{"id":52,"date":"2015-11-10T14:13:45","date_gmt":"2015-11-10T13:13:45","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhakti-yoga-sutra\/?p=52"},"modified":"2018-05-24T12:18:53","modified_gmt":"2018-05-24T10:18:53","slug":"vers13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers13\/","title":{"rendered":"Bhakti Sutra 13"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-809\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-13.jpg\" alt=\"Narada Bhakti Sutra 13\" width=\"940\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-13.jpg 940w, https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-13-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Deutsche \u00dcbersetzung<\/h3>\n<p>Andernfalls besteht die Gefahr zu fallen.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">anyath\u0101 p\u0101titya\u015ba\u1e45kay\u0101 \u0964\u0964 13 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u092a\u093e\u0924\u093f\u0924\u094d\u092f\u0936\u0919\u094d\u0915\u092f\u093e \u0964\u0964 \u0967\u0969 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">anyatha patityashankaya || 13 ||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">anyath\u0101 : anderenfalls (<a title=\"Anyatha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anyatha\">Anyatha<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">p\u0101titya-\u015ba\u1e45kay\u0101 : weil die Gefahr (&#8222;Besorgnis, Verdacht&#8220;, <a title=\"Shanka\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shanka\">Shanka<\/a>) besteht, zu fallen (&#8222;des Gefallenseins, d.h. des Verlusts der Stellung oder Kaste&#8220;, <a title=\"Patitya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Patitya\">Patitya<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Lesen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Diesen Vers muss man nat\u00fcrlich in Zusammenhang mit dem 12. Vers lesen. Man sollte sich nach den heiligen Schriften, den <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shastra\" target=\"_blank\">Shastras<\/a> (die Lehren der Meister) richten, so lange das eigene spirituelle Leben noch nicht fest in Gott gegr\u00fcndet ist. Wenn man das nicht tut, dann besteht die Gefahr zu fallen. Es gibt manche Menschen, die sind spontan in Gottes Liebe entbrannt, sie f\u00fchlen vor\u00fcbergehend diese Hingabe zu Gott und seine N\u00e4he. Aber sie denken dann zu fr\u00fch &#8222;Ich habe jetzt Gott verwirklicht&#8220;. Und dann lassen sie ihre Praktiken sein und fallen wieder. Nachher sind sie dann ohne Gotteserfahrung, ohne <a href=\"https:\/\/blog.yoga-vidya.de\/spirituelle-praxis-im-alltag\/\" target=\"_blank\">spirituelle Praxis<\/a> und Disziplin. Dann wird es schwierig.<\/p>\n<p>Es ist gut eine gewisse Grunddisziplin zu haben. Jeden Tag spirituelle Praktiken zu \u00fcben, wie Asanas, Pranayama, Meditation, vielleicht auch Kirtan, Mantra singen oder h\u00f6ren. Und es ist gut regelm\u00e4\u00dfig in einen <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/gemeinschaft\/ashram\/\" target=\"_blank\">Yoga-Ashram<\/a> zu gehen und sich dort inspirieren zu lassen. Zum Beispiel in den <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/center\/haus-nordsee\/start\/\" target=\"_blank\">Nordsee-Ashram<\/a>, den\u00a0<a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/center\/haus-allgaeu\/start\/\" target=\"_blank\">Allg\u00e4u-Ashram<\/a> oder in den\u00a0<a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/center\/haus-westerwald\/start\/\" target=\"_blank\">Westerwald-Ashram<\/a>.\u00a0Es ist gut in einem der vielen Yoga-Zentren in den Satsang zu gehen, wo man gemeinsam spirituelle Praxis \u00fcben kann. Und es ist auch gut sich an die Ern\u00e4hrungsregeln zu halten.<\/p>\n<p>Auch die kleinen <a href=\"https:\/\/blog.yoga-vidya.de\/die-9-bhakti-praktiken\/\" target=\"_blank\">Bhakti Praktiken<\/a> sind wichtig zu integrieren, wie ein Gebet zu sprechen, und das was man tut und getan hat Gott darzubringen. All das ist wichtig. Wenn man das nicht macht, besteht die Gefahr des Fallens. Wenn du von Gottes Liebe erf\u00fcllt bist, f\u00e4llt dir das ganz leicht. Wenn die Gottesliebe weniger ist, k\u00f6nnen diese Praktiken dir helfen eine gewisse Grundliebe zu Gott zu erlangen. Und dann kannst du dich mit tiefer Hingabe wieder an Gott wenden. Indem du dich an Gott wendest, vertieft sich deine Hingabe. Indem sich deine Hingabe vertieft, sp\u00fcrst du mehr Liebe. Indem sich deine Liebe vertieft, sp\u00fcrst du <a href=\"https:\/\/blog.yoga-vidya.de\/was-macht-dir-freude\/\" target=\"_blank\">Freude<\/a>. Indem deine Freude tiefer wird, erf\u00e4hrst du das g\u00f6ttliche als Selbst in allen Wesen.<\/p>\n<p>\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Anh\u00f6ren<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n<br \/>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_2289\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-52-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/13-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-13.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/13-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-13.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/13-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-13.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/13-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-13.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/?powerpress_pinw=52-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/13-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-13.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"13-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-13.mp3\">Download<\/a><\/p><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Ansehen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_860accb6425d8447c1f4f15d14000f9e\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-nS1na2vjD7U-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eBS 13 Vermeide Fallstricke auf dem spirituellen Weg \u2013 Bhakti Sutra 13\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-860accb6425d8447c1f4f15d14000f9e\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-860accb6425d8447c1f4f15d14000f9e\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nS1na2vjD7U\">\u201eBS 13 Vermeide Fallstricke auf dem spirituellen Weg \u2013 Bhakti Sutra 13\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_860accb6425d8447c1f4f15d14000f9e = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=nS1na2vjD7U&quot; title=&quot;BS 13 Vermeide Fallstricke auf dem spirituellen Weg &ndash; Bhakti Sutra 13&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/nS1na2vjD7U?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers14\/\">weiter zu Vers\u00a014<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung Andernfalls besteht die Gefahr zu fallen. Sanskrit Text anyath\u0101 p\u0101titya\u015ba\u1e45kay\u0101 \u0964\u0964 13 \u0964\u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u092a\u093e\u0924\u093f\u0924\u094d\u092f\u0936\u0919\u094d\u0915\u092f\u093e \u0964\u0964 \u0967\u0969 \u0964\u0964 anyatha patityashankaya || 13 || Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: anyath\u0101 : anderenfalls (Anyatha) p\u0101titya-\u015ba\u1e45kay\u0101 : weil die Gefahr (&#8222;Besorgnis, Verdacht&#8220;, Shanka) besteht, zu fallen (&#8222;des Gefallenseins, d.h. des Verlusts der Stellung oder Kaste&#8220;, Patitya) Kommentar von Sukadev Bretz<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nichtanhaftung-und-hingabe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":922,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}