{"id":4538,"date":"2017-07-06T12:34:30","date_gmt":"2017-07-06T10:34:30","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?p=4538"},"modified":"2017-07-06T12:38:25","modified_gmt":"2017-07-06T10:38:25","slug":"2-kapitel-vers-53","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/2-kapitel-vers-53\/","title":{"rendered":"Kapitel 2, Vers 53"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>Dadurch wird der Verstand tauglich f\u00fcr dharana (Konzentration).<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">dh\u0101ra\u1e47\u0101su ca yogyat\u0101 manasa\u1e25 ||53||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em; text-align: left;\"><strong>\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e\u0938\u0941 \u091a \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0924\u093e \u092e\u0928\u0938\u0903 \u0965\u096b\u0969\u0965<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">dharanasu cha yogyata manasah ||53||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">dh\u0101ra\u1e47\u0101su = f\u00fcr Konzentration<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">ca = und<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">yogyat\u0101\u1e25 = Eignung, Bef\u00e4higung, Kompetenz<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">manas = Geist, Verstand<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Atem\u00fcbungen sind das Beste, um Konzentrationsf\u00e4higkeit zu entwickeln.<\/p>\n<p>Meine gro\u00dfe Schwierigkeit am Anfang des spirituellen <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/yoga-anfaenger\/yoga-wissen\/yoga-wege.html\" target=\"_blank\">Weges<\/a> war, da\u00df ich nicht meditieren konnte, weil mein Geist sehr aktiv war. Ich konnte mich zwar auf \u00e4u\u00dfere Objekte gut konzentrieren. Ich konnte gut lernen, aber mich auf <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Om\" target=\"_blank\">Om<\/a> oder ein <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Artikel\/Mantras.html\" target=\"_blank\"><em>mantra<\/em><\/a> zu konzentrieren, das ging nicht. Ich habe dann jeden, dessen ich habhaft werden konnte, gefragt: \u201eWas soll ich tun, um besser meditieren zu k\u00f6nnen?\u201c Daraufhin habe ich nat\u00fcrlich viele Ratschl\u00e4ge bekommen. Einer davon war, viel <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pranayama\" target=\"_blank\"><em>pranayama<\/em><\/a> zu \u00fcben. Das habe ich dann auch gemacht, und es hat schlie\u00dflich dazu gef\u00fchrt, da\u00df mein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Geist\" target=\"_blank\">Geist<\/a> sich besser konzentrieren konnte.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_6639\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4538-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/516-Pranayama-hilft-zu-Konzentration-zu-kommen.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/516-Pranayama-hilft-zu-Konzentration-zu-kommen.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/516-Pranayama-hilft-zu-Konzentration-zu-kommen.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/516-Pranayama-hilft-zu-Konzentration-zu-kommen.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?powerpress_pinw=4538-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/516-Pranayama-hilft-zu-Konzentration-zu-kommen.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"516-Pranayama-hilft-zu-Konzentration-zu-kommen.mp3\">Download<\/a><\/p>\n<p>1. Fortsetzung:<br \/>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4538-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/517-Wie-man-seinen-Geist-beruhigt.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/517-Wie-man-seinen-Geist-beruhigt.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/517-Wie-man-seinen-Geist-beruhigt.mp3<\/a><\/audio><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/517-Wie-man-seinen-Geist-beruhigt.mp3\" target=\"_blank\">[Download]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: Dadurch wird der Verstand tauglich f\u00fcr dharana (Konzentration). Sanskrit Text: dh\u0101ra\u1e47\u0101su ca yogyat\u0101 manasa\u1e25 ||53|| \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e\u0938\u0941 \u091a \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0924\u093e \u092e\u0928\u0938\u0903 \u0965\u096b\u0969\u0965 dharanasu cha yogyata manasah ||53|| Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: dh\u0101ra\u1e47\u0101su = f\u00fcr Konzentration ca = und yogyat\u0101\u1e25 = Eignung, Bef\u00e4higung, Kompetenz manas = Geist, Verstand Atem\u00fcbungen sind das Beste, um Konzentrationsf\u00e4higkeit zu entwickeln. Meine gro\u00dfe Schwierigkeit &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/2-kapitel-vers-53\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Kapitel 2, Vers 53<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[250,4],"tags":[67],"class_list":["post-4538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-kapitel-verse-51-55","category-sadhana-pada","tag-2-kapitel-53-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4538"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4542,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4538\/revisions\/4542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}