{"id":9226,"date":"2009-07-08T21:30:27","date_gmt":"2009-07-08T19:30:27","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=9226"},"modified":"2012-02-02T16:02:22","modified_gmt":"2012-02-02T15:02:22","slug":"14-23-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/14-23-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"14-23 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>ud\u0101s\u012bnavat \u2013 wie ein Unbeteiligter<br \/>\n\u0101s\u012bna\u1e25 \u2013 sitzt<br \/>\ngu\u1e47ai\u1e25 \u2013 von den Eigenschaften (der Prak\u1e5bti)<br \/>\nya\u1e25 \u2013 wer<br \/>\nna \u2013 nicht<br \/>\nvic\u0101lyate \u2013 bewegt wird<br \/>\ngu\u1e47\u0101\u1e25 \u2013 die Eigenschaften<br \/>\nvartante \u2013 wirken<br \/>\niti \u2013 so (denkend)<br \/>\neva \u2013 wahrlich<br \/>\nya\u1e25 \u2013 wer<br \/>\navati\u1e63\u1e6dhati \u2013 in sich ruht<br \/>\nna \u2013 nicht<br \/>\ni\u1e45gate \u2013 sich r\u00fchrt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ud\u0101s\u012bnavat \u2013 wie ein Unbeteiligter \u0101s\u012bna\u1e25 \u2013 sitzt gu\u1e47ai\u1e25 \u2013 von den Eigenschaften (der Prak\u1e5bti) ya\u1e25 \u2013 wer na \u2013 nicht vic\u0101lyate \u2013 bewegt wird gu\u1e47\u0101\u1e25 \u2013 die Eigenschaften vartante \u2013 wirken iti \u2013 so (denkend) eva \u2013 wahrlich ya\u1e25 \u2013 wer avati\u1e63\u1e6dhati \u2013 in sich &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/14-23-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[628,790],"class_list":["post-9226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14-kapitel","tag-14-kapitel-23-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}