{"id":228,"date":"2015-11-12T14:12:38","date_gmt":"2015-11-12T13:12:38","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhakti-yoga-sutra\/?p=228"},"modified":"2018-05-24T12:18:56","modified_gmt":"2018-05-24T10:18:56","slug":"vers77","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers77\/","title":{"rendered":"Bhakti Sutra 77"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-77.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1900\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-77.jpg\" alt=\"narada-bhakti-sutra-77\" width=\"940\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-77.jpg 940w, https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-77-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Deutsche \u00dcbersetzung<\/h3>\n<p>Obwohl dem Bhakta genug Zeit zur Verf\u00fcgung steht, da er frei von Vergn\u00fcgungen und Leid, von Wunsch und Erwerb geworden ist, geziemt es sich nicht f\u00fcr ihn, auch nur eine halbe Sekunde zu vergeuden.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">sukhadu\u1e25khecch\u0101l\u0101bh\u0101dityakte k\u0101le prat\u012bk\u1e63yam\u0101\u1e47e\u00a0k\u1e63a\u1e47\u0101rdham api vyartha\u1e43 na neyam \u0964\u0964 77 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u0938\u0941\u0916\u0926\u0941\u0903\u0916\u0947\u091a\u094d\u091b\u093e\u0932\u093e\u092d\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0947 \u0915\u093e\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u0930\u094d\u0927\u092e\u092a\u093f \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0928 \u0928\u0947\u092f\u092e\u094d \u0964\u0964 \u096d\u096d \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">sukhaduhkhechchhalabhadityakte kale pratikshyamane\u00a0kshanardham api vyartham na neyam || 77 ||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">sukha-du\u1e25khecch\u0101-l\u0101bh\u0101di-tyakte : frei (&#8222;verlassen&#8220;, <a title=\"Tyakta\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tyakta\">Tyakta<\/a>) von Freud (<a title=\"Sukha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sukha\">Sukha<\/a>) und Leid (<a class=\"mw-redirect\" title=\"Duhkha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Duhkha\">Duhkha<\/a>), Wunsch (<a title=\"Ichchha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ichchha\">Ichchha<\/a>) und Erlangung (<a title=\"Labha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Labha\">Labha<\/a>) usw. (<a title=\"Adi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Adi\">Adi<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">k\u0101le : (angesichts) der Zeit (<a title=\"Kala\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kala\">Kala<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">prat\u012bk\u1e63yam\u0101\u1e47e : die erwartet wird (prati + <a title=\"Iksh\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Iksh\">\u012bk\u1e63<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">k\u1e63a\u1e47\u0101rdham : ein halber (<a title=\"Ardha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ardha\">Ardha<\/a>) Augenblick (<a title=\"Kshana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kshana\">Kshana<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">api : auch, sogar (<a title=\"Api\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Api\">Api<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">vyartham : nutzlos, auf nutzlose Weise (<a title=\"Vyartha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vyartha\">Vyartha<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">na : nicht (<a title=\"Na\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Na\">Na<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">neyam :\u00a0 soll verbracht werden (&#8222;ist zu verbringen&#8220;, <a title=\"Neya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Neya\">Neya<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0964\u0964 77 \u0964\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Lesen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Hier geht es um den Wert der <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Artikel\/Art-Artikel\/art_Zeit.html\" target=\"_blank\">Zeit<\/a>. Heutzutage wird ja st\u00e4ndig gesagt, ich habe keine Zeit. Ich habe keine Zeit f\u00fcr dieses, ich habe keine Zeit f\u00fcr jenes. So viel machen Menschen, haben keine Zeit. Narada sagt hier: Der Bhakta hat genug Zeit. Du kannst nun sagen, was wei\u00df denn der Narada \u00fcber die heutige Zeit? Der hat vor ein paar tausend Jahren gelebt, da hatten die Menschen viel Zeit. Na, aber bevor du das einfach so ablehnst und sagst, das trifft nicht auf mich zu, \u00fcberlege selbst. Narada sagt, er hat genug Zeit zur Verf\u00fcgung, da er frei von Vergn\u00fcgen und Leid, von Wunsch und Erwerb geworden ist. Gut, du kannst \u00fcberlegen, wie viele Vergn\u00fcgungen suche ich, wieviel Zeit verbringe ich damit, irgendwelche speziellen Nahrungsmittel zu kaufen, einfach, die ich nur mag? Wieviel Zeit verbringe ich damit, einfach besonders sch\u00f6ne Kleidung zu kaufen? Wieviel Zeit verbringe ich in irgendwelchen Internetmedien, in denen es nicht nur um <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/interessengebiet\/spiritualitaet\/\" target=\"_blank\">Spiritualit\u00e4t<\/a> geht? Ich wei\u00df, wenn du das jetzt liest, bist du gerade im Internet. Das ist gut. Aber wieviel Zeit verbringst du im Internet mit irgendwelchen unsinnigen Sachen?<\/p>\n<p>Also unsinnig im Sinne, die nicht hilfreich sind, Bhakti weiter zu entwickeln. Oder wieviel Zeit verbringst Du mit den Renovierungen deines Appartements, mit der Einrichtung deines Hauses, mit dem Warten deines Autos usw. Wenn du all das kappst, was du nicht wirklich brauchst, um uneigenn\u00fctzig zu dienen und vielleicht deinen Lebensunterhalt zu verdienen, um Gott zu verehren, hast du viel Zeit. Also, wenn du dort wirklich konsequent bist, hast du viel Zeit, sagt Narada. Und dann sagt er, trotzdem sollte man auch nicht eine halbe Sekunde vergeuden. Also, nutze deine Zeit! Nicht dumm rumh\u00e4ngen! Nicht irgendwo deine Zeit totschlagen! Nicht, irgendwelche Posts machen, um m\u00f6glichst viele Facebook-Likes zu bekommen usw.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.6471;\">Also &#8211; es kann sein, dass du diesen Beitrag in ein paar Jahren liest\u00a0und dann gibt es Facebook nicht mehr, aber 2014 war Facebook ein gro\u00dfes Ph\u00e4nomen und so viele Yoga\u00fcbende verschwenden Stunden am Tag oder mindestens eine oder eine halbe Stunde am Tag mit unsinnigen Facebook-Sachen. Manche nutzen auch Facebook, um Yoga zu verbreiten. Wir haben doch bei Yoga Vidya einen Mitarbeiter, der 8 Stunden am Tag damit besch\u00e4ftigt ist, gute Nachrichten auf Facebook zu verbreiten. Ich will das Medium jetzt nicht schlecht machen. Aber Du kannst \u00fcberlegen, wieviel Zeit verbringst du dort? Vergeude nicht eine halbe Sekunde! \u00dcberlege, was tu ich heute, was habe ich heute getan, was werde ich tun? Was davon ist vergeudete Zeit? Jede Zeit, die du nicht verbringst im Sadhana, deiner spirituellen Praxis, im Seva, im uneigenn\u00fctzigen Dienen ist letztlich vergeudet. Lass das sein! Das braucht es nicht, ist \u00fcberfl\u00fcssig! Gottesliebe ist das Wichtigste. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.6471;\">An manchen Stellen ist Narada radikal und ich lasse mich jetzt auch mal inspirieren, in dem Zusammenhang selbst so radikal zu werden. Obgleich ich meistens in meinen Vortr\u00e4gen im Ashram in Bad Meinberg eher freundlicher spreche. Aber man muss auch mal konsequent sein! Und wirklich, das kannst du zum Anlass nehmen. Wie verbringst du deine Zeit? Ist wirklich jede Sekunde damit verbracht, spirituelle Praktiken zu tun, uneigenn\u00fctzig zu dienen? Nat\u00fcrlich ist es wichtig, meinen Broterwerb zu sichern, nat\u00fcrlich ist es wichtig, mich um meine Familie zu k\u00fcmmern. Das alles ist wichtig. Aber alles andere ist \u00fcberfl\u00fcssig. Lass es sein, das braucht es nicht!<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Anh\u00f6ren<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n<br \/>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_3486\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-228-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/77-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-77.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/77-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-77.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/77-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-77.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/77-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-77.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/?powerpress_pinw=228-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/77-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-77.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"77-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-77.mp3\">Download<\/a><\/p><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Ansehen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_1ef3845a2d238106cd856c1ced861494\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-3sOfN11Sgug-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eBS77 Du hast genug Zeit f\u00fcr die spirituellen Praktiken \u2013 Bhakti Sutra 77\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-1ef3845a2d238106cd856c1ced861494\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-1ef3845a2d238106cd856c1ced861494\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3sOfN11Sgug\">\u201eBS77 Du hast genug Zeit f\u00fcr die spirituellen Praktiken \u2013 Bhakti Sutra 77\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_1ef3845a2d238106cd856c1ced861494 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=3sOfN11Sgug&quot; title=&quot;BS77 Du hast genug Zeit f&uuml;r die spirituellen Praktiken &ndash; Bhakti Sutra 77&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/3sOfN11Sgug?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung Obwohl dem Bhakta genug Zeit zur Verf\u00fcgung steht, da er frei von Vergn\u00fcgungen und Leid, von Wunsch und Erwerb geworden ist, geziemt es sich nicht f\u00fcr ihn, auch nur eine halbe Sekunde zu vergeuden. Sanskrit Text sukhadu\u1e25khecch\u0101l\u0101bh\u0101dityakte k\u0101le prat\u012bk\u1e63yam\u0101\u1e47e\u00a0k\u1e63a\u1e47\u0101rdham api vyartha\u1e43 na neyam \u0964\u0964 77 \u0964\u0964 \u0938\u0941\u0916\u0926\u0941\u0903\u0916\u0947\u091a\u094d\u091b\u093e\u0932\u093e\u092d\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0947 \u0915\u093e\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u0930\u094d\u0927\u092e\u092a\u093f \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0928 \u0928\u0947\u092f\u092e\u094d &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers77\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Bhakti Sutra 77<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[30],"class_list":["post-228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ethik-und-rituale","tag-zeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2128,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions\/2128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}