\n\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u093f\u0930\u0947\u0924\u0938\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092c\u094d\u0927\u0902 \u092b\u0932\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u093e\u0924\u094d || \u096a\u096a\u096c ||<\/span><\/p>\n
nididhyasana-shilasya bahya-pratyaya ikshyate |
\nbraviti shrutir etasya prarabdham phala-darshanat || 446 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- nididhy\u0101sana-\u015b\u012blasya : desjenigen, der die Praxis („Gewohnheit“, Shila<\/a>) der Meditation (Nididhyasana<\/a>) pflegt<\/li>\n
- b\u0101hya-pratyaya\u1e25 : die Erfahrung (Pratyaya<\/a>) der \u00e4u\u00dferen (Welt, Bahya<\/a>)<\/li>\n
- \u012bk\u1e63yate : wird festgestellt („gesehen“, \u012bk\u1e63<\/a>)<\/li>\n
- brav\u012bti : spricht (br\u016b<\/a>)<\/li>\n
- \u015bruti\u1e25 : die offenbarte Schrift, der Veda (\u201edas Geh\u00f6rte\u201c, Shruti<\/a>)<\/li>\n
- etasya : in seinem (Fall, Etad<\/a>)<\/li>\n
- pr\u0101rabdham : (von dem) im aktuellen Leben wirkenden (\u201ebegonnenen\u201c, Prarabdha<\/a>\u2013Karma<\/a>)<\/li>\n
- phala-dar\u015ban\u0101t : aufgrund der Wahrnehmung (Darshana<\/a>) von dessen Wirkungen („Fr\u00fcchten“, Phala<\/a>) \u00a0\u00a0\u00a0 || 446 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nNicht immer wird die Meditation<\/a> dich sofort von allem befreien. Du hast ein gewisses Prarabdha Karma<\/a>, d.h., jemand, der regelm\u00e4\u00dfig meditiert, auch wenn er tief meditiert, wird trotzdem ein Prarabdha Karma haben. D.h. so wie Shankara<\/a> selbst, der hatte zwar die Gottverwirklichung<\/a>, aber er ist durch die ganze Welt<\/a> gereist, hat B\u00fccher geschrieben. Er hat Sch\u00fcler instruiert. Er hat Ashrams<\/a> und Tempel<\/a> gegr\u00fcndet. Er hat Menschen geraten, wie sie Pujas<\/a> usw. ausf\u00fchren. Er war ein sehr aktiver Mensch<\/a>.
\nIn diesem Sinne f\u00fchrt Prarabdha Karma dazu, dass du scheinbar viel tust. Aber es hei\u00dft noch nicht, dass du deshalb gebunden bist. Langfristig gesehen f\u00fchrt dich die Meditation dazu, dass du nicht mehr gebunden bist. Langfristig wird dir die Meditation auch helfen, dein Karma<\/a> auszuarbeiten. T\u00e4gliche Meditation macht das Leben<\/a> so viel einfacher. Aber auch bei tiefer Meditation ist es so, dass du viel tun musst. Werde deiner Verantwortung<\/a> gerecht. Lerne die Lernlektionen im Alltag<\/a> und erfahre immer wieder die Gegenwart von Brahman<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nNicht immer wird die Meditation<\/a> dich sofort von allem befreien. Du hast ein gewisses Prarabdha Karma<\/a>, d.h., jemand, der regelm\u00e4\u00dfig meditiert, auch wenn er tief meditiert, wird trotzdem ein Prarabdha Karma haben. D.h. so wie Shankara<\/a> selbst, der hatte zwar die Gottverwirklichung<\/a>, aber er ist durch die ganze Welt<\/a> gereist, hat B\u00fccher geschrieben. Er hat Sch\u00fcler instruiert. Er hat Ashrams<\/a> und Tempel<\/a> gegr\u00fcndet. Er hat Menschen geraten, wie sie Pujas<\/a> usw. ausf\u00fchren. Er war ein sehr aktiver Mensch<\/a>.
\nIn diesem Sinne f\u00fchrt Prarabdha Karma dazu, dass du scheinbar viel tust. Aber es hei\u00dft noch nicht, dass du deshalb gebunden bist. Langfristig gesehen f\u00fchrt dich die Meditation dazu, dass du nicht mehr gebunden bist. Langfristig wird dir die Meditation auch helfen, dein Karma<\/a> auszuarbeiten. T\u00e4gliche Meditation macht das Leben<\/a> so viel einfacher. Aber auch bei tiefer Meditation ist es so, dass du viel tun musst. Werde deiner Verantwortung<\/a> gerecht. Lerne die Lernlektionen im Alltag<\/a> und erfahre immer wieder die Gegenwart von Brahman<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Nicht immer wird die Meditation<\/a> dich sofort von allem befreien. Du hast ein gewisses Prarabdha Karma<\/a>, d.h., jemand, der regelm\u00e4\u00dfig meditiert, auch wenn er tief meditiert, wird trotzdem ein Prarabdha Karma haben. D.h. so wie Shankara<\/a> selbst, der hatte zwar die Gottverwirklichung<\/a>, aber er ist durch die ganze Welt<\/a> gereist, hat B\u00fccher geschrieben. Er hat Sch\u00fcler instruiert. Er hat Ashrams<\/a> und Tempel<\/a> gegr\u00fcndet. Er hat Menschen geraten, wie sie Pujas<\/a> usw. ausf\u00fchren. Er war ein sehr aktiver Mensch<\/a>.
\nIn diesem Sinne f\u00fchrt Prarabdha Karma dazu, dass du scheinbar viel tust. Aber es hei\u00dft noch nicht, dass du deshalb gebunden bist. Langfristig gesehen f\u00fchrt dich die Meditation dazu, dass du nicht mehr gebunden bist. Langfristig wird dir die Meditation auch helfen, dein Karma<\/a> auszuarbeiten. T\u00e4gliche Meditation macht das Leben<\/a> so viel einfacher. Aber auch bei tiefer Meditation ist es so, dass du viel tun musst. Werde deiner Verantwortung<\/a> gerecht. Lerne die Lernlektionen im Alltag<\/a> und erfahre immer wieder die Gegenwart von Brahman<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n