{"id":220,"date":"2015-11-12T14:00:19","date_gmt":"2015-11-12T13:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhakti-yoga-sutra\/?p=220"},"modified":"2018-05-24T12:18:56","modified_gmt":"2018-05-24T10:18:56","slug":"vers73","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers73\/","title":{"rendered":"Bhakti Sutra 73"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-73.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1882\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-73.jpg\" alt=\"narada-bhakti-sutra-73\" width=\"940\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-73.jpg 940w, https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-73-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Deutsche \u00dcbersetzung<\/h3>\n<p>Weil sie Ihm angeh\u00f6ren.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">yatas tad\u012by\u0101\u1e25 \u0964\u0964 73 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u092f\u0924\u0938\u094d\u0924\u0926\u0940\u092f\u093e\u0903 \u0964\u0964 \u096d\u0969 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">yatas tadiyah || 73 ||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">yata\u1e25 : denn (<a title=\"Yatas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yatas\">Yatas<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">tad\u012by\u0101\u1e25 : (sie sind allesamt) die Seinigen (<a title=\"Tadiya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tadiya\">Tadiya<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0964\u0964 73 \u0964\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Lesen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Der 73. Vers des Bhakti-Sutra ist sehr kurz: \u201eWeil sie ihm angeh\u00f6ren.\u201c Aber das bezieht sich nat\u00fcrlich auf den vorigen Vers: Bei den Bhaktas, bei den Gottesverehrern, bei den Heiligen gibt es keine Unterschiede auf Grund von Kaste, Bildung, Sch\u00f6nheit der Gestalt, Geburt in einer hohen oder niedrig stehenden <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/interessengebiet\/familienwochen\/\" target=\"_blank\">Familie<\/a>, Reichtum oder Beruf oder dergleichen. Warum gibt es keine Unterschiede f\u00fcr einen Bhakta? Weil sie ihm angeh\u00f6ren. Man geh\u00f6rt immer etwas an. Du geh\u00f6rst, vielleicht einer Stadt an. Du f\u00fchlst dich dann als K\u00f6lner. Du geh\u00f6rst einem bestimmten Geschlecht an. Du f\u00fchlst dich als Frau. Du geh\u00f6rst vielleicht einem bestimmten Beruf an und f\u00fchlst dich dann als Intellektueller oder als Musiker. Du geh\u00f6rst einer bestimmten <a href=\"https:\/\/blog.yoga-vidya.de\/ayurveda-die-drei-doshas\/\" target=\"_blank\">Dosha<\/a> an und sagst, ich bin ein Pitta-Mensch. Du geh\u00f6rst einer bestimmten Nation an und sagst, ich bin Deutscher. Du geh\u00f6rst einer bestimmten sozialen Schicht an. Du geh\u00f6rst einer bestimmten Weltanschauung an. Ich bin ein Lohas, ich bin ein Umweltfreundlicher. Du hast eine bestimmte Kostform. Ich bin ein Veganer usw. Sowie du sagst, ich geh\u00f6re dem an, gibt es die Gefahr, dass dann Trennungen da sind. Und so sagt Narada, die Bhaktas sagen einfach, ich geh\u00f6re Gott. Ich geh\u00f6re zu Gott, ich geh\u00f6re Gott. Und da alle Menschen Gott angeh\u00f6ren, gibt es keine Unterschiede mehr. Und wenn also deine Hauptidentifikation ist, ich geh\u00f6re Gott, dann gibt\u2019s keine Unterschiede mehr. Und so kannst du es einfach sagen, ich geh\u00f6re Gott. Punkt. Nat\u00fcrlich wenn du Gott geh\u00f6rst, willst du auch das tun, was dazu geh\u00f6rt, zu Gott zu geh\u00f6ren. Angenommen, du f\u00fchlst dich als ein Adliger, stammst aus einem adligen Hause, hei\u00dft von und zu, auf und davon, nein, du bist irgendwie ein Adliger, dann geh\u00f6rt ein bestimmtes Benehmen dazu. Da geh\u00f6rt eine bestimmte Sprechweise vielleicht dazu. Vielleicht, vielleicht auch nicht. Also in bestimmten Kreisen gibt es bestimmte Sprechweisen, bestimmte Sprachstile, bestimmter Kleidungsstil, bestimmte Gewohnheiten usw. So \u00e4hnlich, wenn du zu Gott geh\u00f6rst, dann gibt es auch eine bestimmte Gewohnheit. Du willst Gott dienen. Du hast eine bestimmte Wahlweise, dich zu tragen und zu sprechen und zu tun usw. Also zu etwas zu geh\u00f6ren hei\u00dft dann auch, es dr\u00fcckt sich aus. Es dr\u00fcckt sich aus in der Art wie du sprichst Es dr\u00fcckt sich aus in der Art, wie du dich verh\u00e4ltst. Es dr\u00fcckt sich aus in der Art, wie du mit anderen kommunizierst. Es dr\u00fcckt sich aus, wie du Aufgaben usw. angehst. Also weil Bhaktas Gott angeh\u00f6ren, dr\u00fcckt sich das aus in dem was sie denken, f\u00fchlen und tun. Du kannst dir selbstbewusst vornehmen, ich geh\u00f6re Gott an. Das ist das Wichtigste, das sei meine wichtigste Zugeh\u00f6rigkeit. Alles andere ist nicht so wichtig. Mann, Frau, alt, jung, dick, d\u00fcnn, reich, arm, usw., alles irrelevant. Relevant ist, ich geh\u00f6re Gott an.<\/p>\n<p>\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Anh\u00f6ren<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n<br \/>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_9795\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-220-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/73-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-73.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/73-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-73.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/73-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-73.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/73-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-73.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/?powerpress_pinw=220-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/73-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-73.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"73-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-73.mp3\">Download<\/a><\/p><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Ansehen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_28697de9bb8fbc0f0d6309467d7adac8\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-HWS8au24qzA-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eBS73 Die Gottverwirklichten f\u00fchlen sich nur Gott zugeh\u00f6rig \u2013 Bhakti Sutra 73\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-28697de9bb8fbc0f0d6309467d7adac8\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-28697de9bb8fbc0f0d6309467d7adac8\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HWS8au24qzA\">\u201eBS73 Die Gottverwirklichten f\u00fchlen sich nur Gott zugeh\u00f6rig \u2013 Bhakti Sutra 73\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_28697de9bb8fbc0f0d6309467d7adac8 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=HWS8au24qzA&quot; title=&quot;BS73 Die Gottverwirklichten f&uuml;hlen sich nur Gott zugeh&ouml;rig &ndash; Bhakti Sutra 73&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/HWS8au24qzA?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung Weil sie Ihm angeh\u00f6ren. Sanskrit Text yatas tad\u012by\u0101\u1e25 \u0964\u0964 73 \u0964\u0964 \u092f\u0924\u0938\u094d\u0924\u0926\u0940\u092f\u093e\u0903 \u0964\u0964 \u096d\u0969 \u0964\u0964 yatas tadiyah || 73 || Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: yata\u1e25 : denn (Yatas) tad\u012by\u0101\u1e25 : (sie sind allesamt) die Seinigen (Tadiya)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0964\u0964 73 \u0964\u0964 Kommentar von Sukadev Bretz<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-formen-goettlicher-liebe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2035,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions\/2035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}