\n\u0905\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u0938\u0924\u094d\u0924\u0941\u091a\u094d\u091b\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u0941 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0935\u092d\u093e\u0938\u0915\u092e\u094d || \u096b\u0969\u096a ||<\/span><\/p>\n
bhanuneva jagat sarvam bhasate yasya tejasa |
\nanatmakam asat tuchchham kim nu tasyavabhasakam || 534 ||<\/p>\n
Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n\n- bh\u0101nun\u0101 : durch die Sonne (Bhanu<\/a>)<\/li>\n
- iva : wie (Iva<\/a>)<\/li>\n
- jagat : Welt (Jagat<\/a>)<\/li>\n
- sarvam : die ganze (Sarva<\/a>)<\/li>\n
- bh\u0101sate : erscheint (bh\u0101s<\/a>)<\/li>\n
- yasya : dessen („wessen“, Yad<\/a>)<\/li>\n
- tejas\u0101 : durch den Glanz (Tejas<\/a>)<\/li>\n
- an\u0101tmakam : die ohne Substanz ist (Anatmaka<\/a>)<\/li>\n
- asat : unwirklich (Asat<\/a>)<\/li>\n
- tuccham : (und) leer (Tuchchha<\/a>)<\/li>\n
- kim : was (Kim<\/a>)<\/li>\n
- nu : wohl (Nu<\/a>)<\/li>\n
- tasya : dieses (Absolute, Tad<\/a>)<\/li>\n
- avabh\u0101sakam : (k\u00f6nnte) zur Erscheinung bringen (Avabhasaka<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 || 534 ||<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nManchmal magst du sagen, dass du dieses oder jenes brauchst. Manchmal sagst du, dass du ja gerne spirituell voranschreiten w\u00fcrdest, wenn nur mein Partner<\/a>, meine Partnerin anders w\u00e4re, wenn ich nur einen besseren Yogalehrer<\/a> h\u00e4tte, wenn meine Meisterin, mein Meister<\/a> mich besser f\u00fchren w\u00fcrde, wenn mein Chef mir nicht alle Energie<\/a> rauben w\u00fcrde, meine Kollegen nicht so unversch\u00e4mt w\u00e4ren, dann w\u00fcrde ich Gott<\/a> erfahren. Das sind alles Ausreden. Dein Selbst<\/a> braucht sie nicht.
\nDu k\u00f6nntest dir auch immer wieder sagen: \u201eIch w\u00e4re gl\u00fccklich wenn\u2026\u201c Es gibt ja das sch\u00f6ne Kinderlied: \u201eFroh zu sein bedarf es wenig und wer froh ist, ist ein K\u00f6nig\u201c.
\nWas braucht es, um froh zu sein? Es braucht nur das Bewusstsein<\/a> deines Selbst. Was braucht es, um dein Selbst zu erkennen? Nichts, du bist das Selbst. Du kannst Dinge tun, die es erleichtern dorthin zu kommen, aber brauchen tust du nichts. Erleuchtung<\/a> kommt in jedem Moment. In jedem Moment gehe einen Moment in die Stille<\/a>, z.B. jetzt sp\u00fcre in dein Herz<\/a>. In deinem Herz erfahre deine wahre Natur. Sei dir bewusst<\/a>, dass du das unsterbliche Selbst, der Atman bist. Und was auch immer geschieht, ich bin das unsterbliche Selbst, der Atman<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Kommentar<\/h2>\n\n\nManchmal magst du sagen, dass du dieses oder jenes brauchst. Manchmal sagst du, dass du ja gerne spirituell voranschreiten w\u00fcrdest, wenn nur mein Partner<\/a>, meine Partnerin anders w\u00e4re, wenn ich nur einen besseren Yogalehrer<\/a> h\u00e4tte, wenn meine Meisterin, mein Meister<\/a> mich besser f\u00fchren w\u00fcrde, wenn mein Chef mir nicht alle Energie<\/a> rauben w\u00fcrde, meine Kollegen nicht so unversch\u00e4mt w\u00e4ren, dann w\u00fcrde ich Gott<\/a> erfahren. Das sind alles Ausreden. Dein Selbst<\/a> braucht sie nicht.
\nDu k\u00f6nntest dir auch immer wieder sagen: \u201eIch w\u00e4re gl\u00fccklich wenn\u2026\u201c Es gibt ja das sch\u00f6ne Kinderlied: \u201eFroh zu sein bedarf es wenig und wer froh ist, ist ein K\u00f6nig\u201c.
\nWas braucht es, um froh zu sein? Es braucht nur das Bewusstsein<\/a> deines Selbst. Was braucht es, um dein Selbst zu erkennen? Nichts, du bist das Selbst. Du kannst Dinge tun, die es erleichtern dorthin zu kommen, aber brauchen tust du nichts. Erleuchtung<\/a> kommt in jedem Moment. In jedem Moment gehe einen Moment in die Stille<\/a>, z.B. jetzt sp\u00fcre in dein Herz<\/a>. In deinem Herz erfahre deine wahre Natur. Sei dir bewusst<\/a>, dass du das unsterbliche Selbst, der Atman bist. Und was auch immer geschieht, ich bin das unsterbliche Selbst, der Atman<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
Manchmal magst du sagen, dass du dieses oder jenes brauchst. Manchmal sagst du, dass du ja gerne spirituell voranschreiten w\u00fcrdest, wenn nur mein Partner<\/a>, meine Partnerin anders w\u00e4re, wenn ich nur einen besseren Yogalehrer<\/a> h\u00e4tte, wenn meine Meisterin, mein Meister<\/a> mich besser f\u00fchren w\u00fcrde, wenn mein Chef mir nicht alle Energie<\/a> rauben w\u00fcrde, meine Kollegen nicht so unversch\u00e4mt w\u00e4ren, dann w\u00fcrde ich Gott<\/a> erfahren. Das sind alles Ausreden. Dein Selbst<\/a> braucht sie nicht.
\nDu k\u00f6nntest dir auch immer wieder sagen: \u201eIch w\u00e4re gl\u00fccklich wenn\u2026\u201c Es gibt ja das sch\u00f6ne Kinderlied: \u201eFroh zu sein bedarf es wenig und wer froh ist, ist ein K\u00f6nig\u201c.
\nWas braucht es, um froh zu sein? Es braucht nur das Bewusstsein<\/a> deines Selbst. Was braucht es, um dein Selbst zu erkennen? Nichts, du bist das Selbst. Du kannst Dinge tun, die es erleichtern dorthin zu kommen, aber brauchen tust du nichts. Erleuchtung<\/a> kommt in jedem Moment. In jedem Moment gehe einen Moment in die Stille<\/a>, z.B. jetzt sp\u00fcre in dein Herz<\/a>. In deinem Herz erfahre deine wahre Natur. Sei dir bewusst<\/a>, dass du das unsterbliche Selbst, der Atman bist. Und was auch immer geschieht, ich bin das unsterbliche Selbst, der Atman<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>Audio<\/h2>\n
![\"Play\"](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/viveka-chudamani\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" "\\"Play\\"")
<\/a><\/div>\n