{"id":1883,"date":"2015-07-31T00:00:00","date_gmt":"2015-07-30T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/495-ich-bin-narayana-ich-bin-der-toeter-von-naraka\/"},"modified":"2018-10-29T11:04:44","modified_gmt":"2018-10-29T10:04:44","slug":"vers495","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers495\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 495"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>495. Ich bin Narayana, ich bin der T\u00f6ter von Naraka, ich bin der Zerst\u00f6rer von Tripurasura, Ich bin das h\u00f6chste Wesen, der Herr, ich bin das ungeteilte Bewusstsein, ich bin der Zeuge aller Dinge, ich habe keinen anderen Herrn und ich bin frei vom Gef\u00fchl f\u00fcr \u201eich\u201c und \u201emein\u201c.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>n\u0101r\u0101ya\u1e47o&#8217;ha\u1e43 narak\u0101ntako&#8217;ha\u1e43<br \/>\npur\u0101ntako&#8217;ha\u1e43 puru\u1e63o&#8217;ham \u012b\u015ba\u1e25 |<br \/>\nakha\u1e47\u1e0da-bodho&#8217;ham a\u015be\u1e63a-s\u0101k\u1e63\u012b<br \/>\nnir\u012b\u015bvaro&#8217;ha\u1e43 niraha\u1e43 ca nirmama\u1e25 || 495 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923\u094b \u093d\u0939\u0902 \u0928\u0930\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u094b \u093d\u0939\u0902<br \/>\n\u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u094b \u093d\u0939\u0902 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b \u093d\u0939\u092e\u0940\u0936\u0903 |<br \/>\n\u0905\u0916\u0923\u094d\u0921\u092c\u094b\u0927\u094b \u093d\u0939\u092e\u0936\u0947\u0937\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940<br \/>\n\u0928\u093f\u0930\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u094b \u093d\u0939\u0902 \u0928\u093f\u0930\u0939\u0902 \u091a \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u092e\u0903 || \u096a\u096f\u096b ||<\/span><\/p>\n<p>narayano&#8217;ham narakantako&#8217;ham<br \/>\npurantako&#8217;ham purusho&#8217;ham ishah |<br \/>\nakhanda-bodho&#8217;ham ashesha-sakshi<br \/>\nnirishvaro&#8217;ham niraham cha nirmamah || 495 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>n\u0101r\u0101ya\u1e47a\u1e25 : <a title=\"Narayana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Narayana\" data-serp-pos=\"1\">Narayana<\/a><\/li>\n<li>aham : ich (bin, <a title=\"Aham\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aham\" data-serp-pos=\"2\">Aham<\/a>)<\/li>\n<li>narak\u0101ntaka\u1e25 : der Vernichter (des D\u00e4mons) Naraka (<a class=\"new\" title=\"Narakantaka (Seite nicht vorhanden)\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/index.php?title=Narakantaka&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Narakantaka<\/a>)<\/li>\n<li>aham : ich (bin)<\/li>\n<li>pur\u0101ntaka\u1e25 :\u00a0der Vernichter der (drei) St\u00e4dte (<a title=\"Purantaka\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Purantaka\">Purantaka<\/a>)<\/li>\n<li>aham : ich (bin)<\/li>\n<li>puru\u1e63a\u1e25 : das h\u00f6chste Wesen (&#8222;Mensch&#8220;, <a title=\"Purusha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Purusha\" data-serp-pos=\"2\">Purusha<\/a>)<\/li>\n<li>aham : ich (bin)<\/li>\n<li>\u012b\u015ba\u1e25 : der Herr (<a title=\"Isha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Isha\" data-serp-pos=\"1\">Isha<\/a>)<\/li>\n<li>akha\u1e47\u1e0da-bodha\u1e25 : ununterbrochenes (<a title=\"Akhanda\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Akhanda\">Akhanda<\/a>) Bewusstsein (\u201eWachsein\u201c, <a title=\"Bodha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bodha\">Bodha<\/a>)<\/li>\n<li>aham : ich (bin)<\/li>\n<li>a\u015be\u1e63a-s\u0101k\u1e63\u012b : der Zeuge (<a title=\"Sakshin\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sakshin\" data-serp-pos=\"1\">Sakshin<\/a>) von allem (<a title=\"Ashesha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ashesha\" data-serp-pos=\"1\">Ashesha<\/a>)<\/li>\n<li>nir\u012b\u015bvara\u1e25 : ohne einen (anderen) Herrn (\u00fcber mir, <a title=\"Nirishvara\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nirishvara\">Nirishvara<\/a>)<\/li>\n<li>aham : ich (bin)<\/li>\n<li>niraham : egolos (&#8222;ohne Ich&#8220;, <a title=\"Niraham\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Niraham\">Niraham<\/a>)<\/li>\n<li>ca : und (<a title=\"Cha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Cha\" data-serp-pos=\"1\">Cha<\/a>)<\/li>\n<li>nirmama\u1e25 : frei von Besitzanspr\u00fcchen (&#8222;ohne Mein&#8220;, <a title=\"Nirmama\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nirmama\">Nirmama<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 495 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Der Sch\u00fcler hat die h\u00f6chste <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wirklichkeit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wirklichkeit<\/a> erkannt und spricht aus diesem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bewusstsein\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bewusstsein<\/a> heraus. Diese <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Erfahrung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahrung<\/a> des Sch\u00fclers kannst du auch machen und du kannst sie als <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Affirmation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Affirmation<\/a> nutzen:<\/p>\n<p>n\u0101r\u0101ya\u1e47o\u2019ha\u1e43 narak\u0101ntako\u2019ha\u1e43<br \/>\npur\u0101ntako\u2019ha\u1e43 puru\u1e63o\u2019ham \u012b\u015ba\u1e25 |<br \/>\nakha\u1e47\u1e0da-bodho\u2019ham a\u015be\u1e63a-s\u0101k\u1e63\u012b<br \/>\nnir\u012b\u015bvaro\u2019ha\u1e43 niraha\u1e43 ca nirmama\u1e25 || 495 ||<\/p>\n<p>\u201eIch bin Narayana, ich bin der T\u00f6ter von <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Naraka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Naraka<\/a>, ich bin der Zerst\u00f6rer von <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tripura\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tripurasura<\/a>, Ich bin das h\u00f6chste <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wesen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wesen<\/a>, der Herr, ich bin das ungeteilte Bewusstsein, ich bin der Zeuge aller Dinge, ich habe keinen anderen Herrn und ich bin frei vom <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gef\u00fchl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gef\u00fchl<\/a> f\u00fcr \u201eich\u201c und \u201emein\u201c.\u201c<\/p>\n<p>Wenn du das Gef\u00fchl hast von anderen getrennt zu sein, dann sage dir, dass du eins mit Narayana mit allen Wesen bist. Wenn du das Gef\u00fchl hast, dass schlechte Eigenschaften in dir sind, dann sage dir \u201eNarakatakha\u201c, ich kann alle <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/D\u00e4mon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e4monen<\/a> \u00fcberwinden. Wenn du dich in verschiedenen Ebenen gest\u00f6rt f\u00fchlst, dann sei dir <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bewusst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bewusst<\/a>, dass du Purantakah bist, du hast alle Negativit\u00e4ten \u00fcberwunden. Aber noch viel wichtiger ist puroso`ham, ich bin die reine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Weltenseele\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weltenseele<\/a>. Akhanda-dodho`ham, ich bin reines Bewusstsein, asesa-saksi, der Zeuge von allem. Nirishvaroham, ich habe keinen Herrn \u00fcber mir. Niroham (ich bin egolos, ohne Ego) ca nirmamah, ich bin frei von allen Besitzanspr\u00fcchen.<\/p>\n<p>Lass einiges davon auf dich wirken. Ich werde einige dieser Affirmationen wiederholen. Sp\u00fcre das, lebe daraus, setze es um! <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/meditation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meditiere<\/a> oder sp\u00fcre es! Vielleicht magst du danach einen Moment in die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Stille\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stille<\/a> gehen:<\/p>\n<p>Ich bin eins mit dem h\u00f6chsten Wesen.<br \/>\nIch bin das ungeteilte Bewusstsein.<br \/>\nIch bin Beobachter von allen Dingen.<br \/>\nIch bin frei vom Gef\u00fchl von Ich und Mein.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_2232\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC495_Erkenne_ich_bin_das_hoechste_Wes.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('2232','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC495_Erkenne_ich_bin_das_hoechste_Wes.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC495_Erkenne_ich_bin_das_hoechste_Wes.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=1883-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC495_Erkenne_ich_bin_das_hoechste_Wes.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC495_Erkenne_ich_bin_das_hoechste_Wes.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_a7771e8cb884cb224ee1fed4f266bff4\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube--5YRw2B0JKA-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC495 Erkenne ich bin das h\u00f6chste Wesen &#8211; Viveka Chudamani Vers.495\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-a7771e8cb884cb224ee1fed4f266bff4\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-a7771e8cb884cb224ee1fed4f266bff4\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-5YRw2B0JKA\">\u201eVC495 Erkenne ich bin das h\u00f6chste Wesen &#8211; Viveka Chudamani Vers.495\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_a7771e8cb884cb224ee1fed4f266bff4 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=-5YRw2B0JKA&quot; title=&quot;VC495 Erkenne ich bin das h&ouml;chste Wesen - Viveka Chudamani Vers.495&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/-5YRw2B0JKA?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 495. Ich bin Narayana, ich bin der T\u00f6ter von Naraka, ich bin der Zerst\u00f6rer von Tripurasura, Ich bin das h\u00f6chste Wesen, der Herr, ich bin das ungeteilte Bewusstsein, ich bin der Zeuge aller Dinge, ich habe keinen anderen Herrn und ich bin frei vom Gef\u00fchl f\u00fcr \u201eich\u201c und \u201emein\u201c. Sanskrit Text: n\u0101r\u0101ya\u1e47o&#8217;ha\u1e43 narak\u0101ntako&#8217;ha\u1e43 &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers495\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 495<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109,161],"tags":[689],"class_list":["post-1883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-401-500","category-verse-491-500","tag-495-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1883"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9846,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}