{"id":5624,"date":"2020-09-05T12:38:58","date_gmt":"2020-09-05T10:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?p=5624"},"modified":"2020-09-05T12:53:44","modified_gmt":"2020-09-05T10:53:44","slug":"3-kapitel-vers-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/3-kapitel-vers-22\/","title":{"rendered":"Kapitel 3, Vers 22"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>Dies erkl\u00e4rt auch das Verschwinden von Lauten und anderem.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">etena \u015babd\u0101dyantardh\u0101namuktam \u096522\u0965<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em; text-align: left;\"><strong>\u090f\u0924\u0947\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u0927\u093e\u0928\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d \u0965\u0968\u0968\u0965<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">etena \u015babd\u0101dyantardh\u0101namuktam \u096522\u0965<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">etena = durch dieses<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u015babda = Ton<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u0101di = andere<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">antardh\u0101na = Verschwinden<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">ukta = gesagt, beschrieben, erkl\u00e4rt<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Dies erkl\u00e4rt auch das Verschwinden von Lauten und anderem.  Das gilt also nicht nur f\u00fcr das Unsichtbarwerden, sondern auch f\u00fcr das Unh\u00f6rbarwerden. Wenn man voll auf sich selbst konzentriert ist, kann man sogar <em>mantras<\/em> singen, ohne da\u00df andere es h\u00f6ren.<br \/>\nWenn man hingegen selbst sehr konzentriert mit etwas besch\u00e4ftigt ist, z.B. wenn man ein interessantes Buch liest oder einen Film schaut und dann nichts h\u00f6rt, wenn jemand hereinkommt, klopft oder etwas sagt, das ist <em>pratyahara<\/em>.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_4467\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5624-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/599-Laerm-als-Moeglichkeit-geistige-Kraefte-zu-entwickeln.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/599-Laerm-als-Moeglichkeit-geistige-Kraefte-zu-entwickeln.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/599-Laerm-als-Moeglichkeit-geistige-Kraefte-zu-entwickeln.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast (yoga-psychologie): <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/599-Laerm-als-Moeglichkeit-geistige-Kraefte-zu-entwickeln.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?powerpress_pinw=5624-yoga-psychologie');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/599-Laerm-als-Moeglichkeit-geistige-Kraefte-zu-entwickeln.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"599-Laerm-als-Moeglichkeit-geistige-Kraefte-zu-entwickeln.mp3\">Download<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: Dies erkl\u00e4rt auch das Verschwinden von Lauten und anderem. Sanskrit Text: etena \u015babd\u0101dyantardh\u0101namuktam \u096522\u0965 \u090f\u0924\u0947\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u0927\u093e\u0928\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d \u0965\u0968\u0968\u0965 etena \u015babd\u0101dyantardh\u0101namuktam \u096522\u0965 Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: etena = durch dieses \u015babda = Ton \u0101di = andere antardh\u0101na = Verschwinden ukta = gesagt, beschrieben, erkl\u00e4rt Dies erkl\u00e4rt auch das Verschwinden von Lauten und anderem. Das gilt also nicht nur &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/3-kapitel-vers-22\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Kapitel 3, Vers 22<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7822,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[253,5],"tags":[186],"class_list":["post-5624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-kapitel-verse-21-30","category-vibhuti-pada","tag-3-kapitel-22-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7822"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5624"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5627,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5624\/revisions\/5627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}