{"id":76,"date":"2015-11-10T14:27:47","date_gmt":"2015-11-10T13:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhakti-yoga-sutra\/?p=76"},"modified":"2018-05-24T12:18:54","modified_gmt":"2018-05-24T10:18:54","slug":"vers25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers25\/","title":{"rendered":"Bhakti Sutra 25"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-948\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-25.jpg\" alt=\"Narada Bhakti Sutra 25\" width=\"940\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-25.jpg 940w, https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-25-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<h3>Deutsche \u00dcbersetzung<\/h3>\n<p>Bhakti steht \u00fcber Karma, \u00fcber Jnana und steht \u00fcber Yoga.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">s\u0101 tu karmaj\u00f1\u0101nayogebhyo&#8217;py adhikatar\u0101 \u0964\u0964 25 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u0938\u093e \u0924\u0941 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b\u093d\u092a\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930\u093e \u0964\u0964 \u0968\u096b \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">sa tu karmajnanayogebhyo&#8217;py adhikatara || 25 ||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">s\u0101 : diese (Bhakti,\u00a0 <a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">tu : aber, jedoch (<a title=\"Tu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tu\">Tu<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">karma-j\u00f1\u0101na-yogebhya\u1e25 : Handlungen (<a title=\"Karma\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Karma\">Karman<\/a>), Erkenntnis (<a title=\"Jnana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jnana\">Jnana<\/a>) und <a title=\"Yoga\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yoga\">Yoga<\/a><\/li>\n<li class=\"bodytext\">api : auch, sogar (<a title=\"Api\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Api\">Api<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">adhikatar\u0101 : steht h\u00f6her als (<a title=\"Adhika\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Adhika\">Adhika-t<\/a><a title=\"Tara\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tara\">ara<\/a>) \u00a0 \u00a0 \u0964\u0964 25 \u0964\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Lesen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>\u201eBhakti steht \u00fcber Karma, \u00fcber Jnana und \u00fcber Yoga.\u201c\u00a0Bhakti hei\u00dft Hingabe, Bhakti hei\u00dft Gottesliebe. Diesen Vers kann man jetzt auf unterschiedliche Weise interpretieren. Man kann interpretieren: Bhakti, die Hingabe, steht \u00fcber Karma, Handlung. Steht auch \u00fcber Jnana Wissen, im Sinne von Weisheit, und \u00fcber Yoga im Sinne von spirituelle Praktiken. Das soll jetzt nicht hei\u00dfen, dass Bhakti Yoga besser ist als Karma Yoga, Jnana Yoga oder Raja Yoga. Sondern es soll hei\u00dfen, Bhakti, die Gottesliebe, die ist am wichtigsten.\u00a0Wenn du Karmas ausf\u00fchrst, gute Handlungen ausf\u00fchrst, anderen dienen willst, wenn du etwas tust um anderen zu helfen, das ist gut und das ist wichtig. Wenn du es aber ohne Liebe tust, dann ist es nicht so gut, als wenn du es mit Liebe machst. Deshalb steht Bhakti, die Liebe \u00fcber reinem Karma.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich ist es wichtig, dass du das tust, was gut ist. Du kannst auch immer wieder \u00fcberlegen, setze ich meine Energie gut ein. Bewirke ich Gutes? Mache ich die Menschen, mit denen ich zu tun habe, gl\u00fccklicher? Nutze ich meine F\u00e4higkeiten zum gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Guten, oder nur daf\u00fcr, dass ich mehr Geld und mehr Ansehen bekomme? Oder bin ich soweit, dass ich einfach ein bequemes Leben haben will? Es ist wichtig, dich einzusetzen, es ist wichtig, dir immer wieder zu \u00fcberlegen, wie kann ich meine F\u00e4higkeiten, meine Kr\u00e4fte besser einsetzen. Du kommst nicht zur Verwirklichung durch ein rein bequemes Leben. Intensives Karma Yoga ist auch wichtig. Aber Karma allein ist nicht ausreichend. Deshalb ist Bhakti allein Karma \u00fcberlegen. Wenn du aber Karma Yoga mit Bhakti, Hingabe, verbindest, dann ist es gro\u00dfartig.<\/p>\n<p>Jnana ist Erkenntnis und ist auch Wissen. Es reicht jedoch nicht aus, alles \u00fcber die drei K\u00f6rper und die f\u00fcnf H\u00fcllen zu wissen, wenn du die sieben <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhumika\" target=\"_blank\">Bhumikas<\/a> kennst und wenn du die <a href=\"https:\/\/blog.yoga-vidya.de\/08-sadhana-chatushtaya-die-qualifikationen-eines-schuelers\/\" target=\"_blank\">Sadhana Chatushtaya<\/a>, die vier Eigenschaften eines Aspiranten kennst, die sechs <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shatsampat\" target=\"_blank\">Shatsampats<\/a>, wenn du alle Nyamas kennst und alle Schriften kennst, und wenn du die Kapitel der Bhagavad Gita rezitieren kannst. All das ist Jnana. Wenn kein Bhakti dahinter ist, keine Hingabe, dann reicht das nicht aus. Und es reicht auch nicht aus, spirituelle Praktiken zu machen. Es ist zwar gut Asanas zu \u00fcben und Pranayama zu \u00fcben und zu meditieren, aber es muss mit Liebe gef\u00fcllt werden. So sagt es auch Paulus in dem hohen Lied der Liebe.\u00a0Er sagt: \u201eWenn ich alles M\u00f6gliche tun w\u00fcrde f\u00fcr die Armen und f\u00fcr die Leidenden, wenn ich intensive Praktiken machen w\u00fcrde, wenn ich alles wissen w\u00fcrde und Glauben ohne Ende h\u00e4tte, h\u00e4tte ich der Liebe nicht, dann w\u00e4re ich ein t\u00f6nend Erz und es w\u00e4re alles nichts.\u201c<\/p>\n<p>Daher steht Bhakti \u00fcber den anderen oder anders formuliert, Bhakti ist f\u00fcr alles wichtig. So kannst du nach diesem Abschnitt einen Moment in die Stille gehen und \u00fcberlegen:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">Nutze ich meine Talente und F\u00e4higkeiten wirklich um Gutes zu bewirken, ist das, was ich tue, wirklich angemessen, um Gutes zu bewirken. Setze ich mich wirklich f\u00fcr andere ein und tue ich es mit Hingabe an Gott? Tue ich es mit Liebe?<\/li>\n<li class=\"bodytext\">Sorge ich mich darum, dass ich mehr Jnana, mehr Wissen bekomme? Auch Jnana ist wichtig. Aber setze ich Wissen auch f\u00fcr mehr Liebe ein? Oder macht mich mehr Wissen arrogant? Oder verzichte ich einfach darauf, Dinge zu verstehen? Verstehen ist wichtig, aber Verst\u00e4ndnis mit Liebe.<\/li>\n<li class=\"bodytext\">Und als drittes kannst du \u00fcberlegen: Bin ich in meinen Yogapraktiken ausreichend aktiv? Mache ich noch gen\u00fcgend Asanas, Pranayama, Meditation, Mantrasingen? Und mache ich das auch mit Hingabe?<br \/>\n\u00dcbe ausreichend Yogapraktiken und \u00fcbe sie mit gro\u00dfer Hingabe, mit viel Bhakti. Das ist am besten. So kannst du schnell Gott erfahren.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Anh\u00f6ren<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_4806\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-76-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/25-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-25.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/25-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-25.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/25-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-25.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/25-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-25.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/?powerpress_pinw=76-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/25-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-25.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"25-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-25.mp3\">Download<\/a><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Ansehen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_6988cb1c37cd7ffe9a83ca4c69ef03ab\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-6hTn1QTpBVY-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eBS25 Bhakti, Jnana und Karma \u2013 Bhakti Sutra 25\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-6988cb1c37cd7ffe9a83ca4c69ef03ab\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-6988cb1c37cd7ffe9a83ca4c69ef03ab\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6hTn1QTpBVY\">\u201eBS25 Bhakti, Jnana und Karma \u2013 Bhakti Sutra 25\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_6988cb1c37cd7ffe9a83ca4c69ef03ab = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=6hTn1QTpBVY&quot; title=&quot;BS25 Bhakti, Jnana und Karma &ndash; Bhakti Sutra 25&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/6hTn1QTpBVY?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung Bhakti steht \u00fcber Karma, \u00fcber Jnana und steht \u00fcber Yoga. Sanskrit Text s\u0101 tu karmaj\u00f1\u0101nayogebhyo&#8217;py adhikatar\u0101 \u0964\u0964 25 \u0964\u0964 \u0938\u093e \u0924\u0941 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b\u093d\u092a\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930\u093e \u0964\u0964 \u0968\u096b \u0964\u0964 sa tu karmajnanayogebhyo&#8217;py adhikatara || 25 || Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: s\u0101 : diese (Bhakti,\u00a0 Tad) tu : aber, jedoch (Tu) karma-j\u00f1\u0101na-yogebhya\u1e25 : Handlungen (Karman), Erkenntnis (Jnana) und Yoga api : &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers25\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Bhakti Sutra 25<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-76","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bhakti-als-hoechstes-ziel-des-lebens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2145,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions\/2145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}