{"id":12976,"date":"2016-12-26T11:29:43","date_gmt":"2016-12-26T10:29:43","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/?p=12976"},"modified":"2017-01-19T14:00:34","modified_gmt":"2017-01-19T13:00:34","slug":"3-kapitel-vers-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/3-kapitel-vers-28\/","title":{"rendered":"3. Kapitel, Vers 28"},"content":{"rendered":"<h3>Deutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<p>Wahrlich, die Einheit aus Mond, Sonne und Feuer entsteht und der Nektar der Unsterblichkeit tritt hervor, | ein Zustand, dem Tode \u00e4hnlich stellt sich ein. Anschlie\u00dfend soll der Yogi den Lebenshauch (Vayu) wieder ausatmen.<\/p>\n<h3>Sanskrit Text:<\/h3>\n<ul>\n<li>soma-s\u016bry\u0101gni-sambandho j\u0101yate c\u0101m\u1e5bt\u0101ya vai |<br \/>\nm\u1e5bt\u0101vasth\u0101 samutpann\u0101 tato v\u0101yu\u1e41 virecayet ||28||<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 1.5em;\">\u0938\u094b\u092e\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u094b \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u091a\u093e\u092e\u0943\u0924\u093e\u092f \u0935\u0948 \u0964<br \/>\n\u092e\u0943\u0924\u093e\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0938\u092e\u0941\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e \u0924\u0924\u094b \u0935\u093e\u092f\u0941\u0902 \u0935\u093f\u0930\u0947\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0968\u096e\u0965<\/span><\/li>\n<li>soma suryagni sambandho jayate chamritaya vai |<br \/>\nmritavastha samutpanna tato vayum virechayet ||28||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n<ul>\n<li>soma : \u201eMond\u201c bzw. Mondkanal (<a title=\"Soma\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Soma\">Soma<\/a>, d.h. <a title=\"Ida\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Ida\">Ida<\/a>)<\/li>\n<li>s\u016brya : \u201eSonne\u201c bzw. Sonnenkanal (<a title=\"Surya\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Surya\">Surya<\/a>, d.h. <a title=\"Pingala\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Pingala\">Pingala<\/a>)<\/li>\n<li>agni : (und) \u201eFeuer\u201c bzw. Feuerkanal (<a title=\"Agni\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Agni\">Agni<\/a>, d.h. <a title=\"Sushumna\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sushumna\">Sushumna<\/a>)<\/li>\n<li>sambandh<span class=\"stylered\">a\u1e25<\/span> : (die) Verbindung (<a title=\"Sambandha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Sambandha\">Sambandha<\/a> von)<\/li>\n<li>j\u0101yate : entsteht (<a title=\"Jan\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Jan\">jan<\/a>)<\/li>\n<li>ca : und (so, <a title=\"Cha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Cha\">Cha<\/a>)<\/li>\n<li>am\u1e5bt\u0101ya : (welche) zur Befreiung (<a title=\"Amrita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Amrita\">Amrita<\/a> \u201eUnsterblichkeit\u201c&nbsp; f\u00fchrt)<\/li>\n<li>vai : gewiss (<a title=\"Vai\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vai\">Vai<\/a>)<\/li>\n<li>m\u1e5bta : (ein) tod(es\u00e4hnlicher, <a title=\"Mrita\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mrita\">Mrita<\/a>)<\/li>\n<li>avasth\u0101 : Zustand (<a title=\"Avastha\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Avastha\">Avastha<\/a>)<\/li>\n<li>samutpann\u0101 : (wenn) entstanden ist (<a title=\"Samutpanna\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Samutpanna\">Samutpanna<\/a>)<\/li>\n<li>tat<span class=\"stylered\">a\u1e25<\/span> : dann (<a title=\"Tatas\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Tatas\">Tatas<\/a>)<\/li>\n<li>v\u0101yu\u1e41 : (die) Luft (\u201eWind\u201c, <span lang=\"de-DE\"><a title=\"Vayu\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Vayu\">Vayu<\/a><\/span>)<\/li>\n<li>virecayet : atme (der Yogi) aus (vi + <a title=\"Rich\" href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Rich\">ric<\/a>) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ||28||<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommentare &#8211; Audio &#8211; Video<\/h3>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Brahmananda<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>.\/.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Vishnu-devananda<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>.\/.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Sukadev<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>28. Damit erfolgt die Vereinigung von Sonne, <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/de\/asana\/mondgruss.html\">Mond<\/a> und Feuer (Ida, Pingala und Sushumna) und f\u00fchrt zur Unsterblichkeit. Der K\u00f6rper schaut aus wie tot. Dann sollte er langsam ausatmen.<\/p>\n<p>Gut. Man kann Maha Vedha auch im Rahmen der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mudra\">Mudras<\/a> machen, also nach Maha <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Mudra\">Mudra<\/a>. Man kann auch diese drei Mudras hintereinander machen. Also wenn ihr nicht diese Reihe macht, eine k\u00fcrzere ist: Erst Maha Mudra, dann Maha Bandha und dann Maha Vedha. Und dann <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/meditation.html\">Meditation<\/a>. Bei Maha Vedha ist der <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/de\/asana\/lotus.html\">Lotus<\/a> ideal. H\u00e4nde auf den Boden und dann zehn bis zwanzig Mal heben und senken. Man kann\u2019s auch so machen, geht genauso. <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Shakti\">Shakti<\/a> Chalini. Maha Vedha hei\u00dft: Die gro\u00dfe Erweckungs\u00fcbung. Shakti hei\u00dft Shakti \u2013 kosmische Energie, und Chalini hei\u00dft durchr\u00fctteln. Shakti Chalini hei\u00dft Durchr\u00fctteln der Shakti. Der <a href=\"https:\/\/wiki.yoga-vidya.de\/Swami\">Swami<\/a> <a href=\"https:\/\/www.yoga-vidya.de\/Bilder\/Galerien\/Vishnu.html\">Vishnu<\/a> hat\u2019s normalerweise Shakti Chalini genannt.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Audio<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>.\/.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Video<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>.\/.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche \u00dcbersetzung: Wahrlich, die Einheit aus Mond, Sonne und Feuer entsteht und der Nektar der Unsterblichkeit tritt hervor, | ein Zustand, dem Tode \u00e4hnlich stellt sich ein. Anschlie\u00dfend soll der Yogi den Lebenshauch (Vayu) wieder ausatmen. Sanskrit Text: soma-s\u016bry\u0101gni-sambandho j\u0101yate c\u0101m\u1e5bt\u0101ya vai | m\u1e5bt\u0101vasth\u0101 samutpann\u0101 tato v\u0101yu\u1e41 virecayet ||28|| \u0938\u094b\u092e\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u094b \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u091a\u093e\u092e\u0943\u0924\u093e\u092f \u0935\u0948 \u0964 \u092e\u0943\u0924\u093e\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e &hellip; <a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/3-kapitel-vers-28\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">3. Kapitel, Vers 28<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[442,420],"tags":[185],"class_list":["post-12976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-kapitel-verse-21-30","category-kundalini-mudra-tantra","tag-3-kapitel-28-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12976"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14616,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12976\/revisions\/14616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/hatha-yoga-pradipika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}