{"id":184,"date":"2015-11-12T13:38:19","date_gmt":"2015-11-12T12:38:19","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhakti-yoga-sutra\/?p=184"},"modified":"2018-05-24T12:18:55","modified_gmt":"2018-05-24T10:18:55","slug":"vers54","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers54\/","title":{"rendered":"Bhakti Sutra 54"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-54.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1838\" src=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-54.jpg\" alt=\"narada-bhakti-sutra-54\" width=\"940\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-54.jpg 940w, https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/narada-bhakti-sutra-54-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Deutsche \u00dcbersetzung<\/h3>\n<p>Diese h\u00f6chste Liebe ist eigenschaftslos; sie ist frei von allen selbsts\u00fcchtigen W\u00fcnschen; sie wird mit jedem Augenblick st\u00e4rker; sie ist eine ununterbrochene innere Erfahrung, feiner als das Feinste.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">gu\u1e47arahita\u1e43 k\u0101man\u0101rahita\u1e43 pratik\u1e63a\u1e47avardham\u0101na\u1e43 avicchinna\u1e43 s\u016bk\u1e63matara\u1e43 anubhavar\u016bpam \u0964\u0964 54 \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">\u0917\u0941\u0923\u0930\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0930\u0939\u093f\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923\u0935\u0930\u094d\u0927\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0905\u0935\u093f\u091a\u094d\u091b\u093f\u0928\u094d\u0928\u0902 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0924\u0930\u0902 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d \u0964\u0964 \u096b\u096a \u0964\u0964<\/li>\n<li class=\"bodytext\">gunarahitam kamanarahitam pratiksanavardhamanam avichchhinnam suksmataram anubhavarupam || 54 ||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"bodytext\">gu\u1e47a-rahitam : frei von (<a title=\"Rahita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rahita\">Rahita<\/a>) den (drei) Eigenschaften (<a title=\"Guna\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Guna\">Guna<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">k\u0101man\u0101-rahitam : frei von W\u00fcnschen, Verlangen (<a title=\"Kamana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kamana\">Kamana<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">pratik\u1e63a\u1e47a-vardham\u0101nam : mit jedem Moment (<a title=\"Pratikshanam\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pratikshanam\">Pratikshanam<\/a>) wachsend, zunehmend (<a title=\"Vardhamana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vardhamana\">Vardhamana<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">avicchinnam :\u00a0ununterbrochen (<a title=\"Avichchhinna\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Avichchhinna\">Avichchhinna<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">s\u016bk\u1e63mataram : \u00e4u\u00dferst subtil (<a title=\"Sukshma\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sukshma\">Sukshma<\/a> + t<a title=\"Tara\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tara\">ara<\/a>)<\/li>\n<li class=\"bodytext\">anubhava-r\u016bpam : von der Natur (&#8222;Form&#8220;,\u00a0<a title=\"Rupa\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rupa\">Rupa<\/a>) unmittelbarer Erfahrung (<a title=\"Anubhava\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anubhava\">Anubhava<\/a>)\u00a0 \u00a0\u00a0 \u0964\u0964 54\u00a0 \u0964\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Lesen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Die h\u00f6chste Gottesliebe ist eigenschaftslos. Sie ist frei von allen selbsts\u00fcchtigen W\u00fcnschen. Sie wird mit jedem Augenblick st\u00e4rker. Sie ist eine ununterbrochene innere Erfahrung. Feiner als das Feinste. Ich m\u00f6chte den 55. Vers auch rezitieren:<br \/>\n\u201eWenn ein Mensch diesen Zustand der Liebe erlangt, sieht er seinen Geliebten in allem. \u00dcberall h\u00f6rt er von ihm. Nur das ist der Gegenstand seine Sprechens und Denkens. Die h\u00f6chste <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/interessengebiet\/liebe\/\" target=\"_blank\">Liebe<\/a> ist eigenschaftslos.\u201c Du kannst diese Verse immer wieder lesen. Du kannst sie auf dich wirken lassen. Sie wirken so stark. Wisse, Narada schreibt das nicht einfach so. Narada hat diese Gottesliebe erfahren. Und er hat das gro\u00dfe Gl\u00fcck gehabt, so viele andere zu kennen, die in dieser Gottesliebe waren.<\/p>\n<p>H\u00f6chste Liebe zu Gott zu haben ist nicht nur eine Theorie. Es ist etwas, was du erfahren kannst. Aus dieser h\u00f6chsten Liebe kannst du leben. Und du musst noch nicht einmal ganz vollkommen sein, um sie wenigstens zu erahnen. Swami Sivananda hat einmal so gesagt: \u201eGotteserfahrung ist eine Angelegenheit von Angebot und Nachfrage. Gott gibt gen\u00fcgend Angebot nach Gotteserfahrung. Sie muss nur nachgefragt werden. Sehne dich danach und dann tue das, was n\u00f6tig ist.\u201c Sehnsucht allein reicht nicht aus, tun allein reicht nicht aus. Beides muss zusammenkommen. Die h\u00f6chste Liebe ist eigenschaftslos. Sie ist frei von allen selbsts\u00fcchtigen W\u00fcnschen. Nach Gott zu streben ist etwas, was du tust, nicht nur um irgendetwas zu bekommen. Du bittest nicht Gott um mehr Geld, um mehr Ansehen, dass Leute freundlich zu dir sind, dass du bekommst, was du willst. Das gibt es auch auf religi\u00f6sem Gebiet. Die h\u00f6chste Gottesliebe will nichts. Sie will nur Gott um Gotteswillen. Du willst nur Gott erfahren und nichts anderes. Sie wird mit jedem Augenblick st\u00e4rker.<\/p>\n<p>Wenn du einmal von der Gottesliebe ergriffen bist, will sie st\u00e4rker werden. Sie will sich immer mehr ausdehnen. Gott will sich immer st\u00e4rker offenbaren. Deine Seele will Gott immer st\u00e4rker sp\u00fcren und erfahren. Nimm dir immer wieder Momente, diese Gottesliebe zu erfahren. Diese Freude Gottes zu erfahren. Sp\u00fcre die g\u00f6ttliche Gegenwart im Herzen von Menschen, selbst bei dem, der gerade nicht sehr freundlich zu dir ist. Sp\u00fcre die g\u00f6ttliche Gegenwart in jedem Baum, in jeder Pflanze in jedem Vogel. Sp\u00fcre die g\u00f6ttliche Gegenwart auch im Brummen eines Motorenger\u00e4usches. \u00dcberall ist Gottesliebe. Deshalb sagt Narada auch, sie ist eine ununterbrochene innere Erfahrung. Wirkliche intensive Gottesliebe wird durch nichts unterbrochen. Sie ist immer da. Ein Bhakta, ein wahrer Bhakta, ein Pharmabhakta, der vollkommene Hingabe hat, ist immer in diesem Gottesbewusstsein drin, was auch immer sonst geschieht.<\/p>\n<p>Du kannst das auf dich wirken lassen. Du kannst dar\u00fcber nachdenken. Du kannst Gott sp\u00fcren und du kannst dir vornehmen, immer wieder die g\u00f6ttliche Gegenwart zu sp\u00fcren, zu erfahren. Gottesliebe zu genie\u00dfen, sie durch dich hindurch wirken lassen. Diener Gottes zu sein. Sie ist feiner als das Feinste.<br \/>\nDiese h\u00f6chste Liebe ist eigenschaftslos. Sie ist frei von allen selbsts\u00fcchtigen W\u00fcnschen. Sie wird mit jedem Augenblick st\u00e4rker. Sie ist eine ununterbrochene, innere Erfahrung. Feiner als das Feinste.<\/p>\n<p>Mehr \u00fcber Bhaktisutra von Narada erf\u00e4hrst du unter: <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\">www.yoga-vidya.de<\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Anh\u00f6ren<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n<br \/>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8799\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-184-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/54-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-54.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/54-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-54.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/54-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-54.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/54-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-54.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/?powerpress_pinw=184-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/54-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-54.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"54-Bhakti-Sutra-Narada-Vers-54.mp3\">Download<\/a><\/p><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Ansehen<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-youtube\" data-embed-id=\"oembed_89d1ba3d5cb821633f8f5a96dab8d093\" data-embed-provider=\"youtube\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/uploads\/embed-privacy\/thumbnails\/youtube-6ywDmI5UpRM-maxresdefault.jpg?ver=1.12.3); aspect-ratio: 660\/371;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">\u201eBS54 Die Charakteristika der Gottesliebe, der h\u00f6chsten Liebe, Bhakti Sutra 54\u201c von YouTube anzeigen<\/button>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n<div class=\"embed-privacy-inner\">\n<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-youtube.png?ver=1.12.3);\"><\/div>\n<p>\t\tHier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen.\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\tErfahre mehr in der <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube<\/a>.\t\t<\/p>\n<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-youtube-89d1ba3d5cb821633f8f5a96dab8d093\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-youtube-89d1ba3d5cb821633f8f5a96dab8d093\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"youtube\">\t\t\t\tInhalt von YouTube immer anzeigen\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6ywDmI5UpRM\">\u201eBS54 Die Charakteristika der Gottesliebe, der h\u00f6chsten Liebe, Bhakti Sutra 54\u201c direkt \u00f6ffnen<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_89d1ba3d5cb821633f8f5a96dab8d093 = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe hcb-fetch-image-from=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/watch?v=6ywDmI5UpRM&quot; title=&quot;BS54 Die Charakteristika der Gottesliebe, der h&ouml;chsten Liebe, Bhakti Sutra 54&quot; width=&quot;660&quot; height=&quot;371&quot; src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.youtube-nocookie.com\\\\\/embed\\\\\/6ywDmI5UpRM?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung Diese h\u00f6chste Liebe ist eigenschaftslos; sie ist frei von allen selbsts\u00fcchtigen W\u00fcnschen; sie wird mit jedem Augenblick st\u00e4rker; sie ist eine ununterbrochene innere Erfahrung, feiner als das Feinste. Sanskrit Text gu\u1e47arahita\u1e43 k\u0101man\u0101rahita\u1e43 pratik\u1e63a\u1e47avardham\u0101na\u1e43 avicchinna\u1e43 s\u016bk\u1e63matara\u1e43 anubhavar\u016bpam \u0964\u0964 54 \u0964\u0964 \u0917\u0941\u0923\u0930\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0930\u0939\u093f\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923\u0935\u0930\u094d\u0927\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0905\u0935\u093f\u091a\u094d\u091b\u093f\u0928\u094d\u0928\u0902 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0924\u0930\u0902 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d \u0964\u0964 \u096b\u096a \u0964\u0964 gunarahitam kamanarahitam pratiksanavardhamanam avichchhinnam suksmataram &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/vers54\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Bhakti Sutra 54<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anfaengliche-und-hoechste-hingabe-bhakti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1951,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184\/revisions\/1951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/narada-bhakti-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}