{"id":8655,"date":"2009-10-26T21:30:15","date_gmt":"2009-10-26T20:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=8655"},"modified":"2012-01-30T12:10:04","modified_gmt":"2012-01-30T11:10:04","slug":"12-05-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/12-05-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"12-05 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>kle\u015ba\u1e25 \u2013 die M\u00fchsal<br \/>\nadhikatara\u1e25 \u2013 ist gr\u00f6\u00dfer<br \/>\nte\u1e63\u0101m \u2013 f\u00fcr diejenigen<br \/>\navyakta-\u0101sakta-cetas\u0101m \u2013 deren Geist (cetas) auf das Nichtmanifeste (avyakta) gerichtet (\u0101sakta \u201egeheftet\u201c) ist<br \/>\navyakt\u0101 \u2013 ein unentfaltetes<br \/>\nhi \u2013 denn<br \/>\ngati\u1e25 \u2013 Ziel<br \/>\ndu\u1e25kham \u2013 schwer, m\u00fchsam<br \/>\ndehavadbhi\u1e25 \u2013 von den Verk\u00f6rperten<br \/>\nav\u0101pyate \u2013 wird erreicht<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>kle\u015ba\u1e25 \u2013 die M\u00fchsal adhikatara\u1e25 \u2013 ist gr\u00f6\u00dfer te\u1e63\u0101m \u2013 f\u00fcr diejenigen avyakta-\u0101sakta-cetas\u0101m \u2013 deren Geist (cetas) auf das Nichtmanifeste (avyakta) gerichtet (\u0101sakta \u201egeheftet\u201c) ist avyakt\u0101 \u2013 ein unentfaltetes hi \u2013 denn gati\u1e25 \u2013 Ziel du\u1e25kham \u2013 schwer, m\u00fchsam dehavadbhi\u1e25 \u2013 von den Verk\u00f6rperten av\u0101pyate \u2013 &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/12-05-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[553,790],"class_list":["post-8655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12-kapitel","tag-12-kapitel-5-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}