{"id":50,"date":"2015-11-10T14:13:20","date_gmt":"2015-11-10T13:13:20","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhakti-yoga-sutra\/?p=50"},"modified":"2018-05-24T12:18:53","modified_gmt":"2018-05-24T10:18:53","slug":"vers12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers12\/","title":{"rendered":"Bhakti Sutra 12"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-802\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-12.jpg\" alt=\"Narada Bhakti Sutra 12\" width=\"940\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-12.jpg 940w, https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-12-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Deutsche \u00dcbersetzung<\/h3>\n<p>Man sollte sich nach den Heiligen Schriften richten, solange das eigene spirituelle Leben noch nicht fest in Gott gegr\u00fcndet ist.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">bhavatu ni\u015bcayad\u0101r\u1e0dhy\u0101d \u016brdhva\u1e43 \u015b\u0101strarak\u1e63a\u1e47am \u0964\u0964 12 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u092d\u0935\u0924\u0941 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f\u0926\u093e\u0930\u094d\u0922\u094d\u092f\u093e\u0926\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0902 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d \u0964\u0964 \u0967\u0968 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">bhavatu nischayadardhyad urdhvam shastraraksanam || 12 ||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">bhavatu : es soll erfolgen (&#8222;es sei&#8220;, <a title=\"Bhu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhu\">bh\u016b<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">ni\u015bcaya-d\u0101r\u1e0dhy\u0101t : der (die) feste(n) Gr\u00fcndung, Etablierung (&#8222;Festigkeit&#8220;, <a title=\"Dardhya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dardhya\">Dardhya<\/a>) der Gewissheit, des\u00a0Entschlusses (<a title=\"Nishchaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nishchaya\">Nishchaya<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u016brdhvam : in der Folge, nach, \u00fcber &#8230; hinaus (<a title=\"Urdhva\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Urdhva\">Urdhva<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u015b\u0101stra-rak\u1e63a\u1e47am : das Bewahren, Pflegen (&#8222;H\u00fcten&#8220;, <a title=\"Rakshana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rakshana\">Rakshana<\/a>) der Schriften, Lehren, Wissenschaften (&#8222;Unterweisungen&#8220;, <a title=\"Shastra\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shastra\">Shastra<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0964\u0964 12 \u0964\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Lesen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Hier spricht Narada etwas sehr wichtiges an, n\u00e4mlich Weg und Ziel, erste Stufen und letzte Stufen. Um zur h\u00f6chsten Gotteshingabe zu kommen ist es gut, den Schriften zu folgen und dem was dein Lehrer dir sagt (wenn es ein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Guru\" target=\"_blank\">sattwiger Lehrer<\/a> ist). Wenn du tief in der Gotteshingabe verankert bist, dann wird die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Intuition\" target=\"_blank\">Intuition<\/a> dich f\u00fchren. Zu Anfang ist es gut Regeln und Empfehlungen zu folgen. Das hilft dir voranzukommen. Und so ist es gut, z.B. einen <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/netzwerk\/berufsverbaende\/byv\/berufsverband-der-yogalehrerinnen-byv\/yogalehrerverzeichnis\/\" target=\"_blank\">Yogalehrer<\/a> zu haben, es ist gut Schriften zu lesen wie Bhakti Sutra oder die B\u00fccher von gro\u00dfen Meistern wie von Swami Sivananda, und dann dem zu folgen was diese Meister sagen. Richte dich also nach den Schriften. Und wenn die Intuition st\u00e4rker wird, wenn du Gott erf\u00e4hrst, dann kannst du das tun, was aus deiner Intuition herauskommt. Aber sei vorsichtig, Emotion ist nicht Intuition. Und irgendetwas, das dir in den Geist kommt ist nicht immer Intuition.<\/p>\n<p>Du musst immer wieder \u00fcberlegen: &#8222;Was mir jetzt in den Geist gekommen ist, wird mich das in der Bhakti wachsen lassen? Wird mir das helfen uneigenn\u00fctziger zu dienen? Wird mir das helfen Gott mehr zu erfahren?&#8220; Dies sind grunds\u00e4tzliche Fragen die man sich so stellen sollte.\u00a0Narada hatte vorher gesagt: &#8222;Lass das weg, was der <a href=\"https:\/\/blog.yoga-vidya.de\/hingabe-mp3-vortrag-zur-taeglichen-inspiration-2\/\" target=\"_blank\">Hingabe<\/a> zu Gott entgegengesetzt ist. Mache das was dir hilft mehr Hingabe zu erfahren&#8220;. Und jetzt sagt er: &#8222;Auf dem Weg zu all dem richte dich nach den <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/\" target=\"_blank\">Schriften<\/a>!&#8220; Und so ein paar Empfehlungen, die auch so in den Schriften stehen. Wenn du Gottes Liebe erfahren willst, dann lebe vegetarisch. Verzichte auf Alkohol, auf Rauchen und Drogen, auf Fleisch und Fisch.<\/p>\n<p>\u00dcbe jeden Tag Meditation, rezitiere <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Artikel\/Mantras.html\" target=\"_blank\">Mantras<\/a> oder h\u00f6re Mantra-Ges\u00e4ngen zu. (Du kannst sie z.B. auf CD haben oder sie selbst singen, sie als <a href=\"http:\/\/mein.yoga-vidya.de\/songs\" target=\"_blank\">Audios<\/a> oder <a href=\"http:\/\/mein.yoga-vidya.de\/video\/video\/listTagged?tag=vidya-mantras\" target=\"_blank\">Videos<\/a> von den Yoga-Vidya Internetseiten laden.) Wenn m\u00f6glich geh \u00f6fters mal zu einer Puja (einer rituellen Gottesverehrung), lies heilige Schriften (wie Bhakti Sutra), meditiere jeden Tag. Denke morgens bevor du das Haus verl\u00e4sst an Gott. Bevor oder w\u00e4hrend du etwas tust sage &#8222;Narayana Samarpayami&#8220; (Oh Gott ich weihe es dir!). Bevor du aufstehst und wenn du zu Bett gehst sprich ein Gebet. Meditiere mindestens kurz beim Aufwachen und vor dem Einschlafen. Das sind gute Techniken, die dir helfen die Bhakti zu entwickeln. So hast du eine gewisse Grundlage. Und wenn du \u00fcber dieses praktizieren tiefe Hingabe bekommst, dann folge deiner Intuition.<\/p>\n<p>\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Anh\u00f6ren<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n<br \/>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_3376\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-50-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/12-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-12.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/12-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-12.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/12-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-12.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/12-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-12.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/?powerpress_pinw=50-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/12-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-12.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"12-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-12.mp3\">Download<\/a><\/p><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Ansehen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_bf74612ac5822d60a1fc9890140dc7f7\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-l0Q50xC6dNc-maxresdefault.jpg?ver=1.12.4); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eB12 Wert der Heiligen Schriften, solange du Gott noch nicht erfahren hast  Bhakti Sutra 12\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.4);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-bf74612ac5822d60a1fc9890140dc7f7\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-bf74612ac5822d60a1fc9890140dc7f7\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=l0Q50xC6dNc\">\u201eB12 Wert der Heiligen Schriften, solange du Gott noch nicht erfahren hast  Bhakti Sutra 12\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_bf74612ac5822d60a1fc9890140dc7f7 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=l0Q50xC6dNc&quot; title=&quot;B12 Wert der Heiligen Schriften, solange du Gott noch nicht erfahren hast Bhakti Sutra 12&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/l0Q50xC6dNc?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers13\/\">weiter zu Vers\u00a013<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung Man sollte sich nach den Heiligen Schriften richten, solange das eigene spirituelle Leben noch nicht fest in Gott gegr\u00fcndet ist. Sanskrit Text bhavatu ni\u015bcayad\u0101r\u1e0dhy\u0101d \u016brdhva\u1e43 \u015b\u0101strarak\u1e63a\u1e47am \u0964\u0964 12 \u0964\u0964 \u092d\u0935\u0924\u0941 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f\u0926\u093e\u0930\u094d\u0922\u094d\u092f\u093e\u0926\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0902 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d \u0964\u0964 \u0967\u0968 \u0964\u0964 bhavatu nischayadardhyad urdhvam shastraraksanam || 12 || Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: bhavatu : es soll erfolgen (&#8222;es sei&#8220;, bh\u016b) ni\u015bcaya-d\u0101r\u1e0dhy\u0101t : &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers12\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Bhakti Sutra 12<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-50","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nichtanhaftung-und-hingabe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50\/revisions\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}