{"id":4444,"date":"2017-07-06T09:58:06","date_gmt":"2017-07-06T07:58:06","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?p=4444"},"modified":"2017-07-06T10:03:40","modified_gmt":"2017-07-06T08:03:40","slug":"2-kapitel-vers-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/2-kapitel-vers-42\/","title":{"rendered":"Kapitel 2, Vers 42"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>Aus Zufriedenheit gewinnt man un\u00fcbertroffenes Gl\u00fcck.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">sa\u1e41to\u1e63\u0101t-anuttamas-sukhal\u0101bha\u1e25 ||42||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em; text-align: left;\"><strong>\u0938\u0902\u0924\u094b\u0937\u093e\u0924\u0928\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u0938\u094d\u0938\u0941\u0916\u0932\u093e\u092d\u0903 \u0965\u096a\u0968\u0965<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">santoshat anuttamas sukhalabhah ||42||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">santo\u1e63a = von Zufriedenheit<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">anuttama = un\u00fcbertroffen, unvergleichbar<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">sukha = Gl\u00fcck, bequem, angenehm<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">l\u0101bha = Gewinn<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Das ist vollkommen klar. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Freude\" target=\"_blank\">Freude<\/a> kommt, wenn wir zufrieden sind. Nun gibt es aber unterschiedliche Arten von <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Zufriedenheit\" target=\"_blank\">Zufriedenheit<\/a>. Zufriedenheit kann <em>sattvig, rajasig<\/em> oder<em> tamasig<\/em> sein.<\/p>\n<p><em>Tamasige<\/em> Zufriedenheit w\u00e4re: \u201eIst ja eh alles egal.\u201c<\/p>\n<p><em>Rajasige<\/em> Zufriedenheit ist: \u201eIch bin zufriedener als alle anderen\u201c, \u201eIch bin besser als du, weil ich zufriedener bin\u201c \u2013 wenn man also daraus ein dickes <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ego\" target=\"_blank\">Ego<\/a> z\u00fcchtet.<\/p>\n<p><em>Sattvige<\/em> Zufriedenheit ist, das Beste aus allem zu machen. <em>Sattvige<\/em> Zufriedenheit hei\u00dft nicht Unt\u00e4tigkeit, sondern die Gewi\u00dfheit, da\u00df, was auch immer kommen mag, letztlich zu unserem Besten ist und da\u00df wir daraus lernen k\u00f6nnen. <em>Sattvige<\/em> Zufriedenheit f\u00fchrt dazu, da\u00df wir zwar aktiv sind, etwas tun, aber dabei innerlich loslassen, wissen, wir k\u00f6nnen den Ausgang letztlich nicht bestimmen, aber wie auch immer es kommt, irgendwie ist es gut f\u00fcr uns.<\/p>\n<p>Wir haben schon an anderer Stelle die verschiedenen Fragen durchgesprochen, die man sich selbst stellen kann, um diese innere Einstellung zu erreichen. Gerade in einer schwierigen Situation ist es wichtig, sich zu fragen: Was ist hier meine Aufgabe, was kann ich lernen und was kann ich tun, um wieder gl\u00fccklich zu sein, entweder in der Situation oder wie kann oder mu\u00df ich sie \u00e4ndern.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_2663\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4444-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/417_Zufriedenheit-fuehrt-zu-Glueck.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/417_Zufriedenheit-fuehrt-zu-Glueck.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/417_Zufriedenheit-fuehrt-zu-Glueck.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/417_Zufriedenheit-fuehrt-zu-Glueck.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?powerpress_pinw=4444-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/417_Zufriedenheit-fuehrt-zu-Glueck.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"417_Zufriedenheit-fuehrt-zu-Glueck.mp3\">Download<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: Aus Zufriedenheit gewinnt man un\u00fcbertroffenes Gl\u00fcck. Sanskrit Text: sa\u1e41to\u1e63\u0101t-anuttamas-sukhal\u0101bha\u1e25 ||42|| \u0938\u0902\u0924\u094b\u0937\u093e\u0924\u0928\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u0938\u094d\u0938\u0941\u0916\u0932\u093e\u092d\u0903 \u0965\u096a\u0968\u0965 santoshat anuttamas sukhalabhah ||42|| Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: santo\u1e63a = von Zufriedenheit anuttama = un\u00fcbertroffen, unvergleichbar sukha = Gl\u00fcck, bequem, angenehm l\u0101bha = Gewinn Das ist vollkommen klar. Freude kommt, wenn wir zufrieden sind. Nun gibt es aber unterschiedliche Arten von Zufriedenheit. Zufriedenheit kann &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/2-kapitel-vers-42\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Kapitel 2, Vers 42<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[249,4],"tags":[78],"class_list":["post-4444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-kapitel-verse-41-50","category-sadhana-pada","tag-2-kapitel-42-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4444"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4455,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions\/4455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}