\n\u0915\u0930\u094d\u0924\u0941\u0930\u094d\u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u090f\u0935\u093e\u0939\u092e\u094d |
\n\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930\u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f-
\n\u0928\u093f\u0903\u0938\u0940\u092e\u093e\u0938\u0919\u094d\u0917\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092c\u094b\u0927\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e || \u096a\u096f\u0968 ||<\/span><\/p>\n
drashtuh shrotur vaktuh
\nkartur bhoktur vibhinna evaham |
\nnitya-nirantara-nishkriya-
\nnihsimasanga-purna-bodhatma || 492 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- dra\u1e63\u1e6du\u1e25 : vom Sehenden (Drashtri<\/a>)<\/li>\n
- \u015brotu\u1e25 : vom H\u00f6renden (Shrotri<\/a>)<\/li>\n
- vaktu\u1e25 : vom Sprechenden (Vaktri<\/a>)<\/li>\n
- kartu\u1e25 : vom Handelnden (Kartri<\/a>)<\/li>\n
- bhoktu\u1e25 : vom Erfahrenden (Bhoktri<\/a>)<\/li>\n
- vibhinna\u1e25 : verschieden (Vibhinna<\/a>)<\/li>\n
- eva : ganz (Eva<\/a>)<\/li>\n
- aham : ich (bin, Aham<\/a>)<\/li>\n
- nitya-nirantara-ni\u1e63kriya-ni\u1e25s\u012bm\u0101sa\u1e45ga-p\u016br\u1e47a-bodh\u0101tm\u0101 : (mein) Wesen („Selbst“, Atman<\/a>) ist ewiges (Nitya<\/a>), ununterbrochenes (Nirantara<\/a>), nicht handelndes (Nishkriya<\/a>), unbegrenztes (Nihsiman<\/a>), verhalftungsloses (Asanga<\/a>), vollkommenes (Purna<\/a>) Bewusstsein (\u201eErkenntnis\u201c, Bodha<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 492 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nIch werde keinen Kommentar zu diesem Vers geben. Ich werde ihn einfach nur auf Sanskrit<\/a> lesen und in der deutschen \u00dcbersetzung lesen.
\nDu kannst dann selbst dar\u00fcber nachdenken, dar\u00fcber meditieren. Das sind Vedanta<\/a> Affirmationen. Affirmationen, die du dir selbst sagen kannst. Es sind die Verwirklichungen.
\nEs ist das, was ein Sch\u00fcler eines gro\u00dfen Meisters<\/a> verwirklicht hat, nachdem er in die Lehre gegangen ist. Er spricht aus seiner Erfahrung<\/a> heraus.
\nDu kannst diese Worte auf dich wirken lassen und du kannst sie f\u00fcr dich selbst zur Affirmation<\/a> werden lassen.<\/p>\ndra\u1e63\u1e6du\u1e25 \u015brotur vaktu\u1e25
\nkartur bhoktur vibhinna ev\u0101ham |
\nnitya-nirantara-ni\u1e63kriya-
\nni\u1e25s\u012bm\u0101sa\u1e45ga-p\u016br\u1e47a-bodh\u0101tm\u0101 || 492 ||<\/p>\n
Und jetzt kommt der wichtige Teil, die \u00dcbersetzung. Lass sie auf dich wirken:<\/p>\n
\u201eIch bin nicht der Sehende, der H\u00f6rende, der Sprechende, der Handelnde, der Genie\u00dfer der Erfahrungen. Ich bin ewig, ganz, jenseits von Handlung, unermesslich, nicht verhaftet und grenzenlos, die Essenz des alles durchdringenden Wissens\/Bewusstseins.\u201c<\/p>\n
Vielleicht magst du dar\u00fcber meditieren. Vielleicht magst du dich jetzt hinsetzen. Vielleicht magst du dir bewusst<\/a> machen, dass es keine Rolle spielt, ob da jetzt die richtige Umgebung ist. Du bist nicht der Sehende.<\/p>\nVielleicht magst du dir bewusst machen, dass es keine Rolle spielt, ob da Ger\u00e4usche sind. Ich bin nicht der H\u00f6rende. Und dann setze dich hin und mache dir bewusst:<\/p>\n
Ich bin ewig, nitya; nirantara, jenseits von allen Verhaftungen<\/a>; niskriya, nicht von irgendwelchen Karmas<\/a> bedeckt; ich bin unermesslich, nicht verhaftet; ich bin purna, F\u00fclle, und ich bin bodhatma, reines Bewusstsein<\/a>, reines Selbst<\/a>. Das ist meine Natur<\/a>.
\nNoch einmal diese Verse. Lasse sie auf dich wirken oder gehe in die Meditation<\/a> oder wenn du sie gerade auf dem Fahrrad oder im Auto h\u00f6rst, dann lasse sie trotzdem auf dich wirken. Egal, was du tust oder h\u00f6rst oder siehst. Sp\u00fcre, erfahre, sehe, h\u00f6re:
\n\u201eIch bin nicht der Sehende, der H\u00f6rende, der Sprechende, der Handelnde, der Genie\u00dfer der Erfahrungen. Ich bin ewig, ganz, jenseits von Handlung<\/a>, unermesslich, nicht verhaftet und grenzenlos, die Essenz des alles durchdringenden Wissens\/Bewusstseins.\u201c<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nIch werde keinen Kommentar zu diesem Vers geben. Ich werde ihn einfach nur auf Sanskrit<\/a> lesen und in der deutschen \u00dcbersetzung lesen.
\nDu kannst dann selbst dar\u00fcber nachdenken, dar\u00fcber meditieren. Das sind Vedanta<\/a> Affirmationen. Affirmationen, die du dir selbst sagen kannst. Es sind die Verwirklichungen.
\nEs ist das, was ein Sch\u00fcler eines gro\u00dfen Meisters<\/a> verwirklicht hat, nachdem er in die Lehre gegangen ist. Er spricht aus seiner Erfahrung<\/a> heraus.
\nDu kannst diese Worte auf dich wirken lassen und du kannst sie f\u00fcr dich selbst zur Affirmation<\/a> werden lassen.<\/p>\ndra\u1e63\u1e6du\u1e25 \u015brotur vaktu\u1e25
\nkartur bhoktur vibhinna ev\u0101ham |
\nnitya-nirantara-ni\u1e63kriya-
\nni\u1e25s\u012bm\u0101sa\u1e45ga-p\u016br\u1e47a-bodh\u0101tm\u0101 || 492 ||<\/p>\n
Und jetzt kommt der wichtige Teil, die \u00dcbersetzung. Lass sie auf dich wirken:<\/p>\n
\u201eIch bin nicht der Sehende, der H\u00f6rende, der Sprechende, der Handelnde, der Genie\u00dfer der Erfahrungen. Ich bin ewig, ganz, jenseits von Handlung, unermesslich, nicht verhaftet und grenzenlos, die Essenz des alles durchdringenden Wissens\/Bewusstseins.\u201c<\/p>\n
Vielleicht magst du dar\u00fcber meditieren. Vielleicht magst du dich jetzt hinsetzen. Vielleicht magst du dir bewusst<\/a> machen, dass es keine Rolle spielt, ob da jetzt die richtige Umgebung ist. Du bist nicht der Sehende.<\/p>\nVielleicht magst du dir bewusst machen, dass es keine Rolle spielt, ob da Ger\u00e4usche sind. Ich bin nicht der H\u00f6rende. Und dann setze dich hin und mache dir bewusst:<\/p>\n
Ich bin ewig, nitya; nirantara, jenseits von allen Verhaftungen<\/a>; niskriya, nicht von irgendwelchen Karmas<\/a> bedeckt; ich bin unermesslich, nicht verhaftet; ich bin purna, F\u00fclle, und ich bin bodhatma, reines Bewusstsein<\/a>, reines Selbst<\/a>. Das ist meine Natur<\/a>.
\nNoch einmal diese Verse. Lasse sie auf dich wirken oder gehe in die Meditation<\/a> oder wenn du sie gerade auf dem Fahrrad oder im Auto h\u00f6rst, dann lasse sie trotzdem auf dich wirken. Egal, was du tust oder h\u00f6rst oder siehst. Sp\u00fcre, erfahre, sehe, h\u00f6re:
\n\u201eIch bin nicht der Sehende, der H\u00f6rende, der Sprechende, der Handelnde, der Genie\u00dfer der Erfahrungen. Ich bin ewig, ganz, jenseits von Handlung<\/a>, unermesslich, nicht verhaftet und grenzenlos, die Essenz des alles durchdringenden Wissens\/Bewusstseins.\u201c<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Ich werde keinen Kommentar zu diesem Vers geben. Ich werde ihn einfach nur auf Sanskrit<\/a> lesen und in der deutschen \u00dcbersetzung lesen. dra\u1e63\u1e6du\u1e25 \u015brotur vaktu\u1e25 Und jetzt kommt der wichtige Teil, die \u00dcbersetzung. Lass sie auf dich wirken:<\/p>\n \u201eIch bin nicht der Sehende, der H\u00f6rende, der Sprechende, der Handelnde, der Genie\u00dfer der Erfahrungen. Ich bin ewig, ganz, jenseits von Handlung, unermesslich, nicht verhaftet und grenzenlos, die Essenz des alles durchdringenden Wissens\/Bewusstseins.\u201c<\/p>\n Vielleicht magst du dar\u00fcber meditieren. Vielleicht magst du dich jetzt hinsetzen. Vielleicht magst du dir bewusst<\/a> machen, dass es keine Rolle spielt, ob da jetzt die richtige Umgebung ist. Du bist nicht der Sehende.<\/p>\n Vielleicht magst du dir bewusst machen, dass es keine Rolle spielt, ob da Ger\u00e4usche sind. Ich bin nicht der H\u00f6rende. Und dann setze dich hin und mache dir bewusst:<\/p>\n Ich bin ewig, nitya; nirantara, jenseits von allen Verhaftungen<\/a>; niskriya, nicht von irgendwelchen Karmas<\/a> bedeckt; ich bin unermesslich, nicht verhaftet; ich bin purna, F\u00fclle, und ich bin bodhatma, reines Bewusstsein<\/a>, reines Selbst<\/a>. Das ist meine Natur<\/a>.
\nDu kannst dann selbst dar\u00fcber nachdenken, dar\u00fcber meditieren. Das sind Vedanta<\/a> Affirmationen. Affirmationen, die du dir selbst sagen kannst. Es sind die Verwirklichungen.
\nEs ist das, was ein Sch\u00fcler eines gro\u00dfen Meisters<\/a> verwirklicht hat, nachdem er in die Lehre gegangen ist. Er spricht aus seiner Erfahrung<\/a> heraus.
\nDu kannst diese Worte auf dich wirken lassen und du kannst sie f\u00fcr dich selbst zur Affirmation<\/a> werden lassen.<\/p>\n
\nkartur bhoktur vibhinna ev\u0101ham |
\nnitya-nirantara-ni\u1e63kriya-
\nni\u1e25s\u012bm\u0101sa\u1e45ga-p\u016br\u1e47a-bodh\u0101tm\u0101 || 492 ||<\/p>\n
\nNoch einmal diese Verse. Lasse sie auf dich wirken oder gehe in die Meditation<\/a> oder wenn du sie gerade auf dem Fahrrad oder im Auto h\u00f6rst, dann lasse sie trotzdem auf dich wirken. Egal, was du tust oder h\u00f6rst oder siehst. Sp\u00fcre, erfahre, sehe, h\u00f6re:
\n\u201eIch bin nicht der Sehende, der H\u00f6rende, der Sprechende, der Handelnde, der Genie\u00dfer der Erfahrungen. Ich bin ewig, ganz, jenseits von Handlung<\/a>, unermesslich, nicht verhaftet und grenzenlos, die Essenz des alles durchdringenden Wissens\/Bewusstseins.\u201c<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n