{"id":218,"date":"2015-11-12T13:59:32","date_gmt":"2015-11-12T12:59:32","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhakti-yoga-sutra\/?p=218"},"modified":"2018-05-24T12:18:56","modified_gmt":"2018-05-24T10:18:56","slug":"vers72","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers72\/","title":{"rendered":"Bhakti Sutra 72"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-72.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1879\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-72.jpg\" alt=\"narada-bhakti-sutra-72\" width=\"940\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-72.jpg 940w, https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-72-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Deutsche \u00dcbersetzung<\/h3>\n<p>Bei ihnen gibt es keine Unterscheidungen aufgrund von Kaste, Bildung, Sch\u00f6nheit der Gestalt, Geburt in einer hoch- oder niedrigstehenden Familie, Reichtum, Beruf oder \u00e4hnlichem.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">n\u0101sti te\u1e63u j\u0101tividy\u0101r\u016bpakuladhanakriy\u0101dibheda\u1e25 \u0964\u0964 72 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0924\u0947\u0937\u0941 \u091c\u093e\u0924\u093f\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u0942\u092a\u0915\u0941\u0932\u0927\u0928\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926\u093f\u092d\u0947\u0926\u0903 \u0964\u0964 \u096d\u0968 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">nasti teshu jatividyarupakuladhanakriyadibhedah || 72 ||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">na : nicht (<a title=\"Na\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Na\">Na<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">asti : es gibt (&#8222;es ist&#8220;, <a title=\"Asti\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Asti\">Asti<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">te\u1e63u : unter solchen (<a title=\"Bhakta\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhakta\">Bhaktas<\/a>, <a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">j\u0101ti-vidy\u0101-r\u016bpa-kula-dhana-kriy\u0101di-bheda\u1e25 : eine Unterscheidung (<a title=\"Bheda\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bheda\">Bheda<\/a>, hinsichtlich) Kaste (&#8222;Geburt&#8220;, <a title=\"Jati\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jati\">Jati<\/a>), Bildung (&#8222;Wissen&#8220;, <a title=\"Vidya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vidya\">Vidya<\/a>), Hautfarbe (&#8222;Farbe&#8220;, <a title=\"Rupa\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rupa\">Rupa<\/a>), Familie (<a title=\"Kula\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kula\">Kula<\/a>), Reichtum (<a title=\"Dhana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dhana\">Dhana<\/a>), Besch\u00e4ftigung\u00a0 (&#8222;T\u00e4tigkeit&#8220;, <a title=\"Kriya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kriya\">Kriya<\/a>) usw. (<a title=\"Adi\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Adi\">Adi<\/a>) \u00a0\u00a0\u00a0 \u0964\u0964 72 \u0964\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Lesen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Narada sagt hier: Bei den gro\u00dfen Gottesverehrern, bei den Bhaktas, bei den Gottliebenden, bei den Heiligen, da gibt es keine Unterscheidungen auf Grund von Kaste, Bildung, Sch\u00f6nheit, Geburt, Reichtum und Beruf und so weiter. Also &#8211; Bhaktas gibt es \u00fcberall. Es gibt Bhaktas aus gro\u00dfen k\u00f6niglichen Familien. Zum Beispiel haben wir bei Yoga Vidya manchmal einen Gottesverehrer namens <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XQj11e3KJJo\" target=\"_blank\">Sadhu Maharaj<\/a>, der stammt aus einer Maharaja-Familie in Indien. Seine Vorfahren waren K\u00f6nige und er ist in Reichtum und Prunk aufgewachsen. Wir haben Menschen, die aus sehr einfachen Verh\u00e4ltnissen stammen und aus einfachsten Verh\u00e4ltnissen zum H\u00f6chsten gekommen sind. So gibt es in Indien zum Beispiel Surdas. Der war ein einfacher Schuster und Ravidas bzw. Ravidas war der einfache Schuster, Surdas war sogar ein Blinder. Es gab auch Mirabai, eine Prinzessin und sp\u00e4ter die Frau eines K\u00f6nigs. So gibt es Hochgestellte, Niedriggestellte. Es gibt solche, die wie Jesus, im Stall geboren worden sind, einfachste Familien. Und es gibt wie Buddha K\u00f6nigss\u00f6hne. Keine Unterschiede ob niederer oder h\u00f6herer Herkunft, es k\u00f6nnen alle Gott verwirklichen. Auch Bildung: Es gibt die gro\u00dfen gebildeten Meister wie Shankaracharya und es gibt solche, die gar keine Bildung hatten, eben wie Surdas oder Ravidas. Oder wie letztlich Kalidas, der gro\u00dfe Dichter, der letztlich seine <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/interessengebiet\/sanskrit-und-devanagari\/\" target=\"_blank\">Sanskrit<\/a> Kenntnisse allein durch die Hingabe an Kali gewonnen hat. Sch\u00f6nheit der Gestalt; es gibt solche, die sind wundersch\u00f6n anzuschauen, so wie Anandamayi Ma, die war auch eine Sch\u00f6nheit von ihrem K\u00f6rper her. Und es gibt Ashtavagra, den Rishi aus der Zeit der Veden, der achtfach gekr\u00fcmmt war, wie es so sch\u00f6n hei\u00dft, also verunstaltet, der \u00e4hnlich auch ausgesehen haben muss, wie der Gl\u00f6ckner von Notre Dame. Gro\u00dfer Heiliger, gro\u00dfer Weiser, Guru von Janaka, geboren in einer hoch- oder niedrigstehenden Familie. Reichtum &#8211; es gibt sehr reiche\u00a0 und sehr arme Gottesverehrer. Beruf &#8211; es gibt solche die gro\u00dfartige Berufe haben und solche, die einfach Berufe haben. Heilige findest Du \u00fcberall. Und des Weiteren, f\u00fcr einen Heiligen gibt es jetzt auch keine h\u00f6heren oder niederen Menschen. Da spielt es jetzt keine Rolle, ob jemand studiert hat oder noch nicht einmal die Volkhochschule, die Volkschule, also die Hauptschule abgeschlossen hat. Es gibt keine Unterschiede. F\u00fcr einen Heiligen sind alle Menschen Gottesverehrer. Nat\u00fcrlich, wenn man ein gro\u00dfes Werk aufzieht, dann wird man Menschen gem\u00e4\u00df ihrer F\u00e4higkeiten einsetzen. Aber es gilt, keiner ist besser oder schlechter. Und dass kann man auch daran erkennen, dass die gro\u00dfen Heiligen auch keine Hemmungen haben. Die meisten Menschen haben zum Beispiel Schwierigkeiten, auf einen Asylanten zuzugehen. Wie viele von den die dies hier lesen sind einfach mal ins Asylantenheim gegangen und haben mit den Menschen dort gesprochen? Wie viele haben mal mit denen gesprochen, die Vagabunden sind und auf Parkb\u00e4nken schlafen? Wie viele haben mit denen zusammen gegessen und am Tisch gesessen? Na, also manchmal, wenn man im Westen ist und dann \u00fcber die Kastentrennung in Indien die Nase r\u00fcmpft, die ja ungesetzlich ist, aber leider weiter existiert, vergessen viele, dass sie auch im Westen einer Kaste angeh\u00f6ren und Kastend\u00fcnkel haben. F\u00fcr Gottesverehrer gibt es das nicht. Das konnte ich auch bei Swami Vishnu sehen, der auf alle Menschen einfach zugegangen ist. Der hat keine Hemmungen gehabt, auf \u00a0K\u00f6nige, gekr\u00f6nte Oberh\u00e4upter zuzugehen, er hat keine Hemmungen gehabt, mal den Bettler im Park anzusprechen und mit ihm ein paar Worte zu sprechen. In diesem Sinne &#8211; f\u00fcr einen Bhakta gibt es keine Unterschiede. In diesem Sinne kannst Du vielleicht auch \u00fcberlegen, wo habe ich meine D\u00fcnkel? Und k\u00f6nnte ich vielleicht diese D\u00fcnkel \u00fcberwinden, indem ich mit den Menschen spreche, wo ich vielleicht bisher Hemmungen hatte? F\u00fcr einen Bhakta gibt es keine Unterschiede unter Menschen.<\/p>\n<p>\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Anh\u00f6ren<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n<br \/>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_7441\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-218-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/72-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-72.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/72-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-72.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/72-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-72.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/72-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-72.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/?powerpress_pinw=218-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/72-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-72.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"72-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-72.mp3\">Download<\/a><\/p><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Ansehen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_65412d0f5e22efc742b61cd5ec67b540\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-XHeOGyBDvNg-maxresdefault.jpg?ver=1.12.4); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eBS72 Die Br\u00fcder und Schwestern von Heiligen -Bhakti Sutra 72\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.4);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-65412d0f5e22efc742b61cd5ec67b540\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-65412d0f5e22efc742b61cd5ec67b540\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XHeOGyBDvNg\">\u201eBS72 Die Br\u00fcder und Schwestern von Heiligen -Bhakti Sutra 72\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_65412d0f5e22efc742b61cd5ec67b540 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=XHeOGyBDvNg&quot; title=&quot;BS72 Die Br&uuml;der und Schwestern von Heiligen -Bhakti Sutra 72&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/XHeOGyBDvNg?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung Bei ihnen gibt es keine Unterscheidungen aufgrund von Kaste, Bildung, Sch\u00f6nheit der Gestalt, Geburt in einer hoch- oder niedrigstehenden Familie, Reichtum, Beruf oder \u00e4hnlichem. Sanskrit Text n\u0101sti te\u1e63u j\u0101tividy\u0101r\u016bpakuladhanakriy\u0101dibheda\u1e25 \u0964\u0964 72 \u0964\u0964 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0924\u0947\u0937\u0941 \u091c\u093e\u0924\u093f\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u0942\u092a\u0915\u0941\u0932\u0927\u0928\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926\u093f\u092d\u0947\u0926\u0903 \u0964\u0964 \u096d\u0968 \u0964\u0964 nasti teshu jatividyarupakuladhanakriyadibhedah || 72 || Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung: na : nicht (Na) asti : es gibt &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers72\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Bhakti Sutra 72<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-formen-goettlicher-liebe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2154,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218\/revisions\/2154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}