{"id":1913,"date":"2015-08-30T00:00:00","date_gmt":"2015-08-29T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/465-es-gibt-nur-das-eine-ekam-nicht-duale\/"},"modified":"2018-09-29T11:29:09","modified_gmt":"2018-09-29T09:29:09","slug":"vers465","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers465\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 465"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>465. Es gibt nur das Eine (eka) nicht-duale (advaya) Absolute. Es ist vollst\u00e4ndig (paripurna), ohne Anfang und Ende (anady\u2013anta), unermesslich\/unbeschreiblich (aprameya), unver\u00e4nderlich (avikriya). In Ihm gibt es keinerlei Vielfalt.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>parip\u016br\u1e47am an\u0101dy-antam aprameyam avikriyam |<br \/>\nekam ev\u0101dvaya\u1e43 brahma neha n\u0101n\u0101sti ki\u00f1-cana || 465 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u0928\u093e\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u092e\u092a\u094d\u0930\u092e\u0947\u092f\u092e\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u092e\u094d |<br \/>\n\u090f\u0915\u092e\u0947\u0935\u093e\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0928\u0947\u0939 \u0928\u093e\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u0928 || \u096a\u096c\u096b ||<\/span><\/p>\n<p>paripurnam anady-antam aprameyam avikriyam |<br \/>\nekam evadvayam brahma neha nanasti kin-chana || 465 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>parip\u016br\u1e47am :\u00a0erf\u00fcllte (<a title=\"Paripurna\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Paripurna\" data-serp-pos=\"1\">Paripurna<\/a>)<\/li>\n<li>an\u0101dy-antam :\u00a0ohne Anfang (<a title=\"Anadi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anadi\">Anadi<\/a>) und Ende (<a title=\"Anta\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anta\">Anta<\/a>)<\/li>\n<li>aprameyam : unergr\u00fcndlich (<a title=\"Aprameya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aprameya\">Aprameya<\/a>)<\/li>\n<li>avikriyam :\u00a0keinem Wandel unterworfen (<a title=\"Avikriya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Avikriya\">Avikriya<\/a>)<\/li>\n<li>ekam : das eine (<a title=\"Eka\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Eka\" data-serp-pos=\"1\">Eka<\/a>)<\/li>\n<li>eva : nur (<a title=\"Eva\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Eva\" data-serp-pos=\"5\">Eva<\/a>)<\/li>\n<li>advayam : nicht-duale (<a title=\"Advaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Advaya\">Advaya<\/a>)<\/li>\n<li>brahma : Absolute (existiert, <a title=\"Brahman\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahman\">Brahman<\/a>)<\/li>\n<li>na : nicht (<a title=\"Na\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Na\" data-serp-pos=\"3\">Na<\/a>)<\/li>\n<li>iha : darin, in ihm (&#8222;hier&#8220;, <a title=\"Iha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Iha\" data-serp-pos=\"1\">Iha<\/a>)<\/li>\n<li>n\u0101n\u0101 : Vielfalt (&#8222;Verschiedenes&#8220;, <a title=\"Nana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nana\" data-serp-pos=\"1\">Nana<\/a>)<\/li>\n<li>asti : existiert (<a title=\"As\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/As\" data-serp-pos=\"2\">as<\/a>)<\/li>\n<li>ki\u00f1-cana : die geringste (&#8222;ein bisschen&#8220;, <a title=\"Kinchana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kinchana\" data-serp-pos=\"1\">Kinchana<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 465 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Hast du manchmal das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gef\u00fchl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gef\u00fchl<\/a>, mit Aufgaben nicht richtig umgehen zu k\u00f6nnen? Meinst du manchmal nicht ausreichend gut zu sein? Meinst du vielleicht, du bist kein ausreichend guter <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/ausbildung-weiterbildung\/yogalehrer-ausbildung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yogalehrer<\/a> oder keine ausreichend gute Yogalehrerin?<br \/>\nDenkst du manchmal, dass du der Kindererziehung nicht wirklich gerecht wirst? Du machst deinen Job nicht ausreichend gut? Bist kein\/e gute\/r Ehepartner\/in?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shankara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shankara<\/a> gibt dir Trost mit den folgenden Worten im Viveka Chudamani Vers 465 (und ehrlich gesagt habe ich so etwas \u00c4hnliches ja schon mal zitiert):<br \/>\nEs gibt nur das Eine (eka) nicht-duale (advaya) Absolute. Es ist vollst\u00e4ndig (paripurna), ohne Anfang und Ende (anady\u2013anta), unermesslich\/unbeschreiblich (aprameya), unver\u00e4nderlich (avikriya). In Ihm gibt es keinerlei Vielfalt.<br \/>\nEs gibt nur die eine Wirklichkeit, das Eine, das Ewige, das Unendliche. Es spielt keine Rolle, ob du jetzt denkst, dass du genug oder nicht genug bist. In einer gewissen Weise k\u00f6nntest du ja sagen, dass in der relativen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Welt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Welt<\/a> gut ist, sich nicht ausreichend gut zu finden. Das h\u00e4lt einen dem\u00fctig. Auf einer relativen Ebene ist es hilfreich zu sagen, dass man sich weiterentwickeln muss.<br \/>\nAber auf einer absoluten Ebene bist du absolut vollkommen. Du bist unendlich. Und sogar auf einer Zwischenebene k\u00f6nntest du sagen: \u201eDas Ganze ist ein Traum Gottes. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gott\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gott<\/a> tut alles. Es l\u00e4uft ab. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ishvara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ishvara<\/a> macht es. Und da bist du mit deinen F\u00e4higkeiten genau der Richtige oder die Richtige.\u201c Wenn Gott jemand anderes mit besseren F\u00e4higkeiten brauchen w\u00fcrde als dich, dann h\u00e4tte er jemand anderen hingestellt. Er hat dich dort hingesteckt, weil du mit all deinen Unvollkommenheiten genau der Richtige bist.<br \/>\nWenn deine <a href=\"http:\/\/www.kinder-yoga.cc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kinder<\/a> eine bessere Mutter, einen besseren Vater gebraucht h\u00e4tten, dann h\u00e4tten sie einen besseren bekommen. F\u00fcr ihr <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/karma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karma<\/a> bist du genau der Richtige.<br \/>\nWenn dein Partner, deine Partnerin einen besseren Partner\/Partnerin brauchen w\u00fcrde oder wenn deine Eltern eine bessere Tochter oder besseren Sohn gebraucht h\u00e4tten, dann h\u00e4tten sie das vom karmischen her bekommen. Vom karmischen Standpunkt aus hast du alle F\u00e4higkeiten und alles, was n\u00f6tig ist. Nutze sie. Aber von einem h\u00f6chsten Standpunkt aus gibt es \u00fcberhaupt kein Karma. Karma ist eine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Illusion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Illusion<\/a>.<br \/>\nDaher lebe aus dem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Geist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geist<\/a> der Unendlichkeit und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ewigkeit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ewigkeit<\/a>. Lebe aus der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Einheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Einheit<\/a> heraus und gehe in dieser Welt mit etwas <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Humor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Humor<\/a> um.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_9168\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC465_Umgang_mit_Minderwertigkeitskomplex.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('9168','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC465_Umgang_mit_Minderwertigkeitskomplex.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC465_Umgang_mit_Minderwertigkeitskomplex.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=1913-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC465_Umgang_mit_Minderwertigkeitskomplex.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC465_Umgang_mit_Minderwertigkeitskomplex.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_4662f1d37191948d2214a6138362813a\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-vo5B-JKRv4s-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC465 Umgang mit Minderwertigkeitskomplexen &#8211; Viveka Chudamani Vers.465\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-4662f1d37191948d2214a6138362813a\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-4662f1d37191948d2214a6138362813a\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vo5B-JKRv4s\">\u201eVC465 Umgang mit Minderwertigkeitskomplexen &#8211; Viveka Chudamani Vers.465\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_4662f1d37191948d2214a6138362813a = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=vo5B-JKRv4s&quot; title=&quot;VC465 Umgang mit Minderwertigkeitskomplexen - Viveka Chudamani Vers.465&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/vo5B-JKRv4s?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 465. Es gibt nur das Eine (eka) nicht-duale (advaya) Absolute. Es ist vollst\u00e4ndig (paripurna), ohne Anfang und Ende (anady\u2013anta), unermesslich\/unbeschreiblich (aprameya), unver\u00e4nderlich (avikriya). In Ihm gibt es keinerlei Vielfalt. Sanskrit Text: parip\u016br\u1e47am an\u0101dy-antam aprameyam avikriyam | ekam ev\u0101dvaya\u1e43 brahma neha n\u0101n\u0101sti ki\u00f1-cana || 465 || \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u0928\u093e\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u092e\u092a\u094d\u0930\u092e\u0947\u092f\u092e\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u092e\u094d | \u090f\u0915\u092e\u0947\u0935\u093e\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0928\u0947\u0939 \u0928\u093e\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u0928 || &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers465\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 465<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109,158],"tags":[659],"class_list":["post-1913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-401-500","category-verse-461-470","tag-465-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1913"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9816,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913\/revisions\/9816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}