{"id":9219,"date":"2009-07-10T21:30:36","date_gmt":"2009-07-10T19:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=9219"},"modified":"2012-02-02T15:58:51","modified_gmt":"2012-02-02T14:58:51","slug":"14-21-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/14-21-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"14-21 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>arjuna \u2013 Arjuna<br \/>\nuv\u0101ca \u2013 sprach<br \/>\nkai\u1e25 \u2013 mit welchen<br \/>\nli\u1e45gai\u1e25 \u2013 Kennzeichen<br \/>\ntr\u012bn \u2013 drei<br \/>\ngu\u1e47\u0101n \u2013 Eigenschaften (der Prak\u1e5bti)<br \/>\net\u0101n \u2013 diese<br \/>\nat\u012bta\u1e25 \u2013 der transzendiert (\u201e\u00fcberschritten\u201c) hat<br \/>\nbhavati \u2013 ist (einer versehen)<br \/>\nprabho \u2013 oh Herr<br \/>\nkim-\u0101c\u0101ra\u1e25 \u2013 was (kim) f\u00fcr einen Lebenswandel (\u0101c\u0101ra) hat er<br \/>\nkatham \u2013 wie<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\net\u0101n \u2013 diese<br \/>\ntr\u012bn \u2013 drei<br \/>\ngu\u1e47\u0101n \u2013 Eigenschaften<br \/>\nativartate \u2013 transzendiert (\u201e\u00fcberschreitet\u201c) er<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>arjuna \u2013 Arjuna uv\u0101ca \u2013 sprach kai\u1e25 \u2013 mit welchen li\u1e45gai\u1e25 \u2013 Kennzeichen tr\u012bn \u2013 drei gu\u1e47\u0101n \u2013 Eigenschaften (der Prak\u1e5bti) et\u0101n \u2013 diese at\u012bta\u1e25 \u2013 der transzendiert (\u201e\u00fcberschritten\u201c) hat bhavati \u2013 ist (einer versehen) prabho \u2013 oh Herr kim-\u0101c\u0101ra\u1e25 \u2013 was (kim) f\u00fcr einen Lebenswandel &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/14-21-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[626,790],"class_list":["post-9219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14-kapitel","tag-14-kapitel-21-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}