{"id":5267,"date":"2009-12-27T21:30:38","date_gmt":"2009-12-27T20:30:38","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=5267"},"modified":"2011-12-21T15:38:23","modified_gmt":"2011-12-21T14:38:23","slug":"11-04-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/11-04-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"11-04 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>manyase \u2013 du h\u00e4ltst<br \/>\nyadi \u2013 wenn<br \/>\ntat \u2013 das<br \/>\n\u015bakyam \u2013 f\u00fcr m\u00f6glich<br \/>\nmay\u0101 \u2013 von mir<br \/>\ndra\u1e63\u1e6dum \u2013 (es) gesehen werden kann<br \/>\niti \u2013 dass<br \/>\nprabho \u2013 oh Herr<br \/>\nyoga-\u012b\u015bvara \u2013 oh Herr des Yoga<br \/>\ntata\u1e25 \u2013 dann<br \/>\nme \u2013 mir<br \/>\ntvam \u2013 du<br \/>\ndar\u015baya \u2013 zeige<br \/>\n\u0101tm\u0101nam \u2013 Selbst<br \/>\navyayam \u2013 (dein) unverg\u00e4ngliches<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>manyase \u2013 du h\u00e4ltst yadi \u2013 wenn tat \u2013 das \u015bakyam \u2013 f\u00fcr m\u00f6glich may\u0101 \u2013 von mir dra\u1e63\u1e6dum \u2013 (es) gesehen werden kann iti \u2013 dass prabho \u2013 oh Herr yoga-\u012b\u015bvara \u2013 oh Herr des Yoga tata\u1e25 \u2013 dann me \u2013 mir tvam \u2013 du &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/11-04-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[496,790],"class_list":["post-5267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11-kapitel","tag-11-kapitel-4-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}