anders. Der eine mag mehr s\u00fc\u00dfe Speisen, der andere mehr salzige Speisen. Einer mag mehr Rohes, ein anderer mehr Gekochtes. Trotzdem ist es nicht so unterschiedlich. Die Auspr\u00e4gungen sind tempor\u00e4r anders. Auch deine Bed\u00fcrfnisse sind heute anders als vor zehn oder zwanzig Jahren. Trotzdem, wenn du ein Foto von dir siehst vor zehn bis zwanzig Jahren, dann sagst du: \u201eDas bin ich.\u201c Du hast heute weniger gemeinsam mit dem, den du da vor zwanzig Jahren siehst, als mit manchem anderen hier. Es gibt zwar unterschiedliche Auspr\u00e4gungen, aber letztlich sind sich alle \u00e4hnlich. Und was Shankara<\/a> besonders wichtig findet. Auf der Ebene des Selbst<\/a> sind alle eins. Deshalb lege nicht so viel Wert auf die Unterschiede. Lege mehr Wert auf die Gemeinsamkeiten und letztlich auf die Einheit<\/a>.<\/p>\nIn diesem Sinne m\u00f6chte ich euch inspirieren, Gemeinsamkeit zu sp\u00fcren. Gemeinsamkeit, wenn nicht sogar Einheit. Heute ist also die besondere Aufgabe:
\nSp\u00fcre immer wieder, dass wir \u00e4hnlich sind! Und wenn m\u00f6glich sp\u00fcre: Wir sind eins.<\/p>\n\n<\/div>
Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nImmer wieder will uns Shankara vor Augen<\/a> f\u00fchren, dass die Trennungen nur scheinbar sind. Du bist das unsterbliche Selbst \u00fcberall. Und du kannst dir z.B. bewusstmachen, dass du eins mit allen anderen bist, anstatt dir so viel Getrenntheit zu nehmen. Die Menschen heutzutage sind so von Individualit\u00e4t<\/a> besessen. Sie meinen jeder Mensch ist anders. Jeder Mensch<\/a> ist individuell. Auf einer relativen Ebene mag das auch sein. Aber nicht das Trennende ist wichtig, sondern das Verbindende, das Bewusstsein<\/a>.
\nSelbst auf einer relativen Ebene sind wir sehr viel mehr miteinander verbunden als wir das wissen oder uns im Alltag<\/a> bewusst machen.
\nWir atmen dieselbe Luft. Wenn du mit einem Menschen in einem Raum bist, dann sind in diesem Moment Partikel in deinen Lungen, die vorher im Blut des anderen waren. Und in seinen Lungen sind Partikel, die vorher in deinem Blut waren. So weit sind wir miteinander verbunden<\/a>. Wir sind auf der gleichen Erde<\/a>. Wir haben die gleiche Schwerkraft. Wir trinken Wasser<\/a>. Wir essen Nahrung. Diese Nahrung<\/a> ist schon durch so viele andere K\u00f6rper hindurchgegangen. In diesem Sinne sind wir auf einer relativen Ebene sehr verbunden. In unseren Bed\u00fcrfnissen sind wir sehr \u00e4hnlich. In Gedanken<\/a> und Emotionen<\/a> sind wir sehr \u00e4hnlich.
\nPatanjali<\/a> sagt, dass die Unterschiede zwischen Individuen nur unterschiedliche Wege durch die gleiche Prakriti<\/a> sind. Im Grunde genommen gibt es eine Prakriti, durch die verschiedene Wege f\u00fchren. Das eine Bewusstsein<\/a> w\u00e4hlt sich unterschiedliche Wege durch diese Prakriti. Mache dir das bewusst<\/a>! Auf einer k\u00f6rperlichen Ebene bist du mit anderen Menschen verbunden. Auf einer geistigen Ebene haben wir alle \u00e4hnliche Bed\u00fcrfnisse. Die Auspr\u00e4gung ist anders. Der eine mag mehr s\u00fc\u00dfe Speisen, der andere mehr salzige Speisen. Einer mag mehr Rohes, ein anderer mehr Gekochtes. Trotzdem ist es nicht so unterschiedlich. Die Auspr\u00e4gungen sind tempor\u00e4r anders. Auch deine Bed\u00fcrfnisse sind heute anders als vor zehn oder zwanzig Jahren. Trotzdem, wenn du ein Foto von dir siehst vor zehn bis zwanzig Jahren, dann sagst du: \u201eDas bin ich.\u201c Du hast heute weniger gemeinsam mit dem, den du da vor zwanzig Jahren siehst, als mit manchem anderen hier. Es gibt zwar unterschiedliche Auspr\u00e4gungen, aber letztlich sind sich alle \u00e4hnlich. Und was Shankara<\/a> besonders wichtig findet. Auf der Ebene des Selbst<\/a> sind alle eins. Deshalb lege nicht so viel Wert auf die Unterschiede. Lege mehr Wert auf die Gemeinsamkeiten und letztlich auf die Einheit<\/a>.<\/p>\nIn diesem Sinne m\u00f6chte ich euch inspirieren, Gemeinsamkeit zu sp\u00fcren. Gemeinsamkeit, wenn nicht sogar Einheit. Heute ist also die besondere Aufgabe:
\nSp\u00fcre immer wieder, dass wir \u00e4hnlich sind! Und wenn m\u00f6glich sp\u00fcre: Wir sind eins.<\/p>\n\n<\/div>
Audio<\/h2>\n
Immer wieder will uns Shankara vor Augen<\/a> f\u00fchren, dass die Trennungen nur scheinbar sind. Du bist das unsterbliche Selbst \u00fcberall. Und du kannst dir z.B. bewusstmachen, dass du eins mit allen anderen bist, anstatt dir so viel Getrenntheit zu nehmen. Die Menschen heutzutage sind so von Individualit\u00e4t<\/a> besessen. Sie meinen jeder Mensch ist anders. Jeder Mensch<\/a> ist individuell. Auf einer relativen Ebene mag das auch sein. Aber nicht das Trennende ist wichtig, sondern das Verbindende, das Bewusstsein<\/a>. In diesem Sinne m\u00f6chte ich euch inspirieren, Gemeinsamkeit zu sp\u00fcren. Gemeinsamkeit, wenn nicht sogar Einheit. Heute ist also die besondere Aufgabe:
\nSelbst auf einer relativen Ebene sind wir sehr viel mehr miteinander verbunden als wir das wissen oder uns im Alltag<\/a> bewusst machen.
\nWir atmen dieselbe Luft. Wenn du mit einem Menschen in einem Raum bist, dann sind in diesem Moment Partikel in deinen Lungen, die vorher im Blut des anderen waren. Und in seinen Lungen sind Partikel, die vorher in deinem Blut waren. So weit sind wir miteinander verbunden<\/a>. Wir sind auf der gleichen Erde<\/a>. Wir haben die gleiche Schwerkraft. Wir trinken Wasser<\/a>. Wir essen Nahrung. Diese Nahrung<\/a> ist schon durch so viele andere K\u00f6rper hindurchgegangen. In diesem Sinne sind wir auf einer relativen Ebene sehr verbunden. In unseren Bed\u00fcrfnissen sind wir sehr \u00e4hnlich. In Gedanken<\/a> und Emotionen<\/a> sind wir sehr \u00e4hnlich.
\nPatanjali<\/a> sagt, dass die Unterschiede zwischen Individuen nur unterschiedliche Wege durch die gleiche Prakriti<\/a> sind. Im Grunde genommen gibt es eine Prakriti, durch die verschiedene Wege f\u00fchren. Das eine Bewusstsein<\/a> w\u00e4hlt sich unterschiedliche Wege durch diese Prakriti. Mache dir das bewusst<\/a>! Auf einer k\u00f6rperlichen Ebene bist du mit anderen Menschen verbunden. Auf einer geistigen Ebene haben wir alle \u00e4hnliche Bed\u00fcrfnisse. Die Auspr\u00e4gung ist anders. Der eine mag mehr s\u00fc\u00dfe Speisen, der andere mehr salzige Speisen. Einer mag mehr Rohes, ein anderer mehr Gekochtes. Trotzdem ist es nicht so unterschiedlich. Die Auspr\u00e4gungen sind tempor\u00e4r anders. Auch deine Bed\u00fcrfnisse sind heute anders als vor zehn oder zwanzig Jahren. Trotzdem, wenn du ein Foto von dir siehst vor zehn bis zwanzig Jahren, dann sagst du: \u201eDas bin ich.\u201c Du hast heute weniger gemeinsam mit dem, den du da vor zwanzig Jahren siehst, als mit manchem anderen hier. Es gibt zwar unterschiedliche Auspr\u00e4gungen, aber letztlich sind sich alle \u00e4hnlich. Und was Shankara<\/a> besonders wichtig findet. Auf der Ebene des Selbst<\/a> sind alle eins. Deshalb lege nicht so viel Wert auf die Unterschiede. Lege mehr Wert auf die Gemeinsamkeiten und letztlich auf die Einheit<\/a>.<\/p>\n
\nSp\u00fcre immer wieder, dass wir \u00e4hnlich sind! Und wenn m\u00f6glich sp\u00fcre: Wir sind eins.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n