{"id":48,"date":"2015-11-10T14:12:55","date_gmt":"2015-11-10T13:12:55","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhakti-yoga-sutra\/?p=48"},"modified":"2018-05-24T12:18:53","modified_gmt":"2018-05-24T10:18:53","slug":"vers11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers11\/","title":{"rendered":"Bhakti Sutra 11"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-794\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-11.jpg\" alt=\"Narada Bhakti Sutra 11\" width=\"940\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-11.jpg 940w, https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-11-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Deutsche \u00dcbersetzung<\/h3>\n<p>Die Zur\u00fcckweisung all dessen, was der Liebe zu Gott entgegenwirkt, besteht in der Verrichtung solcher weltlichen und transzendentalen Handlungen, die der Hingabe an Gott f\u00f6rderlich sind.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">lokavede\u1e63u tadanuk\u016bl\u0101cara\u1e47a\u1e43 tadvirodhi\u1e63\u016bd\u0101s\u012bnat\u0101 \u0964\u0964 11 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u0932\u094b\u0915\u0935\u0947\u0926\u0947\u0937\u0941 \u0924\u0926\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u093e\u091a\u0930\u0923\u0902 \u0924\u0926\u094d\u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u093f\u0937\u0942\u0926\u093e\u0938\u0940\u0928\u0924\u093e \u0964\u0964 \u0967\u0967 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">lokavedeshu tadanukulacharanam tadvirodhishudasinata || 11 ||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">loka-vede\u1e63u : hinsichtlich weltlicher (<a title=\"Loka\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Loka\">Loka<\/a>) und vedischer (d.h. zum Opferkult des <a title=\"Veda\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Veda\">Veda<\/a> geh\u00f6riger Angelegenheiten)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">tad-anuk\u016bla-\u0101cara\u1e47am : (meint) das Verrichten (<a title=\"Acharana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Acharana\">Acharana<\/a>) von mit diesem (<a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>) in Einklang stehenden (&#8222;g\u00fcnstig, entsprechend&#8220;, <a title=\"Anukula\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anukula\">Anukula<\/a>) Aktivit\u00e4ten<\/li>\n<li class=\"bodytext\">tad-virodhi\u1e63u : (hinsichtlich Dingen, die) zu diesem (<a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>) im Widerspruch stehen (<a title=\"Virodhin\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Virodhin\">Virodhin) <\/a><\/li>\n<li class=\"bodytext\">ud\u0101s\u012bnat\u0101 : Gleichg\u00fcltigkeit,\u00a0Unber\u00fchrtsein, Gelassenheit (<a title=\"Udasinata\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Udasinata\">Udasinata<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0964\u0964 11 \u0964\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Lesen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Welche Handlungen gibt es, die der <a href=\"https:\/\/blog.yoga-vidya.de\/vortrag-uber-bhakti-die-hingabe-zu-gott\/\" target=\"_blank\">Hingabe zu Gott<\/a> f\u00f6rderlich sind? Nun zun\u00e4chst einmal die Erf\u00fcllung deiner Pflichten, deiner Aufgaben. Zu erkennen, Gott hat mir diese Aufgabe gegeben und darum tue ich sie. Wenn du irgendwo merkst, das ist meine Aufgabe, dann kannst du sie Gott darbringen, dann ist das etwas, was dein <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Buch\/Wonne\/bhakti.html\" target=\"_blank\">Bhakti<\/a> f\u00f6rdert. Wenn du mit anderen Menschen eng zusammen bist, vielleicht mit Kindern, Eltern, Partner, Freunde, mit anderen Menschen der <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/gemeinschaft\/spirituelle-gemeinschaft\/\" target=\"_blank\">spirituellen Gemeinschaft<\/a>, dann sage dir, Gott hat mich mit diesen Menschen zusammengebracht. Gott manifestiert sich als diese Menschen. Und wenn du f\u00fcr sie sorgen musst, dann sage: &#8222;Ich k\u00fcmmere mich um Gott in diesen Menschen.&#8220; Und wenn du mit diesen Menschen im Alltag zu tun hast, sage: &#8222;Gott hat mir diese Menschen geschickt, damit ich mich mit ihnen zusammen entwickle.&#8220; So kann all das der Entwicklung des <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/interessengebiet\/bhakti-yoga\/\" target=\"_blank\">Bhakti<\/a> hilfreich sein.<\/p>\n<p>Das Leben hat H\u00f6hen und Tiefen. In allem Gott zu sehen, in allen Aufgaben Gott zu sehen, ist der Bhakti f\u00f6rderlich.\u00a0Dann gibt es nat\u00fcrlich noch jede Menge spirituelle Handlungen, z.B. <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/de\/asana\/index.html\" target=\"_blank\">Asanas<\/a> \u00fcben. Asanas, Yoga\u00fcbungen, sind nicht nur gut f\u00fcr den K\u00f6rper und das <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/prana\/\" target=\"_blank\">Prana<\/a>. Wenn du dich nach hinten beugst, dann \u00f6ffnest du dich f\u00fcr Gott. Wenn du dich nach vorne beugst, verneigst du dich vor Gott. Und so ist <a href=\"http:\/\/mein.yoga-vidya.de\/video\/surya-namaskar-der-yoga\" target=\"_blank\">Surya Namaskar<\/a> ein Ganzk\u00f6rpergebet zur Verehrung Gottes.<\/p>\n<p>Wenn du <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/yogatherapie\/uebungsvideos\/atemuebungen-pranayama\/\" target=\"_blank\">Pranayama<\/a> \u00fcbst, kannst du das Pranayama Gott darbringen. Wenn du meditierst, kannst du das mit der tiefen Sehnsucht machen, Gott zu erfahren. So tue bewusst all das was hilfreich ist um Gott zu erfahren. Alles was du tust, ist in dem Ma\u00dfe sinnvoll, wie du es tust um Gott und seine Liebe zu erfahren. Um aus Liebe heraus zu handeln.<\/p>\n<p>\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Anh\u00f6ren<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n<br \/>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_3797\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-48-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/11-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-11.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/11-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-11.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/11-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-11.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/11-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-11.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/?powerpress_pinw=48-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/11-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-11.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"11-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-11.mp3\">Download<\/a><\/p><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Ansehen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_d77410617313fedf64fc82fc8ee8e13f\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-OprN82ymRH4-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eBS11 Weise alles zur\u00fcck, was deine Gottesliebe mindert &#8211; Bhakti Sutra 11\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-d77410617313fedf64fc82fc8ee8e13f\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-d77410617313fedf64fc82fc8ee8e13f\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OprN82ymRH4\">\u201eBS11 Weise alles zur\u00fcck, was deine Gottesliebe mindert &#8211; Bhakti Sutra 11\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_d77410617313fedf64fc82fc8ee8e13f = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=OprN82ymRH4&quot; title=&quot;BS11 Weise alles zur&uuml;ck, was deine Gottesliebe mindert - Bhakti Sutra 11&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/OprN82ymRH4?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers12\/\">weiter zu Vers\u00a012<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung Die Zur\u00fcckweisung all dessen, was der Liebe zu Gott entgegenwirkt, besteht in der Verrichtung solcher weltlichen und transzendentalen Handlungen, die der Hingabe an Gott f\u00f6rderlich sind. Sanskrit Text lokavede\u1e63u tadanuk\u016bl\u0101cara\u1e47a\u1e43 tadvirodhi\u1e63\u016bd\u0101s\u012bnat\u0101 \u0964\u0964 11 \u0964\u0964 \u0932\u094b\u0915\u0935\u0947\u0926\u0947\u0937\u0941 \u0924\u0926\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u093e\u091a\u0930\u0923\u0902 \u0924\u0926\u094d\u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u093f\u0937\u0942\u0926\u093e\u0938\u0940\u0928\u0924\u093e \u0964\u0964 \u0967\u0967 \u0964\u0964 lokavedeshu tadanukulacharanam tadvirodhishudasinata || 11 || Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: loka-vede\u1e63u : hinsichtlich weltlicher (Loka) und &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers11\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Bhakti Sutra 11<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nichtanhaftung-und-hingabe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1336,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions\/1336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}