\n\u092f\u0926\u0947\u0924\u0926\u094d\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0930\u093e\u091c\u0924\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u091c \u0924\u0947 || \u096b\u0968\u0966 ||<\/span><\/p>\n
namas tasmai sadaikasmai kasmai-chin mahase namah |
\nyad etad vishva-rupena rajate guru-raja te || 520 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- nama\u1e25 : Verehrung (\u201eVerneigung\u201c, Namas<\/a>)<\/li>\n
- tasmai : dieser (Tad<\/a>)<\/li>\n
- sad\u0101 : immerdar (Sada<\/a>)<\/li>\n
- ekasmai : einen, einzigen (Eka<\/a>)<\/li>\n
- kasmai-cit : wunderbaren („gewissen“, Ka<\/a> + Chid<\/a>)<\/li>\n
- mahase : Herrlichkeit (Mahas<\/a>)<\/li>\n
- nama\u1e25 : Verehrung<\/li>\n
- yat : die (\u201ewelche\u201c, Yad<\/a>)<\/li>\n
- etat : hier („diese“, Etad<\/a>)<\/li>\n
- vi\u015bva-r\u016bpe\u1e47a : in Form (Rupa<\/a>) des Universums (Vishva<\/a>)<\/li>\n
- r\u0101jate : erstrahlt („herrscht“, r\u0101j<\/a>)<\/li>\n
- guru-r\u0101ja : oh K\u00f6nig (Rajan<\/a>) der Meister (Guru<\/a>)<\/li>\n
- te :\u00a0dir (Tvad<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 520 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nEs ist gut, dem gro\u00dfen Meister Ehrerbietung<\/a> zu erweisen, dem Meister oder der Meisterin. Indem du von ganzem Herzen den Meister<\/a> bzw. die Meisterin verehrst, wirst du dich \u00f6ffnen f\u00fcr die Gnade<\/a>, den Segen<\/a> des Meisters.
\nIch m\u00f6chte dir eine Geschichte erz\u00e4hlen, wie ich den besonderen Segen meines Meisters erfahren habe. Es war in den 80er Jahren und ich hatte etwas bei Swami Vishnu<\/a> in seinem Haus zu tun. Swami Vishnu lebte in einer kleinen H\u00fctte. Im Erdgescho\u00df war seine Bibliothek, sein Arbeitszimmer und dort war eine kleine K\u00fcche und er hat dort \u00f6fters G\u00e4ste empfangen und Unterweisungen gegeben oder einen kleinen Satsang<\/a> geleitet.
\nIn der oberen Etage waren sein Zimmer und ein kleiner Sadhana<\/a> Raum, wo er einen kleinen Altar<\/a> und seine Yogamatte<\/a> hatte.
\nEines Tages hatte ich etwas bei ihm zu tun, ich bin zu seinem H\u00e4uschen gegangen, habe Swami Vishnu nicht gesehen, dachte, wo er denn sei, und dann h\u00f6rte ich von oben die Worte: \u201eSukadevanandaji, please come.\u201c So bin ich zum ersten Mal die Treppen nach oben gegangen und dort sa\u00df Swami Vishnu in seinem Meditationsraum. Er zeigte mir mit einer Geste, dass ich mich hinsetzen m\u00f6ge. Ich setzte mich hin und schlo\u00df die Augen<\/a>. Viel mehr kann ich nicht sagen. Ein paar Momente sp\u00e4ter durchstr\u00f6mten mich Wogen von Gl\u00fcckseligkeit<\/a>. Ein paar Momente sp\u00e4ter verlor ich das K\u00f6rperbewusstsein. Ich sp\u00fcrte Unendlichkeit und Ewigkeit<\/a>. Es war noch nicht Nirvikalpa Samadhi<\/a>. Ich kam nach einer Weile wieder zur\u00fcck. Aber ich strahlte und leuchtete und war so voller Freude<\/a>. So viel Energie<\/a>, so viel Inspiration<\/a>. Der Zustand hat nicht dauerhaft angehalten aber bis heute zehre ich von diesen Momenten, wo Swami Vishnu mich in h\u00f6here Bewusstseinsebenen gef\u00fchrt hat und ich bin ihm so dankbar<\/a> daf\u00fcr.<\/p>\nOm Namah Shivaya Gurave
\nSatchidananda Murtaye
\nNishprapanchaya Shantaya
\nShri Sivanandaya te Namah
\nShri Vishnu-devanandaya te Namah.<\/p>\n\n<\/div>
Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nEs ist gut, dem gro\u00dfen Meister Ehrerbietung<\/a> zu erweisen, dem Meister oder der Meisterin. Indem du von ganzem Herzen den Meister<\/a> bzw. die Meisterin verehrst, wirst du dich \u00f6ffnen f\u00fcr die Gnade<\/a>, den Segen<\/a> des Meisters.
\nIch m\u00f6chte dir eine Geschichte erz\u00e4hlen, wie ich den besonderen Segen meines Meisters erfahren habe. Es war in den 80er Jahren und ich hatte etwas bei Swami Vishnu<\/a> in seinem Haus zu tun. Swami Vishnu lebte in einer kleinen H\u00fctte. Im Erdgescho\u00df war seine Bibliothek, sein Arbeitszimmer und dort war eine kleine K\u00fcche und er hat dort \u00f6fters G\u00e4ste empfangen und Unterweisungen gegeben oder einen kleinen Satsang<\/a> geleitet.
\nIn der oberen Etage waren sein Zimmer und ein kleiner Sadhana<\/a> Raum, wo er einen kleinen Altar<\/a> und seine Yogamatte<\/a> hatte.
\nEines Tages hatte ich etwas bei ihm zu tun, ich bin zu seinem H\u00e4uschen gegangen, habe Swami Vishnu nicht gesehen, dachte, wo er denn sei, und dann h\u00f6rte ich von oben die Worte: \u201eSukadevanandaji, please come.\u201c So bin ich zum ersten Mal die Treppen nach oben gegangen und dort sa\u00df Swami Vishnu in seinem Meditationsraum. Er zeigte mir mit einer Geste, dass ich mich hinsetzen m\u00f6ge. Ich setzte mich hin und schlo\u00df die Augen<\/a>. Viel mehr kann ich nicht sagen. Ein paar Momente sp\u00e4ter durchstr\u00f6mten mich Wogen von Gl\u00fcckseligkeit<\/a>. Ein paar Momente sp\u00e4ter verlor ich das K\u00f6rperbewusstsein. Ich sp\u00fcrte Unendlichkeit und Ewigkeit<\/a>. Es war noch nicht Nirvikalpa Samadhi<\/a>. Ich kam nach einer Weile wieder zur\u00fcck. Aber ich strahlte und leuchtete und war so voller Freude<\/a>. So viel Energie<\/a>, so viel Inspiration<\/a>. Der Zustand hat nicht dauerhaft angehalten aber bis heute zehre ich von diesen Momenten, wo Swami Vishnu mich in h\u00f6here Bewusstseinsebenen gef\u00fchrt hat und ich bin ihm so dankbar<\/a> daf\u00fcr.<\/p>\nOm Namah Shivaya Gurave
\nSatchidananda Murtaye
\nNishprapanchaya Shantaya
\nShri Sivanandaya te Namah
\nShri Vishnu-devanandaya te Namah.<\/p>\n\n<\/div>
Audio<\/h2>\n
Es ist gut, dem gro\u00dfen Meister Ehrerbietung<\/a> zu erweisen, dem Meister oder der Meisterin. Indem du von ganzem Herzen den Meister<\/a> bzw. die Meisterin verehrst, wirst du dich \u00f6ffnen f\u00fcr die Gnade<\/a>, den Segen<\/a> des Meisters. Om Namah Shivaya Gurave
\nIch m\u00f6chte dir eine Geschichte erz\u00e4hlen, wie ich den besonderen Segen meines Meisters erfahren habe. Es war in den 80er Jahren und ich hatte etwas bei Swami Vishnu<\/a> in seinem Haus zu tun. Swami Vishnu lebte in einer kleinen H\u00fctte. Im Erdgescho\u00df war seine Bibliothek, sein Arbeitszimmer und dort war eine kleine K\u00fcche und er hat dort \u00f6fters G\u00e4ste empfangen und Unterweisungen gegeben oder einen kleinen Satsang<\/a> geleitet.
\nIn der oberen Etage waren sein Zimmer und ein kleiner Sadhana<\/a> Raum, wo er einen kleinen Altar<\/a> und seine Yogamatte<\/a> hatte.
\nEines Tages hatte ich etwas bei ihm zu tun, ich bin zu seinem H\u00e4uschen gegangen, habe Swami Vishnu nicht gesehen, dachte, wo er denn sei, und dann h\u00f6rte ich von oben die Worte: \u201eSukadevanandaji, please come.\u201c So bin ich zum ersten Mal die Treppen nach oben gegangen und dort sa\u00df Swami Vishnu in seinem Meditationsraum. Er zeigte mir mit einer Geste, dass ich mich hinsetzen m\u00f6ge. Ich setzte mich hin und schlo\u00df die Augen<\/a>. Viel mehr kann ich nicht sagen. Ein paar Momente sp\u00e4ter durchstr\u00f6mten mich Wogen von Gl\u00fcckseligkeit<\/a>. Ein paar Momente sp\u00e4ter verlor ich das K\u00f6rperbewusstsein. Ich sp\u00fcrte Unendlichkeit und Ewigkeit<\/a>. Es war noch nicht Nirvikalpa Samadhi<\/a>. Ich kam nach einer Weile wieder zur\u00fcck. Aber ich strahlte und leuchtete und war so voller Freude<\/a>. So viel Energie<\/a>, so viel Inspiration<\/a>. Der Zustand hat nicht dauerhaft angehalten aber bis heute zehre ich von diesen Momenten, wo Swami Vishnu mich in h\u00f6here Bewusstseinsebenen gef\u00fchrt hat und ich bin ihm so dankbar<\/a> daf\u00fcr.<\/p>\n
\nSatchidananda Murtaye
\nNishprapanchaya Shantaya
\nShri Sivanandaya te Namah
\nShri Vishnu-devanandaya te Namah.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n