Bitteres, Saures, Bei\u00dfendes, Salziges, Scharfes, gr\u00fcnes Gem\u00fcse, saurer Haferschleim, Sesam \u00d6l, Sesam, Senf, Alkohol, Fisch, | Ziege, anderes Fleisch, saure oder mit Wasser vermischte Milch, Pferdebohne, Jujube-Frucht, \u00d6lkuchen, Teufeldreck, Knoblauch und weiteres ist ungeeignete [Nahrung f\u00fcr einen Yogi], so sagt man.<\/p>\n
*Anmerkung: Der Kommentator\u00a0Brahmananda<\/a> liest zwar har\u012b<\/strong>ta-\u015b\u0101ka<\/em> (mit langem \u012b<\/strong><\/em>), versteht aber\u00a0hari<\/strong>ta-\u015b\u0101ka<\/em> (mit kurzem i<\/strong>) im Sinne von \u201egr\u00fcnes Gem\u00fcse\u201c, was er mit pattra-\u015b\u0101ka<\/em> (\u201eBlatt-Gem\u00fcse\u201c, Pattrashaka<\/a>) erkl\u00e4rt. Das Versma\u00df (Vasantatilaka<\/a>) dieses Verses l\u00e4sst allerdings nur eine lange Silbe an dieser Stelle zu, was f\u00fcr die Richtigkeit der Lesung har\u012b<\/strong>ta-\u015b\u0101ka<\/em> (mit langem \u012b<\/strong><\/em>) spricht. Somit sind har\u012bta <\/em> und \u015b\u0101ka<\/em> als zwei getrennte Worte aufzufassen, wobei har\u012b<\/strong>ta<\/em> f\u00fcr\u00a0Haritaka<\/a> bzw. Haritaki<\/a> (Chebulische Myrobalane) steht. Shaka<\/a> bedeutet \u201eGem\u00fcse, Kraut\u201c. Auch die Bedeutung hari<\/strong>ta-\u015b\u0101ka<\/em> \u201eMeerettichbaum\u201c (Shigru<\/a>) scheidet aufgrund der hier nicht erlaubten K\u00fcrze des\u00a0i<\/strong><\/em> aus.<\/p>\n Mit scharfen Dingen sind bittere Stoffe wie Bitterk\u00fcrbis gemeint; saure wie Tamarinde; stechende wie Chilis; hei\u00dfe wie jene, die die Temperatur des K\u00f6rpers steigern, wie Zucker<\/a>, Jaggery (nat\u00fcrlicher Zucker), Salz.<\/p>\n\n<\/div> 61. Folgende Dinge werden f\u00fcr unheilvoll f\u00fcr den Yogi<\/a> gehalten: Dinge, die scharf sind, sauer, stechend und hei\u00df, Myrabolan<\/a>s, Betelnuss und Betelbl\u00e4tter, das gew\u00f6hnliche Conjee \u00d6l, Sesam- und Senf\u00f6l, Alkoholika, Fisch, Fleisch von Tieren wie der Ziege, geronnene Milch, Buttermilch (nicht die westliche Buttermilch, die f\u00fcr das praktizieren gut ist), Frucht von Jujube, \u00d6lkuchen, Anisartiges und Knoblauch.<\/p>\n Diese Dinge sollten w\u00e4hrend eines Lehrganges von intensivem Pranayama<\/a> wie diesem vermieden werden.<\/p>\n\n<\/div> .\/.<\/p>\n \n<\/div>Kommentare – Audio – Video<\/h3>\n
Brahmananda<\/h2>\n
Vishnu-devananda<\/h2>\n
Sukadev<\/h2>\n
Audio<\/h2>\n
\n