{"id":9373,"date":"2009-06-21T21:30:40","date_gmt":"2009-06-21T19:30:40","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=9373"},"modified":"2012-02-03T14:21:38","modified_gmt":"2012-02-03T13:21:38","slug":"15-09-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/15-09-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"15-09 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>\u015brotram \u2013 Ohr<br \/>\ncak\u1e63u\u1e25 \u2013 Auge<br \/>\nspar\u015banam \u2013 Tasten<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\nrasanam \u2013 Geschmack (\u201eSchmecken\u201c)<br \/>\nghr\u0101\u1e47am \u2013 Geruch (\u201eRiechen\u201c)<br \/>\neva \u2013 wahrlich<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\nadhi\u1e63\u1e6dh\u0101ya \u2013 indem er gebietet \u00fcber<br \/>\nmana\u1e25 \u2013 den Geist<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\nayam \u2013 er (die Individualseele)<br \/>\nvi\u1e63ay\u0101n \u2013 die Sinnesobjekte<br \/>\nupasevate \u2013 genie\u00dft<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015brotram \u2013 Ohr cak\u1e63u\u1e25 \u2013 Auge spar\u015banam \u2013 Tasten ca \u2013 und rasanam \u2013 Geschmack (\u201eSchmecken\u201c) ghr\u0101\u1e47am \u2013 Geruch (\u201eRiechen\u201c) eva \u2013 wahrlich ca \u2013 und adhi\u1e63\u1e6dh\u0101ya \u2013 indem er gebietet \u00fcber mana\u1e25 \u2013 den Geist ca \u2013 und ayam \u2013 er (die Individualseele) vi\u1e63ay\u0101n \u2013 &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/15-09-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[642,790],"class_list":["post-9373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-15-kapitel","tag-15-kapitel-9-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}