{"id":3912,"date":"2017-07-03T11:44:03","date_gmt":"2017-07-03T09:44:03","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?p=3912"},"modified":"2017-07-03T12:23:03","modified_gmt":"2017-07-03T10:23:03","slug":"1-kapitel-vers-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/1-kapitel-vers-28\/","title":{"rendered":"Kapitel 1, Vers 28"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>St\u00e4ndige Wiederholung von Om mit Gef\u00fchl und Bewu\u00dftsein seiner Bedeutung (f\u00fchrt zu ishvara bzw. samadhi).<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">taj-japa\u1e25 tad-artha-bh\u0101vanam  ||28||<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em; text-align: left;\"><strong>\u0924\u091c\u094d\u091c\u092a\u0903 \u0924\u0926\u0930\u094d\u0925\u092d\u093e\u0935\u0928\u092e\u094d \u0965\u0968\u096e\u0965<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">taj japah tad artha bhavanam ||28||<\/p>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">tat = dessen, seine<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">japa = Wiederholung<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">tat = seine, dessen<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">artha = Sinn, Bedeutung<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">bh\u0101vanam = Spirituelle Ausrichtung, Gef\u00fchl, Hingabe, Versenkung<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Kommentar<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Wenn wir <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Artikel\/art_om.html\" target=\"_blank\">Om<\/a> wiederholen, \u00fcber Om meditieren, f\u00fchrt uns das zu <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Artikel\/Art-Artikel\/art_gott.html\" target=\"_blank\">Gott<\/a> und zu <em>samadhi<\/em>.<\/p>\n<p>Das ist die dritte <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/meditation.html\" target=\"_blank\">Meditationstechnik<\/a>, die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Patanjali\" target=\"_blank\">Patanjali<\/a> anbietet. Die erste war die siebenstufige abstrakte <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Samprajnata\" target=\"_blank\"><em>samprajnata<\/em><\/a>-Meditation, die f\u00fcr sehr fortgeschrittene Sch\u00fcler hilfreich ist und auch f\u00fcr weniger fortgeschrittene ab und zu. Als ausschlie\u00dfliche Meditationstechnik ist sie aber f\u00fcr die Mehrheit nicht geeignet, weil sie zu abstrakt ist.<\/p>\n<p>Eine zweite M\u00f6glichkeit ist, einfach Gott zu verehren, abstrakt an Gott zu denken, \u00fcber ihn zu meditieren, zu ihm zu beten.<\/p>\n<p>Und die dritte, die er hier erw\u00e4hnt, ist \u00fcber Om zu meditieren, und zwar mit Gef\u00fchl und Gewahrwerden der Bedeutung. Das gilt nat\u00fcrlich nicht nur f\u00fcr Om, sondern f\u00fcr die Meditation \u00fcber jedes <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Artikel\/Mantras.html\" target=\"_blank\"><em>mantra<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Jetzt sagt er noch etwas Interessantes:<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_9170\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3912-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/343_Yoga-Sutra-1-28.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/343_Yoga-Sutra-1-28.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/343_Yoga-Sutra-1-28.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/343_Yoga-Sutra-1-28.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/?powerpress_pinw=3912-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/343_Yoga-Sutra-1-28.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"343_Yoga-Sutra-1-28.mp3\">Download<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: St\u00e4ndige Wiederholung von Om mit Gef\u00fchl und Bewu\u00dftsein seiner Bedeutung (f\u00fchrt zu ishvara bzw. samadhi). Sanskrit Text: taj-japa\u1e25 tad-artha-bh\u0101vanam ||28|| \u0924\u091c\u094d\u091c\u092a\u0903 \u0924\u0926\u0930\u094d\u0925\u092d\u093e\u0935\u0928\u092e\u094d \u0965\u0968\u096e\u0965 taj japah tad artha bhavanam ||28|| Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: tat = dessen, seine japa = Wiederholung tat = seine, dessen artha = Sinn, Bedeutung bh\u0101vanam = Spirituelle Ausrichtung, Gef\u00fchl, Hingabe, Versenkung &nbsp; &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/1-kapitel-vers-28\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Kapitel 1, Vers 28<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[236,3],"tags":[40],"class_list":["post-3912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-kapitel-verse-21-30","category-samadhi-pada","tag-1-kapitel-28-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3912"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3977,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3912\/revisions\/3977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/patanjali-raja-yoga-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}