{"id":4140,"date":"2017-07-03T19:02:31","date_gmt":"2017-07-03T17:02:31","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?p=4140"},"modified":"2017-07-03T19:08:43","modified_gmt":"2017-07-03T17:08:43","slug":"2-kapitel-vers-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/2-kapitel-vers-1\/","title":{"rendered":"Kapitel 2, Vers 1"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>Disziplin, Selbststudium und Hingabe an Gott bilden den kriya yoga.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">tapa\u1e25 sv\u0101dhy\u0101y-e\u015bvarapra\u1e47idh\u0101n\u0101ni kriy\u0101-yoga\u1e25 ||1||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em; text-align: left;\"><strong>\u0924\u092a\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u092a\u094d\u0930\u0923\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0928\u093f \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f\u094b\u0917\u0903 \u0965\u0967\u0965<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">tapah svadhyay eshvarapranidhanani kriya yogah ||1||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">tapa = Askese, Disziplin, Hitze, Selbstdisziplin<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">sv\u0101dhy\u0101ya = Selbststudium, sich selbst achtend<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u012b\u015bvarapra\u1e47idh\u0101na = Hingabe an einen pers\u00f6nlichen Gott, Selbstaufgabe, ohne Verhaftung an das Resultat<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">kriy\u0101 = Handlung, Yoga der Tat, Kriya-Yoga<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">yoga = Yoga<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Der Ausdruck <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kriya\" target=\"_blank\"><em>kriya<\/em><\/a> hei\u00dft Handlung, \u00e4hnlich wie <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/karma.html\" target=\"_blank\"><em>karma<\/em><\/a>. Beide stammen vom selben Wortstamm <em>kri<\/em>. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kriya_Yoga\" target=\"_blank\"><em>Kriya Yoga<\/em><\/a> ist der Yoga der Handlung, d. h., es geht um Techniken und Methoden, die jeder ausf\u00fchren kann; etwas, was man aktiv tun kann, ohne fortgeschritten zu sein.<\/p>\n<p>Das Wort <em>kriya yoga<\/em> bezeichnet in verschiedenen Yogasystemen jeweils etwas anderes:<\/p>\n<p>Im <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/de\/asana\/index.html\" target=\"_blank\"><em>Hatha Yoga<\/em><\/a> sind die <em>kriyas<\/em> die Reinigungs\u00fcbungen wie <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Neti\" target=\"_blank\"><em>neti<\/em><\/a> (Nasensp\u00fclung) oder <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shank_Prakshalama\" target=\"_blank\"><em>shank prakshalama<\/em><\/a> (Magen-\/Darmreinigung), etc.<\/p>\n<p>Im <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/kundalini-yoga.html\" target=\"_blank\"><em>Kundalini Yoga<\/em><\/a> sowie bei <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Paramahamsa_Yoganananda\" target=\"_blank\">Paramahamsa Yoganananda<\/a> werden kombinierte Energietechniken als <em>kriyas<\/em> bezeichnet.<\/p>\n<p><em>Kriya<\/em> ist zun\u00e4chst einmal etwas Handfestes, zu dem keine Konzentrationsf\u00e4higkeit und kein h\u00f6heres Bewu\u00dftsein notwendig sind. Denn es ist schwer, kosmische <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Artikel\/Art-Artikel\/art_liebe.html\" target=\"_blank\">Liebe<\/a> zu empfinden oder die Gegenwart Gottes zu sp\u00fcren. Es ist leichter, Anweisungen f\u00fcr bestimmte Techniken zu folgen, wie zum Beispiel: \u201eZieh\u2018 die Beckenbodenmuskeln zusammen, erzeuge den sanft h\u00f6rbaren <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ujjayi\" target=\"_blank\"><em>ujjayi<\/em><\/a>-Klang, wiederhole geistig \u201alam, lam, lam\u2018 und visualisiere dabei eine Glasr\u00f6hre in der Wirbels\u00e4ule, in der Licht vom unteren Ende der Wirbels\u00e4ule nach oben str\u00f6mt.\u201c Das kann man irgendwie machen.<\/p>\n<p>Im alten klassischen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhakti_Yoga\" target=\"_blank\"><em>Bhakti Yoga<\/em><\/a> sind die <em>kriyas<\/em> bestimmte Rituale, die ein indischer Hausvater, ein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Grihasti\" target=\"_blank\"><em>grihasti<\/em><\/a>, ausf\u00fchrt, also z.B. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Puja\" target=\"_blank\"><em>puja<\/em><\/a><em>s<\/em> (Verehrungsritual), Ahnenverehrung, Almosen, Feuer entz\u00fcnden u.s.w. Es gibt bestimmte Handlungen <em>(kriyas)<\/em>, die f\u00fcr einen Haushalter vorgeschrieben sind; sie werden bei manchen <em>Brahmanen<\/em> auch heute noch praktiziert.<\/p>\n<p>Und im <em><a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Raja_Yoga\" target=\"_blank\">Raja Yoga<\/a><\/em> sind die drei <em>kriyas tapas<\/em> (Askese, Disziplin, Hitze), <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Swadhyaya\" target=\"_blank\"><em>swadhyaya<\/em><\/a> (Selbststudium) und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ishvara_Pranidhana\" target=\"_blank\"><em>ishvara pranidhana<\/em><\/a> (Hingabe an Gott, Verehrung Gottes).<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>.\/.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: Disziplin, Selbststudium und Hingabe an Gott bilden den kriya yoga. Sanskrit Text: tapa\u1e25 sv\u0101dhy\u0101y-e\u015bvarapra\u1e47idh\u0101n\u0101ni kriy\u0101-yoga\u1e25 ||1|| \u0924\u092a\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u092a\u094d\u0930\u0923\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0928\u093f \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f\u094b\u0917\u0903 \u0965\u0967\u0965 tapah svadhyay eshvarapranidhanani kriya yogah ||1|| Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: tapa = Askese, Disziplin, Hitze, Selbstdisziplin sv\u0101dhy\u0101ya = Selbststudium, sich selbst achtend \u012b\u015bvarapra\u1e47idh\u0101na = Hingabe an einen pers\u00f6nlichen Gott, Selbstaufgabe, ohne Verhaftung an das Resultat kriy\u0101 &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/2-kapitel-vers-1\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Kapitel 2, Vers 1<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[245,4],"tags":[64],"class_list":["post-4140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-kapitel-verse-1-10","category-sadhana-pada","tag-2-kapitel-1-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4140"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4142,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions\/4142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}