{"id":14190,"date":"2017-01-14T13:39:21","date_gmt":"2017-01-14T12:39:21","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/?p=14190"},"modified":"2026-04-16T10:15:49","modified_gmt":"2026-04-16T08:15:49","slug":"4-kapitel-vers-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/4-kapitel-vers-15\/","title":{"rendered":"4. Kapitel, Vers 15"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>Woher (kutas) kann im Verstand (manas) Weisheit (jnana) entstehen (sambhavati) solange (tavat) die Energie (prana) lebt (jivati) und der Verstand (manas) nicht gestorben ist (mriyate)? Derjenige (sa), der beide (dvayam) die Energie (prana) und den Verstand (manas) zur Aufl\u00f6sung (vilaya) gebracht hat (nayet), der (yah) ist in die Befreiung (moksha) gegangen (gachchhati). Ein anderer (anya) Mensch (nara) niemals (na kathancit).<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<ul>\n<li>j\u00f1\u0101na\u1e41 kuto manasi sambhavat\u012bha t\u0101vat<br \/>\npr\u0101\u1e47o\u2019pi j\u012bvati mano mriyate na y\u0101vat |<br \/>\npr\u0101\u1e47o mano dvayam ida\u1e41 vilaya\u1e41 nayed yo<br \/>\nmok\u1e63a\u1e41 sa gacchati naro na katha\u00f1-cid anya\u1e25 ||15||<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0924\u094b \u092e\u0928\u0938\u093f \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u0924\u0940\u0939 \u0924\u093e\u0935\u0924\u094d<br \/>\n\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u093d\u092a\u093f \u091c\u0940\u0935\u0924\u093f \u092e\u0928\u094b \u092e\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u0947 \u0928 \u092f\u093e\u0935\u0924\u094d \u0964<br \/>\n\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b \u092e\u0928\u094b \u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0935\u093f\u0932\u092f\u0902 \u0928\u092f\u0947\u0926\u094d\u092f\u094b<br \/>\n\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0902 \u0938 \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0928\u0930\u094b \u0928 \u0915\u0925\u0902\u091a\u093f\u0926\u0928\u094d\u092f\u0903 \u0965\u0967\u096b\u0965<\/span><\/li>\n<li>jnanam kuto manasi sambhavatiha tavat<br \/>\nprano\u2019pi jivati mano mriyate na yavat |<br \/>\nprano mano dvayam idam vilayam nayed yo<br \/>\nmoksham sa gachchhati naro na kathan chid anyah ||15||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>j\u00f1\u0101na\u1e41* : Erkenntnis (des Selbst, <a title=\"Jnana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jnana\">Jnana<\/a>)<\/li>\n<li>kuta\u1e25 : wie (\u201ewoher\u201c, <a title=\"Kutas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kutas\">Kutas<\/a>)<\/li>\n<li>manasi : im Geist (<a title=\"Manas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Manas\">Manas<\/a>)<\/li>\n<li>sambhavati : ist m\u00f6glich (sam +\u00a0<a title=\"Bhu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Bhu\">bh\u016b<\/a>)<\/li>\n<li>iha : in dieser Welt (\u201ehier\u201c, <a title=\"Iha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Iha\">Iha<\/a>)<\/li>\n<li>t\u0101vat : solange (<a title=\"Tavat\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tavat\">Tavat<\/a>)<\/li>\n<li>pr\u0101\u1e47a\u1e25** : (der) Lebenshauch, Atem (<a title=\"Prana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Prana\">Prana<\/a>)<\/li>\n<li>api : sowohl (\u201eauch\u201c, <a title=\"Api\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Api\">Api<\/a>)<\/li>\n<li>j\u012bvati : lebt (<a title=\"Jiv\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jiv\">j\u012bv<\/a>)<\/li>\n<li>mana\u1e25*** : (als auch der) Geist (<a title=\"Manas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Manas\">Manas<\/a>)<\/li>\n<li>mriyate : stirbt (<a title=\"Mri\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mri\">m\u1e5b<\/a>)<\/li>\n<li>na : nicht (<a title=\"Na\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Na\">Na<\/a>)<\/li>\n<li>y\u0101vat : wie (<a title=\"Yavat\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yavat\">Yavat<\/a>)<\/li>\n<li>pr\u0101\u1e47a\u1e25 : Lebenshauch, Atem<\/li>\n<li>mana\u1e25 : (und) Geist<\/li>\n<li>dvayam : zwei (\u201ePaar\u201c, <a title=\"Dvaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Dvaya\">Dvaya<\/a>)<\/li>\n<li>ida\u1e41 : diese(s, <a title=\"Idam\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Idam\">Idam<\/a>)<\/li>\n<li>vilaya\u1e41 : (zum) Verschwinden (\u201eAufl\u00f6sung\u201c, <a title=\"Vilaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vilaya\">Vilaya<\/a>)<\/li>\n<li>nayet : bringt (\u201ef\u00fchrt\u201c, <a title=\"Ni\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ni\">n\u012b<\/a>)<\/li>\n<li>ya\u1e25 : wer (<a title=\"Yad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yad\">Yad<\/a>)<\/li>\n<li>mok\u1e63a\u1e41**** : (zur) Befreiung (<a title=\"Moksha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Moksha\">Moksha<\/a>)<\/li>\n<li>sa\u1e25 : der (<a title=\"Tad\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tad\">Tad<\/a>)<\/li>\n<li>gacchati : gelangt (\u201egeht\u201c, <a title=\"Gam\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Gam\">gam<\/a>)<\/li>\n<li>nara\u1e25 : Mann, Mensch (<a title=\"Nara\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nara\">Nara<\/a>)<\/li>\n<li>na : nicht<\/li>\n<li>katha\u00f1-cid : auf irgendeine (andere) Weise (\u201eirgendwie\u201c,\u00a0<a title=\"Kathanchid\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Kathanchid\">Kathanchid<\/a>)<\/li>\n<li>anya\u1e25 : ein anderer (<a title=\"Anya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anya\">Anya<\/a>) \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 ||15||<\/li>\n<\/ul>\n<p>*Anmerkung: Der Kommentator <a title=\"Brahmananda\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahmananda\">Brahmananda<\/a> erkl\u00e4rt &#8222;Erkenntnis&#8220; (<a title=\"Jnana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jnana\">Jnana<\/a>) als die unmittelbare (<a title=\"Aparoksha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Aparoksha\" data-serp-pos=\"1\">Aparoksha<\/a>) Erfahrung (<a title=\"Anubhava\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Anubhava\" data-serp-pos=\"1\">Anubhava<\/a>) des Selbst (<a title=\"Atman\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atman\" data-serp-pos=\"1\">Atman<\/a>):<em> j\u00f1\u0101nam \u0101tm\u0101parok\u1e63\u0101nubhava\u1e25<\/em>.<\/p>\n<p>**Anm.: <a title=\"Brahmananda\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahmananda\">Brahmananda<\/a> definiert das &#8222;Leben&#8220; (<a title=\"Jivana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jivana\" data-serp-pos=\"1\">Jivana<\/a>) des Atems (<a title=\"Prana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Prana\">Prana<\/a>) als dessen Flie\u00dfen (<a title=\"Vahana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vahana\" data-serp-pos=\"2\">Vahana<\/a>) durch die beiden feinstofflichen Kan\u00e4le <a title=\"Ida\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ida\" data-serp-pos=\"1\">Ida<\/a> und <a title=\"Pingala\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pingala\" data-serp-pos=\"1\">Pingala<\/a>: <em>i\u1e0d\u0101-pi\u1e45gal\u0101bhy\u0101\u1e43 vahana\u1e43 pr\u0101\u1e47asya j\u012bvanam<\/em>.<\/p>\n<p>***Anm.: <a title=\"Brahmananda\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahmananda\">Brahmananda<\/a> definiert\u00a0das &#8222;Leben&#8220; (<a title=\"Jivana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jivana\" data-serp-pos=\"1\">Jivana<\/a>) des Geistes (<a title=\"Manas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Manas\" data-serp-pos=\"1\">Manas<\/a>) im Zusammenhang mit dem &#8222;Leben&#8220; (d.h. Funktionieren) der Sinne (<a title=\"Indriya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Indriya\" data-serp-pos=\"3\">Indriya<\/a>) wie folgt: letzteres als das Wahrnehmen bzw. &#8222;Ergreifen&#8220; (<a title=\"Grahana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Grahana\" data-serp-pos=\"1\">Grahana<\/a>) ihrer jeweiligen (<a title=\"Sva\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sva\" data-serp-pos=\"1\">Sva<\/a>) Sinnesobjekte (<a title=\"Vishaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vishaya\" data-serp-pos=\"1\">Vishaya<\/a>):\u00a0<em>sva-sva-vi\u1e63aya-graha\u1e47am indriy\u0101\u1e47\u0101\u1e43 j\u012bvanam<\/em>, und ersteres als das Hervorbringen (<a title=\"Utpadana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Utpadana\" data-serp-pos=\"1\">Utpadana<\/a>) geistiger Fluktuationen (<a title=\"Vritti\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vritti\" data-serp-pos=\"2\">Vritti<\/a>) in Form (<a title=\"Akara\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Akara\" data-serp-pos=\"1\">Akara<\/a>) der verschiedenen (<a title=\"Nana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Nana\" data-serp-pos=\"1\">Nana<\/a>) Sinnesobjekte (<a title=\"Vishaya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vishaya\" data-serp-pos=\"1\">Vishaya<\/a>): <em>n\u0101n\u0101-vi\u1e63ay\u0101k\u0101ra-v\u1e5btty-utp\u0101dana\u1e43 manaso j\u012bvanam<\/em>.<\/p>\n<p>****Anm.: <a title=\"Brahmananda\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Brahmananda\">Brahmananda<\/a> gibt hierzu die folgende Definition (<a title=\"Lakshana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Lakshana\" data-serp-pos=\"1\">Lakshana<\/a>) f\u00fcr das Wort &#8222;Erl\u00f6sung&#8220; (<a title=\"Moksha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Moksha\" data-serp-pos=\"1\">Moksha<\/a>): <em>mok\u1e63am \u0101tyantika-sva-r\u016bp\u0101vasth\u0101na-lak\u1e63a\u1e47am &#8211; <\/em>&#8222;Erl\u00f6sung wird definiert als das endg\u00fcltige (<a title=\"Atyantika\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atyantika\" data-serp-pos=\"1\">Atyantika<\/a>) Verweilen (<a title=\"Avasthana\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Avasthana\" data-serp-pos=\"1\">Avasthana<\/a>) in der eigenen Natur (<a title=\"Svarupa\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Svarupa\" data-serp-pos=\"1\">Svarupa<\/a>)&#8220;, vgl.\u00a0<a title=\"Yogasutra\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Yogasutra\" data-serp-pos=\"1\">Yogasutra<\/a> 1.3.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"de-DE\">Dieser Vers wird hinsichtlich seiner Grammatik und Metrik ausf\u00fchrlich im <a title=\"Sanskrit Kurs Lektion 89\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sanskrit_Kurs_Lektion_89\">Sanskrit Kurs Lektion 89<\/a> behandelt.<\/span><\/p>\n<h3>Kommentare &#8211; Audio &#8211; Video<\/h3>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Brahmananda<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>.\/.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Vishnu-devananda<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Wie kann jemand <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jnana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jnana<\/a> erreichen, wenn sein <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/prana.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prana<\/a> lebendig und sein <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Geist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Geist<\/a> nicht tot ist?<\/p>\n<p>Jnana ist <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Wissen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wissen<\/a> \u00fcber <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Atman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Atman<\/a> (<a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Selbst<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Yoga--Artikel\/Art-Artikel\/art_gott.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gott<\/a>). Ihr k\u00f6nnt nicht Gott- oder <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Selbstverwirklichung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Selbstverwirklichung<\/a> erlangen, solange das Prana nicht in die <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sushumna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sushumna<\/a> gelangt. Wenn nur <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ida\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ida<\/a> und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pingala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pingala<\/a> t\u00e4tig sind, ist es unm\u00f6glich, diesen Zustand zu erreichen. Ida und Pingala zu stoppen und das Prana in die Sushumna zu bringen, ist der Sinn jeden <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/yoga.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yoga<\/a>s. Sonst besitzt ihr nur Wissen \u00fcber den <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/K\u00f6rper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">K\u00f6rper<\/a> und identifiziert euch mit ihm. Das ist es auch, was der Autor mit seinem Ausspruch \u201esein Prana ist lebendig\u201c ausdr\u00fccken m\u00f6chte. Dieser Zustand wird <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ajnana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ajnana<\/a> (Unkenntnis) genannt \u2013 es ist Unwissenheit. \u201eIch bin der K\u00f6rper\u201c ist Unwissenheit. \u201eIch bin Atman\u201c ist Wissen.<\/p>\n<p>Derjenige, der Prana und Geist dazu verwendet, sich aufzul\u00f6sen (in Absorption), erreicht <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Moksha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Moksha<\/a>, und kein anderer.<\/p>\n<p>Wenn Prana und <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Apana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apana<\/a> von der linken und rechten Seite abgezogen werden und in die Sushumna eintreten, wird der Geist ausgel\u00f6scht, was bedeutet, dass der Geist im gew\u00f6hnlichen <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sinn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sinn<\/a> nicht l\u00e4nger arbeitet. Gem\u00e4\u00df <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Hatha_Yoga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hatha Yoga<\/a> wird Moksha nur von denen erreicht, die f\u00e4hig sind, dies zu praktizieren.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Sukadev<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>15. Wie kann jemand Jnana erreichen, wenn sein Prana lebendig und sein Geist nicht tot ist?<\/p>\n<p>\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n<br \/>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_5671\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14190-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/208_Hathayoga_Pradipika_4_Kap-_15.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/208_Hathayoga_Pradipika_4_Kap-_15.mp3\">https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/208_Hathayoga_Pradipika_4_Kap-_15.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/208_Hathayoga_Pradipika_4_Kap-_15.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/?powerpress_pinw=14190-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/jkv3wg.podcaster.de\/download\/208_Hathayoga_Pradipika_4_Kap-_15.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"208_Hathayoga_Pradipika_4_Kap-_15.mp3\">Download<\/a><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/feed\/podcast\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>.\/.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: Woher (kutas) kann im Verstand (manas) Weisheit (jnana) entstehen (sambhavati) solange (tavat) die Energie (prana) lebt (jivati) und der Verstand (manas) nicht gestorben ist (mriyate)? Derjenige (sa), der beide (dvayam) die Energie (prana) und den Verstand (manas) zur Aufl\u00f6sung (vilaya) gebracht hat (nayet), der (yah) ist in die Befreiung (moksha) gegangen (gachchhati). Ein &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/4-kapitel-vers-15\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">4. Kapitel, Vers 15<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[455,421],"tags":[302],"class_list":["post-14190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4-kapitel-verse-11-20","category-meditation-samadhi","tag-4-kapitel-15-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14190"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15913,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14190\/revisions\/15913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}