{"id":1849,"date":"2015-06-27T00:00:00","date_gmt":"2015-06-26T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/529-gleich-ob-stehend-sitzend-oder-liegend-oder-in-jedem\/"},"modified":"2018-12-03T12:43:41","modified_gmt":"2018-12-03T11:43:41","slug":"vers529","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers529\/","title":{"rendered":"Viveka Chudamani &#8211; Vers 529"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>529. Gleich ob stehend, sitzend oder liegend, oder in jedem anderen Zustand \/in jeder anderer Position, der erleuchtete Weise dessen alleiniges Vergn\u00fcgen im Selbst liegt, lebt zufrieden.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p>gaccha\u1e43s ti\u1e63\u1e6dhann upavi\u015ba\u00f1 chay\u0101no v\u0101nyath\u0101pi v\u0101 |<br \/>\nyathecchay\u0101 vased vidv\u0101n \u0101tm\u0101r\u0101ma\u1e25 sad\u0101 muni\u1e25 || 529 ||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0917\u091a\u094d\u091b\u0902\u0938\u094d\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0928\u094d\u0928\u0941\u092a\u0935\u093f\u0936\u091e\u094d\u091b\u092f\u093e\u0928\u094b \u0935\u093e\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e\u092a\u093f \u0935\u093e |<br \/>\n\u092f\u0925\u0947\u091a\u094d\u091b\u092f\u093e \u0935\u0938\u0947\u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0930\u093e\u092e\u0903 \u0938\u0926\u093e \u092e\u0941\u0928\u093f\u0903 || \u096b\u0968\u096f ||<\/span><\/p>\n<p>gachchhams tishthann upavishan chhayano vanyathapi va |<br \/>\nyathechchhaya vased vidvan atmaramah sada munih || 529 ||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>gacchan : gehend (<a title=\"Gam\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gam\">gam<\/a>)<\/li>\n<li>ti\u1e63\u1e6dhan : stehend (<a title=\"Stha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Stha\">sth\u0101<\/a>)<\/li>\n<li>upavi\u015ban : sitzend (upa + <a title=\"Vish\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vish\">vi\u015b<\/a>)<\/li>\n<li>\u015bay\u0101na\u1e25 : liegend (<a title=\"Shayana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shayana\">Shayana<\/a>)<\/li>\n<li>v\u0101 : oder (<a title=\"Va\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Va\" data-serp-pos=\"1\">Va<\/a>)<\/li>\n<li>anyath\u0101 : auf andere Weise (<a title=\"Anyatha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anyatha\" data-serp-pos=\"1\">Anyatha<\/a>)<\/li>\n<li>api : auch (<a title=\"Api\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Api\" data-serp-pos=\"1\">Api<\/a>)<\/li>\n<li>v\u0101 : oder<\/li>\n<li>yathecchay\u0101 : nach Belieben (<a class=\"new\" title=\"Yathechchhaya (Seite nicht vorhanden)\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/index.php?title=Yathechchhaya&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Yathechchhaya<\/a>)<\/li>\n<li>vaset : lebe (<a title=\"Vas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vas\">vas<\/a>)<\/li>\n<li>vidv\u0101n : der erkannt hat (&#8222;wissende&#8220;, <a title=\"Vidvams\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vidvams\">Vidvams<\/a>)<\/li>\n<li>\u0101tm\u0101r\u0101ma\u1e25 : dessen Vergn\u00fcgen (<a title=\"Arama\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Arama\" data-serp-pos=\"1\">Arama<\/a>) das Selbst (<a title=\"Atman\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atman\" data-serp-pos=\"1\">Atman<\/a>) ist<\/li>\n<li>sad\u0101 : immer (<a title=\"Sada\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sada\" data-serp-pos=\"1\">Sada<\/a>)<\/li>\n<li>muni\u1e25 : der Weise (<a title=\"Muni\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Muni\" data-serp-pos=\"1\">Muni<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 529 ||<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Wie wirst du zufrieden? Indem du das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vergn\u00fcgen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vergn\u00fcgen<\/a>, die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Freude\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Freude<\/a> im Selbst sp\u00fcrst und zwar egal in welcher Situation du bist. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shankara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shankara<\/a> sagt stehend, sitzend oder liegend. Die sitzende <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/meditation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meditation<\/a> hat ihre eigene <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sch\u00f6nheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sch\u00f6nheit<\/a>, aber auch abends bevor du einschl\u00e4fst, kannst du im Bett einen Moment deine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aufmerksamkeit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aufmerksamkeit<\/a> auf das Selbst richten. In der Tiefe deines Wesens, in der Verbindung mit allen Wesen, in der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Verbindung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verbindung<\/a> mit deinem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Partner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partner<\/a>, deiner Partnerin, wenn du morgens aufstehst, sp\u00fcre die Tiefe deines Selbst. Sp\u00fcre das Selbst \u00fcberall, zumindest in deiner <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Familie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Familie<\/a>. Wenn du dann zur <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Arbeit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbeit<\/a> gehst, in diesem Moment wieder und wieder sp\u00fcre hinter allem, was du siehst, h\u00f6rst, schmeckst, f\u00fchlst, riechst, sp\u00fcre das Selbst.<br \/>\nWenn du zu deinen Kollegen kommst, dehne deine <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bewusstheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bewusstheit<\/a> aus und sp\u00fcre, dass in ihnen das Selbst ist. Selbst wenn du in einem gewinnzielorientierten Unternehmen arbeitest, ist hinter allem das Selbst.<br \/>\nNat\u00fcrlich angenommen du bist nicht zufrieden bei deiner Arbeit und du stellst fest, dass deine Arbeit dir nicht weiterhilft auf dem spirituellen <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/yoga-anfaenger\/yoga-wissen\/yoga-wege\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weg<\/a>, vielleicht solltest du deine Arbeit wechseln. Bei <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yoga Vidya<\/a> suchen wir auch immer wieder <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/gemeinschaft\/offene-sevaka-stellen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sevakas<\/a>, Mitglieder der spirituellen <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/gemeinschaft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gemeinschaft<\/a>. Es ist also sehr wohl m\u00f6glich, dass du einen spirituellen Arbeitsplatz haben kannst. Arbeitsplatz in Anf\u00fchrungszeichen, weil wenn du bei Yoga Vidya arbeitest, dann ist es keine normale Arbeit mehr.<br \/>\nDu kannst sagen, dass du Frau und <a href=\"http:\/\/www.kinder-yoga.cc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kinder<\/a> oder Mann und Kinder hast, pflegebed\u00fcrftige Eltern hast und es mag sein, dass nicht f\u00fcr jeden das <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Leben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leben<\/a> in einer spirituellen Gemeinschaft m\u00f6glich ist. Aber f\u00fcr jeden ist es m\u00f6glich, immer wieder <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Zufriedenheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zufriedenheit<\/a> aus dem Selbst zu bekommen. Egal in welcher Situation du bist, sollte nichts eine Ausrede sein. Erinnere dich immer wieder daran. In der Tiefe deines Wesens ist das Selbst. Alle, mit denen du zu tun hast, sind das Selbst. Die ganze Welt ist ein Ausdruck von <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brahman<\/a>. Auf einer Ebene ist die ganze <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Welt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Welt<\/a> ein Traum. Aber es ist der Traum von Brahman und deshalb besteht die ganze Welt aus dem <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Traum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traum<\/a> von Brahman.<br \/>\nAus dieser Bewusstheit heraus genie\u00dfe das unsterbliche <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selbst<\/a>.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_4419\"><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC529_Zufriedenheit_aus_der_Erfahrung_des_Selbs.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('4419','https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC529_Zufriedenheit_aus_der_Erfahrung_des_Selbs.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC529_Zufriedenheit_aus_der_Erfahrung_des_Selbs.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/?powerpress_pinw=1849-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/VC529_Zufriedenheit_aus_der_Erfahrung_des_Selbs.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"VC529_Zufriedenheit_aus_der_Erfahrung_des_Selbs.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_93c22208c90bd3196d61649b3d01c967\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-4JaLnH7Jlq4-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eVC529 Zufriedenheit aus der Erfahrung des Selbst &#8211; Viveka Chudamani 529. Vers\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-93c22208c90bd3196d61649b3d01c967\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-93c22208c90bd3196d61649b3d01c967\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4JaLnH7Jlq4\">\u201eVC529 Zufriedenheit aus der Erfahrung des Selbst &#8211; Viveka Chudamani 529. Vers\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_93c22208c90bd3196d61649b3d01c967 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=4JaLnH7Jlq4&quot; title=&quot;VC529 Zufriedenheit aus der Erfahrung des Selbst - Viveka Chudamani 529. Vers&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/4JaLnH7Jlq4?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: 529. Gleich ob stehend, sitzend oder liegend, oder in jedem anderen Zustand \/in jeder anderer Position, der erleuchtete Weise dessen alleiniges Vergn\u00fcgen im Selbst liegt, lebt zufrieden. Sanskrit Text: gaccha\u1e43s ti\u1e63\u1e6dhann upavi\u015ba\u00f1 chay\u0101no v\u0101nyath\u0101pi v\u0101 | yathecchay\u0101 vased vidv\u0101n \u0101tm\u0101r\u0101ma\u1e25 sad\u0101 muni\u1e25 || 529 || \u0917\u091a\u094d\u091b\u0902\u0938\u094d\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0928\u094d\u0928\u0941\u092a\u0935\u093f\u0936\u091e\u094d\u091b\u092f\u093e\u0928\u094b \u0935\u093e\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e\u092a\u093f \u0935\u093e | \u092f\u0925\u0947\u091a\u094d\u091b\u092f\u093e \u0935\u0938\u0947\u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0930\u093e\u092e\u0903 \u0938\u0926\u093e \u092e\u0941\u0928\u093f\u0903 &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/vers529\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Viveka Chudamani &#8211; Vers 529<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[121,163],"tags":[723],"class_list":["post-1849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verse-501-581","category-verse-521-530","tag-529-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1849"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9882,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1849\/revisions\/9882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}