{"id":9249,"date":"2009-06-26T21:30:49","date_gmt":"2009-06-26T19:30:49","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=9249"},"modified":"2012-02-03T09:43:45","modified_gmt":"2012-02-03T08:43:45","slug":"15-04-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/15-04-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"15-04 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>tata\u1e25 \u2013 danach<br \/>\npadam \u2013 Ort<br \/>\ntat \u2013 jener<br \/>\nparim\u0101rgitavyam \u2013 muss gesucht werden<br \/>\nyasmin \u2013 zu ihm<br \/>\ngat\u0101\u1e25 \u2013 (diejenigen, die) gelangt sind<br \/>\nna \u2013 nicht<br \/>\nnivartanti \u2013 (von dem) zur\u00fcckehren<br \/>\nbh\u016bya\u1e25 \u2013 wieder<br \/>\ntam \u2013 zu dem<br \/>\neva \u2013 allein<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\n\u0101dyam \u2013 uranf\u00e4nglichen<br \/>\npuru\u1e63am \u2013 (h\u00f6chsten) Geist<br \/>\nprapadye \u2013 ich nehme Zuflucht<br \/>\nyata\u1e25 \u2013 von dem her<br \/>\nprav\u1e5btti\u1e25 \u2013 (alle) Aktivit\u00e4t<br \/>\npras\u1e5bt\u0101 \u2013 ausgegangen<br \/>\npur\u0101\u1e47\u012b \u2013 seit Urzeiten bestehende (\u201euralte\u201c)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>tata\u1e25 \u2013 danach padam \u2013 Ort tat \u2013 jener parim\u0101rgitavyam \u2013 muss gesucht werden yasmin \u2013 zu ihm gat\u0101\u1e25 \u2013 (diejenigen, die) gelangt sind na \u2013 nicht nivartanti \u2013 (von dem) zur\u00fcckehren bh\u016bya\u1e25 \u2013 wieder tam \u2013 zu dem eva \u2013 allein ca \u2013 und \u0101dyam &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/15-04-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[637,790],"class_list":["post-9249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-15-kapitel","tag-15-kapitel-4-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}