{"id":9631,"date":"2009-05-16T21:30:07","date_gmt":"2009-05-16T19:30:07","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=9631"},"modified":"2012-02-07T16:25:54","modified_gmt":"2012-02-07T15:25:54","slug":"16-15-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/16-15-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"16-15 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>\u0101\u1e0dhya\u1e25 \u2013 reich<br \/>\nabhijanav\u0101n \u2013 von edler Geburt<br \/>\nasmi \u2013 (ich) bin<br \/>\nka\u1e25 \u2013 welcher<br \/>\nanya\u1e25 \u2013 andere<br \/>\nasti \u2013 ist<br \/>\nsad\u1e5b\u015ba\u1e25 \u2013 gleich<br \/>\nmay\u0101 \u2013 mir (\u201emit mir\u201c)<br \/>\nyak\u1e63ye \u2013 ich werde opfern<br \/>\nd\u0101sy\u0101mi \u2013 ich werde (Almosen) geben<br \/>\nmodi\u1e63ye \u2013 ich werde Freude haben<br \/>\niti \u2013 so (sprechen)<br \/>\naj\u00f1\u0101na-vimohit\u0101\u1e25 \u2013 die durch Unwissenheit (aj\u00f1\u0101na) Verblendeten (vimohita)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0101\u1e0dhya\u1e25 \u2013 reich abhijanav\u0101n \u2013 von edler Geburt asmi \u2013 (ich) bin ka\u1e25 \u2013 welcher anya\u1e25 \u2013 andere asti \u2013 ist sad\u1e5b\u015ba\u1e25 \u2013 gleich may\u0101 \u2013 mir (\u201emit mir\u201c) yak\u1e63ye \u2013 ich werde opfern d\u0101sy\u0101mi \u2013 ich werde (Almosen) geben modi\u1e63ye \u2013 ich werde Freude haben &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/16-15-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[669,790],"class_list":["post-9631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-16-kapitel","tag-16-kapitel-15-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}